summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/help/es/import-camera.page
blob: 874b5183f77371143b0a653ecaae926b88f03ac5 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="import-camera" xml:lang="es">

    <info>
        <link type="guide" xref="index#import"/>
        <desc>Copiar fotos desde una cámara digital.</desc>
        
        <link type="next" xref="import-memorycard"/>
    
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Marina Prado</mal:name>
      <mal:email>mapraro93@hotmail.com</mal:email>
      <mal:years>2016</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
      <mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2014 - 2016</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Dámaris Letelier</mal:name>
      <mal:email>dam.letelier@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2014</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

	<title>Importar desde una cámara</title>

    <p>Para importar fotos desde una cámara digital:</p>

   <steps>
    <item>
     <p>Conecte la cámara al equipo y enciéndala. Shotwell la detectará y la mostrará en la barra lateral.</p>
    </item>
    <item>
     <p>Seleccione la cámara en la barra lateral. Se mostrará la vista previa de cada una de las fotos de la cámara.</p>
    </item>
    <item>
     <p>If you like, you can choose a set of specific photos to import. To do this, hold down the <key>Ctrl</key> key and click to select individual photos. You can hold down <key>Shift</key> and click to select a range of photos too.</p>
    </item>
    <item>
     <p>Pulse <gui>Importar seleccionadas</gui> o <gui> Importar todo</gui>. Las fotos se copiarán de la cámara y se guardarán en el ordenador.</p>
    </item>
   </steps>
   
    <p>Una vez finalizada la importación, puede abrir la vista <gui>Última importación</gui> (en la barra lateral) para ver todas las fotos que se importaron. La lista de Eventos (también en la barra lateral) también mostrará las nuevas fotos, organizadas por fecha.</p>
</page>