summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--NEWS4
-rwxr-xr-xconfigure20
-rw-r--r--configure.ac2
-rw-r--r--po/af.po10
-rw-r--r--po/ar.po10
-rw-r--r--po/ast.po10
-rw-r--r--po/az.po10
-rw-r--r--po/bg.po10
-rw-r--r--po/bo.po10
-rw-r--r--po/ca.po10
-rw-r--r--po/ca@valencia.po10
-rw-r--r--po/ce.po8
-rw-r--r--po/cs.po10
-rw-r--r--po/da.po10
-rw-r--r--po/de.po11
-rw-r--r--po/el.po10
-rw-r--r--po/en_GB.po24
-rw-r--r--po/eo.po12
-rw-r--r--po/es.po20
-rw-r--r--po/et.po10
-rw-r--r--po/eu.po34
-rw-r--r--po/fi.po24
-rw-r--r--po/fr.po28
-rw-r--r--po/gd.po10
-rw-r--r--po/gl.po24
-rw-r--r--po/he.po10
-rw-r--r--po/hr.po10
-rw-r--r--po/hu.po30
-rw-r--r--po/hy.po10
-rw-r--r--po/id.po10
-rw-r--r--po/it.po24
-rw-r--r--po/ja.po10
-rw-r--r--po/kk.po10
-rw-r--r--po/km.po25
-rw-r--r--po/ky.po10
-rw-r--r--po/lt.po10
-rw-r--r--po/lv.po28
-rw-r--r--po/mhr.po10
-rw-r--r--po/ms.po24
-rw-r--r--po/my.po10
-rw-r--r--po/nb.po10
-rw-r--r--po/nl.po10
-rw-r--r--po/oc.po10
-rw-r--r--po/pa.po10
-rw-r--r--po/pl.po10
-rw-r--r--po/pt.po25
-rw-r--r--po/pt_BR.po11
-rw-r--r--po/ro.po11
-rw-r--r--po/ru.po10
-rw-r--r--po/sd.po10
-rw-r--r--po/se.po10
-rw-r--r--po/shn.po10
-rw-r--r--po/sk.po10
-rw-r--r--po/sl.po10
-rw-r--r--po/sq.po10
-rw-r--r--po/sr.po10
-rw-r--r--po/sv.po28
-rw-r--r--po/ta.po10
-rw-r--r--po/te.po10
-rw-r--r--po/th.po10
-rw-r--r--po/tr.po10
-rw-r--r--po/ug.po10
-rw-r--r--po/uk.po24
-rw-r--r--po/ur.po10
-rw-r--r--po/uz.po10
-rw-r--r--po/vi.po10
-rw-r--r--po/zh_CN.po10
-rw-r--r--po/zh_TW.po28
68 files changed, 464 insertions, 455 deletions
diff --git a/NEWS b/NEWS
index ea7d686..19340fe 100644
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -1,3 +1,7 @@
+Overview of changes in simple-scan 3.13.91
+
+ * Updated translations
+
Overview of changes in simple-scan 3.13.90
* Add non-standard option names for duplex scanning on HP And Brother scanners
diff --git a/configure b/configure
index c4dd238..74afa4b 100755
--- a/configure
+++ b/configure
@@ -1,6 +1,6 @@
#! /bin/sh
# Guess values for system-dependent variables and create Makefiles.
-# Generated by GNU Autoconf 2.69 for simple-scan 3.13.90.
+# Generated by GNU Autoconf 2.69 for simple-scan 3.13.91.
