Para importar arquivos de seu disco rígido para o Shotwell, basta arrastá-los a partir do seu navegador de arquivos para a janela do Shotwell.

Alternativamente, use o item de menu ArquivoImportar da pasta... e selecione a pasta que contém as fotos que você deseja importar.

O Shotwell irá perguntar se você deseja copiar os arquivos de fotos para a pasta de biblioteca (geralmente este é a pasta Imagens no seu diretório pessoal) ou importá-los do lugar, sem copiar os arquivos.

Se você manter pressionada a tecla Ctrl enquanto arrasta as fotos para o Shotwell, ele irá copiar as fotos para a pasta de biblioteca sem te perguntar. Da mesma forma, se você segurar a tecla CtrlShift enquanto arrasta fotos para o Shotwell, ele vai importar as fotos do lugar sem copiá-las, sem te perguntar.

Quando importação estiver concluída, você pode selecionar Última importação na barra lateral para ver as fotos importadas. A lista de eventos também irá mostrar novas entradas para as datas correspondentes às fotos importadas.