From 4c548cd33f0614e666d9049e41b4f129629cf182 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?J=C3=B6rg=20Frings-F=C3=BCrst?= Date: Tue, 5 Apr 2022 17:14:18 +0200 Subject: New upstream version 0.30.15 --- po/cs.po | 197 ++++++++++++++++++++++++++++++++------------------------------- 1 file changed, 101 insertions(+), 96 deletions(-) (limited to 'po/cs.po') diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index 353dbb7..f2a676e 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -10,14 +10,14 @@ # David Štancl , 2011, 2012 # jui , 2012 # petr.simacek , 2012, 2013. -# Marek Černocký , 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020. +# Marek Černocký , 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2022. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: shotwell shotwell-0.30\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/shotwell/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2020-09-12 22:50+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-28 16:33+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2022-03-12 14:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-03-14 14:21+0100\n" "Last-Translator: Marek Černocký \n" "Language-Team: čeština \n" "Language: cs\n" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "" #: plugins/shotwell-publishing-extras/GalleryConnector.vala:115 #: src/photos/RawSupport.vala:308 ui/collection.ui:85 ui/event.ui:356 #: ui/event.ui:524 ui/faces.ui:356 ui/media.ui:356 ui/photo_context.ui:91 -#: ui/photo.ui:347 ui/tags.ui:356 +#: ui/photo.ui:349 ui/tags.ui:356 msgid "Shotwell" msgstr "Shotwell" @@ -1494,13 +1494,13 @@ msgstr "" "\n" "Aby bylo možné pokračovat, musíte být přihlášeni k účtu Google a mít jej " "nastavený pro používání s YouTube. Ve svém webovém prohlížeči můžete " -"nastavit většinu účtů tak, aby se přihlašovaly naráz i ke službě YouTube." -"\n" +"nastavit většinu účtů tak, aby se přihlašovaly naráz i ke službě YouTube.\n" "Shotwell používá pro přístup k vašemu kanálu YouTube a k nahrávání videí API " "YouTube https://developers." "google.com/youtube. Používáním aplikace Shotwell pro přístup na YouTube " -"souhlasíte se smluvními podmínkami používání služby, které najdete na https://www.youtube.com/t/terms.\n" +"souhlasíte se smluvními podmínkami používání služby, které najdete na https://www.youtube.com/t/terms.\n" "\n" "Zásady soukromí aplikace Shotwell týkající se použití dat souvisejících s " "účtem Google obecně, a YouTube konkrétně, můžete najít v našich https://developers.google.com/photos/. " -"Aplikaci Shotwell musíte udělit přístup k své knihovně Fotek Google.\n" +"nastavený pro používání s Fotkami Google. Shotwell používá pro veškerou " +"práci s vašimi daty z Fotek Google služeb API Google Photos https://developers.google.com/" +"photos/. Aplikaci Shotwell musíte udělit přístup k své knihovně Fotek " +"Google.\n" "\n" "Zásady soukromí aplikace Shotwell týkající se použití dat souvisejících s " "účtem Google obecně, a Fotky Google konkrétně, můžete najít v našich