#
#
# Copyright (C) 1992-1996, 1998-2012 Free Software Foundation, Inc.
@@ -637,8 +637,8 @@ MAKEFLAGS=
# Identity of this package.
PACKAGE_NAME='simple-scan'
PACKAGE_TARNAME='simple-scan'
-PACKAGE_VERSION='3.13.90'
-PACKAGE_STRING='simple-scan 3.13.90'
+PACKAGE_VERSION='3.13.91'
+PACKAGE_STRING='simple-scan 3.13.91'
PACKAGE_BUGREPORT=''
PACKAGE_URL=''
@@ -1398,7 +1398,7 @@ if test "$ac_init_help" = "long"; then
# Omit some internal or obsolete options to make the list less imposing.
# This message is too long to be a string in the A/UX 3.1 sh.
cat <<_ACEOF
-\`configure' configures simple-scan 3.13.90 to adapt to many kinds of systems.
+\`configure' configures simple-scan 3.13.91 to adapt to many kinds of systems.
Usage: $0 [OPTION]... [VAR=VALUE]...
@@ -1464,7 +1464,7 @@ fi
if test -n "$ac_init_help"; then
case $ac_init_help in
- short | recursive ) echo "Configuration of simple-scan 3.13.90:";;
+ short | recursive ) echo "Configuration of simple-scan 3.13.91:";;
esac
cat <<\_ACEOF
@@ -1580,7 +1580,7 @@ fi
test -n "$ac_init_help" && exit $ac_status
if $ac_init_version; then
cat <<\_ACEOF
-simple-scan configure 3.13.90
+simple-scan configure 3.13.91
generated by GNU Autoconf 2.69
Copyright (C) 2012 Free Software Foundation, Inc.
@@ -1945,7 +1945,7 @@ cat >config.log <<_ACEOF
This file contains any messages produced by compilers while
running configure, to aid debugging if configure makes a mistake.
-It was created by simple-scan $as_me 3.13.90, which was
+It was created by simple-scan $as_me 3.13.91, which was
generated by GNU Autoconf 2.69. Invocation command line was
$ $0 $@
@@ -2808,7 +2808,7 @@ fi
# Define the identity of the package.
PACKAGE='simple-scan'
- VERSION='3.13.90'
+ VERSION='3.13.91'
cat >>confdefs.h <<_ACEOF
@@ -6522,7 +6522,7 @@ cat >>$CONFIG_STATUS <<\_ACEOF || ac_write_fail=1
# report actual input values of CONFIG_FILES etc. instead of their
# values after options handling.
ac_log="
-This file was extended by simple-scan $as_me 3.13.90, which was
+This file was extended by simple-scan $as_me 3.13.91, which was
generated by GNU Autoconf 2.69. Invocation command line was
CONFIG_FILES = $CONFIG_FILES
@@ -6579,7 +6579,7 @@ _ACEOF
cat >>$CONFIG_STATUS <<_ACEOF || ac_write_fail=1
ac_cs_config="`$as_echo "$ac_configure_args" | sed 's/^ //; s/[\\""\`\$]/\\\\&/g'`"
ac_cs_version="\\
-simple-scan config.status 3.13.90
+simple-scan config.status 3.13.91
configured by $0, generated by GNU Autoconf 2.69,
with options \\"\$ac_cs_config\\"
diff --git a/configure.ac b/configure.ac
index 10eb9ca..aca80d6 100644
--- a/configure.ac
+++ b/configure.ac
@@ -1,6 +1,6 @@
dnl Process this file with autoconf to produce a configure script.
-AC_INIT(simple-scan, 3.13.90)
+AC_INIT(simple-scan, 3.13.91)
AM_INIT_AUTOMAKE([1.11 no-dist-gzip dist-xz foreign])
AM_SILENT_RULES([yes])
AM_MAINTAINER_MODE
diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index ce7d0da..336b225 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-scan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-22 11:54+1200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-18 17:31+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-03 08:13+0000\n"
"Last-Translator: Dawid de Jager <dawid.dejager@gmail.com>\n"
"Language-Team: Afrikaans <af@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-22 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17114)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
#. Button to submit authorization dialog
#: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -407,12 +407,12 @@ msgid "Unable to connect to scanner"
msgstr "Kan nie aan skandeerder koppel nie"
#. Error display when unable to start scan
-#: ../src/scanner.vala:1219
+#: ../src/scanner.vala:1222
msgid "Unable to start scan"
msgstr "Nie in staat om te begin skandeer nie"
#. Error displayed when communication with scanner broken
-#: ../src/scanner.vala:1232 ../src/scanner.vala:1329
+#: ../src/scanner.vala:1235 ../src/scanner.vala:1332
msgid "Error communicating with scanner"
msgstr ""
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 787a924..aaff403 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-scan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-22 11:54+1200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-18 17:31+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-23 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>\n"
"Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-22 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17114)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
#. Button to submit authorization dialog
#: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -403,12 +403,12 @@ msgid "Unable to connect to scanner"
msgstr "تعذّر الاتصال بالماسحة"
#. Error display when unable to start scan
-#: ../src/scanner.vala:1219
+#: ../src/scanner.vala:1222
msgid "Unable to start scan"
msgstr "تعذّر بدء المسح"
#. Error displayed when communication with scanner broken
-#: ../src/scanner.vala:1232 ../src/scanner.vala:1329
+#: ../src/scanner.vala:1235 ../src/scanner.vala:1332
msgid "Error communicating with scanner"
msgstr "خطأ في التواصل مع الماسحة"
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index 08a917f..1616f79 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-scan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-22 11:54+1200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-18 17:31+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-23 08:57+0000\n"
"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
"Language-Team: Asturian <ast@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-22 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17114)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
#. Button to submit authorization dialog
#: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -403,12 +403,12 @@ msgid "Unable to connect to scanner"
msgstr "Nun puede coneutase col escáner"
#. Error display when unable to start scan
-#: ../src/scanner.vala:1219
+#: ../src/scanner.vala:1222
msgid "Unable to start scan"
msgstr "Nun puede anicase l'escáner"
#. Error displayed when communication with scanner broken
-#: ../src/scanner.vala:1232 ../src/scanner.vala:1329
+#: ../src/scanner.vala:1235 ../src/scanner.vala:1332
msgid "Error communicating with scanner"
msgstr "Fallu de comunicación col escáner"
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index bbd0ce3..1ccf094 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-scan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-22 11:54+1200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-18 17:31+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-17 06:12+0000\n"
"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
"Language-Team: Azerbaijani <az@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-22 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17114)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
#. Button to submit authorization dialog
#: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -401,12 +401,12 @@ msgid "Unable to connect to scanner"
msgstr ""
#. Error display when unable to start scan
-#: ../src/scanner.vala:1219
+#: ../src/scanner.vala:1222
msgid "Unable to start scan"
msgstr ""
#. Error displayed when communication with scanner broken
-#: ../src/scanner.vala:1232 ../src/scanner.vala:1329
+#: ../src/scanner.vala:1235 ../src/scanner.vala:1332
msgid "Error communicating with scanner"
msgstr ""
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index ed606da..3fb10b8 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-scan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-22 11:54+1200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-18 17:31+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-01 09:04+0000\n"
"Last-Translator: Svetoslav Stefanov <svetlisashkov@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-22 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17114)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
#. Button to submit authorization dialog
#: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -407,12 +407,12 @@ msgid "Unable to connect to scanner"
msgstr "Не може да се осъществи връзка със скенера"
#. Error display when unable to start scan
-#: ../src/scanner.vala:1219
+#: ../src/scanner.vala:1222
msgid "Unable to start scan"
msgstr "Сканирането не може да бъде стартирано"
#. Error displayed when communication with scanner broken
-#: ../src/scanner.vala:1232 ../src/scanner.vala:1329
+#: ../src/scanner.vala:1235 ../src/scanner.vala:1332
msgid "Error communicating with scanner"
msgstr "Грешка при комуникацията със скенера"
diff --git a/po/bo.po b/po/bo.po
index b9eb96e..ee038d3 100644
--- a/po/bo.po
+++ b/po/bo.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-scan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-22 11:54+1200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-18 17:31+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-17 06:12+0000\n"
"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
"Language-Team: Tibetan <bo@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-22 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17114)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
#. Button to submit authorization dialog
#: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -403,12 +403,12 @@ msgid "Unable to connect to scanner"
msgstr "པར་བཤུ་ཆས་དང་སྦྲེལ་མ་ཐུབ"
#. Error display when unable to start scan
-#: ../src/scanner.vala:1219
+#: ../src/scanner.vala:1222
msgid "Unable to start scan"
msgstr "པར་བཤུ་འགོ་འཛུགས་མ་ཐུབ"
#. Error displayed when communication with scanner broken
-#: ../src/scanner.vala:1232 ../src/scanner.vala:1329
+#: ../src/scanner.vala:1235 ../src/scanner.vala:1332
msgid "Error communicating with scanner"
msgstr "པར་བཤུ་ཆས་དང་འབྲེལ་གཏུགས་མ་ཐུབ་པའི་ནོར་འཁྲུལ"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 5fd8031..3ea3620 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-scan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-22 11:54+1200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-18 17:31+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-23 08:57+0000\n"
"Last-Translator: David Planella <david.planella@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-22 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17114)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
#. Button to submit authorization dialog
#: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -409,12 +409,12 @@ msgid "Unable to connect to scanner"
msgstr "No s'ha pogut connectar a l'escàner"
#. Error display when unable to start scan
-#: ../src/scanner.vala:1219
+#: ../src/scanner.vala:1222
msgid "Unable to start scan"
msgstr "No s'ha pogut iniciar l'escaneig"
#. Error displayed when communication with scanner broken
-#: ../src/scanner.vala:1232 ../src/scanner.vala:1329
+#: ../src/scanner.vala:1235 ../src/scanner.vala:1332
msgid "Error communicating with scanner"
msgstr "S'ha produït un error en comunicar-se amb l'escàner"
diff --git a/po/ca@valencia.po b/po/ca@valencia.po
index 5d41df6..5d75aed 100644
--- a/po/ca@valencia.po
+++ b/po/ca@valencia.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-scan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-22 11:54+1200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-18 17:31+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-17 06:12+0000\n"
"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
"Language-Team: Catalan (Valencian) <ca@valencia@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-22 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17114)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
#. Button to submit authorization dialog
#: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -409,12 +409,12 @@ msgid "Unable to connect to scanner"
msgstr "No s'ha pogut connectar a l'escàner"
#. Error display when unable to start scan
-#: ../src/scanner.vala:1219
+#: ../src/scanner.vala:1222
msgid "Unable to start scan"
msgstr "No s'ha pogut iniciar l'escaneig"
#. Error displayed when communication with scanner broken
-#: ../src/scanner.vala:1232 ../src/scanner.vala:1329
+#: ../src/scanner.vala:1235 ../src/scanner.vala:1332
msgid "Error communicating with scanner"
msgstr "S'ha produït un error en comunicar-se amb l'escàner"
diff --git a/po/ce.po b/po/ce.po
index e1d1721..d01b322 100644
--- a/po/ce.po
+++ b/po/ce.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-scan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-22 11:54+1200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-18 17:31+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-12 08:40+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Chechen <ce@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-13 06:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:30+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
#. Button to submit authorization dialog
@@ -401,12 +401,12 @@ msgid "Unable to connect to scanner"
msgstr ""
#. Error display when unable to start scan
-#: ../src/scanner.vala:1219
+#: ../src/scanner.vala:1222
msgid "Unable to start scan"
msgstr ""
#. Error displayed when communication with scanner broken
-#: ../src/scanner.vala:1232 ../src/scanner.vala:1329
+#: ../src/scanner.vala:1235 ../src/scanner.vala:1332
msgid "Error communicating with scanner"
msgstr ""
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 5ea5763..d3f5232 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-scan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-22 11:54+1200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-18 17:31+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-18 12:25+0000\n"
"Last-Translator: Tadeáš Pařík <tadeas.parik@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-22 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17114)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
#. Button to submit authorization dialog
#: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -407,12 +407,12 @@ msgid "Unable to connect to scanner"
msgstr "Nelze navázat spojení se skenerem"
#. Error display when unable to start scan
-#: ../src/scanner.vala:1219
+#: ../src/scanner.vala:1222
msgid "Unable to start scan"
msgstr "Nelze zahájit skenování"
#. Error displayed when communication with scanner broken
-#: ../src/scanner.vala:1232 ../src/scanner.vala:1329
+#: ../src/scanner.vala:1235 ../src/scanner.vala:1332
msgid "Error communicating with scanner"
msgstr "Při komunikaci se skenerem došlo k chybě"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 2faf791..9c20bef 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-scan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-22 11:54+1200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-18 17:31+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-10 12:13+0000\n"
"Last-Translator: AJenbo <anders@jenbo.dk>\n"
"Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-22 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17114)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
#. Button to submit authorization dialog
#: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -408,12 +408,12 @@ msgid "Unable to connect to scanner"
msgstr "Kunne ikke forbinde til sḱanner"
#. Error display when unable to start scan
-#: ../src/scanner.vala:1219
+#: ../src/scanner.vala:1222
msgid "Unable to start scan"
msgstr "Kunne ikke starte skanning"
#. Error displayed when communication with scanner broken
-#: ../src/scanner.vala:1232 ../src/scanner.vala:1329
+#: ../src/scanner.vala:1235 ../src/scanner.vala:1332
msgid "Error communicating with scanner"
msgstr "Fejl under kommunikation med skanner."
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 9e92f5a..a60abde 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-scan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-22 11:54+1200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-18 17:31+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-23 08:58+0000\n"
"Last-Translator: Daniel Schury <das.surst@gmail.com>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-22 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17114)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
#. Button to submit authorization dialog
#: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -407,12 +407,12 @@ msgid "Unable to connect to scanner"
msgstr "Verbindung zu Scanner konnte nicht hergestellt werden"
#. Error display when unable to start scan
-#: ../src/scanner.vala:1219
+#: ../src/scanner.vala:1222
msgid "Unable to start scan"
msgstr "Scanvorgang konnte nicht gestartet werden"
#. Error displayed when communication with scanner broken
-#: ../src/scanner.vala:1232 ../src/scanner.vala:1329
+#: ../src/scanner.vala:1235 ../src/scanner.vala:1332
msgid "Error communicating with scanner"
msgstr "Fehler bei der Kommunikation mit dem Scanner"
@@ -659,6 +659,7 @@ msgstr ""
" Steve G. https://launchpad.net/~sgo.ger\n"
" Thomas Heidrich https://launchpad.net/~gnuheidix\n"
" Tobias Bannert https://launchpad.net/~toba\n"
+" UweS https://launchpad.net/~uwes\n"
" Webschiff https://launchpad.net/~webschiff\n"
" William Glover https://launchpad.net/~williamglover\n"
" simon danner https://launchpad.net/~simondanner\n"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 618ef91..c4d9a31 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-scan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-22 11:54+1200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-18 17:31+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-07-03 07:45+0000\n"
"Last-Translator: John Pag <ioanpagges@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <el@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-22 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17114)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
#. Button to submit authorization dialog
#: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -412,12 +412,12 @@ msgid "Unable to connect to scanner"
msgstr "Αδύνατη η σύνδεση με τον σαρωτή"
#. Error display when unable to start scan
-#: ../src/scanner.vala:1219
+#: ../src/scanner.vala:1222
msgid "Unable to start scan"
msgstr "Αδύνατη η εκκίνηση της σάρωσης"
#. Error displayed when communication with scanner broken
-#: ../src/scanner.vala:1232 ../src/scanner.vala:1329
+#: ../src/scanner.vala:1235 ../src/scanner.vala:1332
msgid "Error communicating with scanner"
msgstr "Σφάλμα κατά την επικοινωνία με τον σαρωτή"
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 55b1f70..db92a46 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-scan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-22 11:54+1200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-18 17:31+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-23 08:58+0000\n"
"Last-Translator: James Thorrold <jameslin@inbox.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-22 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17114)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
#. Button to submit authorization dialog
#: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -407,12 +407,12 @@ msgid "Unable to connect to scanner"
msgstr "Unable to connect to scanner"
#. Error display when unable to start scan
-#: ../src/scanner.vala:1219
+#: ../src/scanner.vala:1222
msgid "Unable to start scan"
msgstr "Unable to start scan"
#. Error displayed when communication with scanner broken
-#: ../src/scanner.vala:1232 ../src/scanner.vala:1329
+#: ../src/scanner.vala:1235 ../src/scanner.vala:1332
msgid "Error communicating with scanner"
msgstr "Error communicating with scanner"
@@ -663,31 +663,31 @@ msgstr "%d dpi"
#: ../src/ui.vala:1688
msgid "New Document"
-msgstr ""
+msgstr "New Document"
#: ../src/ui.vala:1693
msgid "Document"
-msgstr ""
+msgstr "Document"
#: ../src/ui.vala:1697
msgid "Email..."
-msgstr ""
+msgstr "E-mail..."
#: ../src/ui.vala:1698
msgid "Print..."
-msgstr ""
+msgstr "Print..."
#: ../src/ui.vala:1706
msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Help"
#: ../src/ui.vala:1707
msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "About"
#: ../src/ui.vala:1708
msgid "Quit"
-msgstr ""
+msgstr "Quit"
#. Button in error infobar to open preferences dialog and change scanner
#: ../src/ui.vala:1748
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 56573c9..ccc52bf 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-scan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-22 11:54+1200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-18 17:31+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-16 11:04+0000\n"
-"Last-Translator: Michael Moroni <michael.moroni@mailoo.org>\n"
+"Last-Translator: Michael Moroni <michael.moroni@openmailbox.org>\n"
"Language-Team: Esperanto\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-22 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17114)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
"Language: eo\n"
#. Button to submit authorization dialog
@@ -408,12 +408,12 @@ msgid "Unable to connect to scanner"
msgstr "Ne povas konekto kun skanilo"
#. Error display when unable to start scan
-#: ../src/scanner.vala:1219
+#: ../src/scanner.vala:1222
msgid "Unable to start scan"
msgstr "Ne povas komenci skani"
#. Error displayed when communication with scanner broken
-#: ../src/scanner.vala:1232 ../src/scanner.vala:1329
+#: ../src/scanner.vala:1235 ../src/scanner.vala:1332
msgid "Error communicating with scanner"
msgstr "Eraro kiam konektanta kun skanilo"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 1686ff0..193fa42 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-scan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-22 11:54+1200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-18 17:31+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-22 10:50+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme <fitoschido@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-23 05:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17114)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
#. Button to submit authorization dialog
#: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -408,12 +408,12 @@ msgid "Unable to connect to scanner"
msgstr "No se pudo conectar al escáner"
#. Error display when unable to start scan
-#: ../src/scanner.vala:1219
+#: ../src/scanner.vala:1222
msgid "Unable to start scan"
msgstr "Incapaz de iniciar el escaneo"
#. Error displayed when communication with scanner broken
-#: ../src/scanner.vala:1232 ../src/scanner.vala:1329
+#: ../src/scanner.vala:1235 ../src/scanner.vala:1332
msgid "Error communicating with scanner"
msgstr "Error comunicándose con el escáner"
@@ -555,22 +555,22 @@ msgstr "No se puede abrir la aplicación de previsualización de imágenes"
#. Label on button for combining sides in reordering dialog
#: ../src/ui.vala:1204
msgid "Combine sides"
-msgstr ""
+msgstr "Combinar lados"
#. Label on button for combining sides in reverse order in reordering dialog
#: ../src/ui.vala:1214
msgid "Combine sides (reverse)"
-msgstr ""
+msgstr "Combinar lados (invertido)"
#. Label on button for reversing in reordering dialog
#: ../src/ui.vala:1224
msgid "Reverse"
-msgstr ""
+msgstr "Invertir"
#. Label on button for cancelling page reordering dialog
#: ../src/ui.vala:1234
msgid "Keep unchanged"
-msgstr ""
+msgstr "Mantener sin cambios"
#. Error message displayed when unable to launch help browser
#: ../src/ui.vala:1449
@@ -691,7 +691,7 @@ msgstr "Documento"
#: ../src/ui.vala:1697
msgid "Email..."
-msgstr ""
+msgstr "Correo..."
#: ../src/ui.vala:1698
msgid "Print..."
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 482c16e..dc5e2b6 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-scan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-22 11:54+1200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-18 17:31+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-23 08:59+0000\n"
"Last-Translator: mahfiaz <mahfiaz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-22 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17114)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
#. Button to submit authorization dialog
#: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -404,12 +404,12 @@ msgid "Unable to connect to scanner"
msgstr "Skanneriga ei suudetud ühenduda"
#. Error display when unable to start scan
-#: ../src/scanner.vala:1219
+#: ../src/scanner.vala:1222
msgid "Unable to start scan"
msgstr "Skannimist ei suudetud alustada"
#. Error displayed when communication with scanner broken
-#: ../src/scanner.vala:1232 ../src/scanner.vala:1329
+#: ../src/scanner.vala:1235 ../src/scanner.vala:1332
msgid "Error communicating with scanner"
msgstr "Tõrge skanneriga suhtlemisel"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index c4c3c15..ab5c267 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-scan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-22 11:54+1200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-18 17:31+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-11 21:02+0000\n"
"Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <Unknown>\n"
"Language-Team: Basque <eu@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-22 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17114)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
#. Button to submit authorization dialog
#: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Argazkia"
#. Title of dialog to reorder pages
#: ../data/simple-scan.ui.h:28 ../src/ui.vala:1181 ../src/ui.vala:1694
msgid "Reorder Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Berrordenatu orrialdeak"
#. Label on email menu item
#: ../data/simple-scan.ui.h:30
@@ -409,12 +409,12 @@ msgid "Unable to connect to scanner"
msgstr "Ezin da eskanerrarekin konektatu"
#. Error display when unable to start scan
-#: ../src/scanner.vala:1219
+#: ../src/scanner.vala:1222
msgid "Unable to start scan"
msgstr "Ezin da eskanerra abiarazi"
#. Error displayed when communication with scanner broken
-#: ../src/scanner.vala:1232 ../src/scanner.vala:1329
+#: ../src/scanner.vala:1235 ../src/scanner.vala:1332
msgid "Error communicating with scanner"
msgstr "Errorea eskanerrarekin komunikatzean"
@@ -554,22 +554,22 @@ msgstr "Ezin izan da ireki irudiaren aurrebistarako aplikazioa"
#. Label on button for combining sides in reordering dialog
#: ../src/ui.vala:1204
msgid "Combine sides"
-msgstr ""
+msgstr "Konbinatu aldeak"
#. Label on button for combining sides in reverse order in reordering dialog
#: ../src/ui.vala:1214
msgid "Combine sides (reverse)"
-msgstr ""
+msgstr "Konbinatu aldeak (alderantziz)"
#. Label on button for reversing in reordering dialog
#: ../src/ui.vala:1224
msgid "Reverse"
-msgstr ""
+msgstr "Alderantziz"
#. Label on button for cancelling page reordering dialog
#: ../src/ui.vala:1234
msgid "Keep unchanged"
-msgstr ""
+msgstr "Mantendu aldatu gabe"
#. Error message displayed when unable to launch help browser
#: ../src/ui.vala:1449
@@ -665,31 +665,31 @@ msgstr "%d dpi"
#: ../src/ui.vala:1688
msgid "New Document"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentu berria"
#: ../src/ui.vala:1693
msgid "Document"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentua"
#: ../src/ui.vala:1697
msgid "Email..."
-msgstr ""
+msgstr "Bidali postaz..."
#: ../src/ui.vala:1698
msgid "Print..."
-msgstr ""
+msgstr "Inprimatu..."
#: ../src/ui.vala:1706
msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Laguntza"
#: ../src/ui.vala:1707
msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "Honi buruz"
#: ../src/ui.vala:1708
msgid "Quit"
-msgstr ""
+msgstr "Irten"
#. Button in error infobar to open preferences dialog and change scanner
#: ../src/ui.vala:1748
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 1340742..523be5a 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-scan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-22 11:54+1200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-18 17:31+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-22 12:07+0000\n"
"Last-Translator: Jiri Grönroos <Unknown>\n"
"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-22 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17114)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
#. Button to submit authorization dialog
#: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -408,12 +408,12 @@ msgid "Unable to connect to scanner"
msgstr "Kuvanlukijaan ei voi yhdistää"
#. Error display when unable to start scan
-#: ../src/scanner.vala:1219
+#: ../src/scanner.vala:1222
msgid "Unable to start scan"
msgstr "Kuvanluvun käynnistäminen ei onnistu"
#. Error displayed when communication with scanner broken
-#: ../src/scanner.vala:1232 ../src/scanner.vala:1329
+#: ../src/scanner.vala:1235 ../src/scanner.vala:1332
msgid "Error communicating with scanner"
msgstr "Virhe viestinnässä kuvanlukijan kanssa"
@@ -665,31 +665,31 @@ msgstr "%d dpi"
#: ../src/ui.vala:1688
msgid "New Document"
-msgstr ""
+msgstr "Uusi asiakirja"
#: ../src/ui.vala:1693
msgid "Document"
-msgstr ""
+msgstr "Asiakirja"
#: ../src/ui.vala:1697
msgid "Email..."
-msgstr ""
+msgstr "Sähköposti..."
#: ../src/ui.vala:1698
msgid "Print..."
-msgstr ""
+msgstr "Tulosta..."
#: ../src/ui.vala:1706
msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Ohje"
#: ../src/ui.vala:1707
msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "Tietoja"
#: ../src/ui.vala:1708
msgid "Quit"
-msgstr ""
+msgstr "Lopeta"
#. Button in error infobar to open preferences dialog and change scanner
#: ../src/ui.vala:1748
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index af36774..b9100bf 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-scan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-22 11:54+1200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-18 17:31+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-27 21:23+0000\n"
"Last-Translator: 65GYgzf <Unknown>\n"
"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-22 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17114)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
#. Button to submit authorization dialog
#: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -415,12 +415,12 @@ msgid "Unable to connect to scanner"
msgstr "Impossible de se connecter au scanner"
#. Error display when unable to start scan
-#: ../src/scanner.vala:1219
+#: ../src/scanner.vala:1222
msgid "Unable to start scan"
msgstr "Impossible de démarrer la numérisation"
#. Error displayed when communication with scanner broken
-#: ../src/scanner.vala:1232 ../src/scanner.vala:1329
+#: ../src/scanner.vala:1235 ../src/scanner.vala:1332
msgid "Error communicating with scanner"
msgstr "Erreur de communication avec le scanner"
@@ -563,12 +563,12 @@ msgstr "Impossible d'ouvrir l'aperçu de l'image"
#. Label on button for combining sides in reordering dialog
#: ../src/ui.vala:1204
msgid "Combine sides"
-msgstr ""
+msgstr "Associer les côtés"
#. Label on button for combining sides in reverse order in reordering dialog
#: ../src/ui.vala:1214
msgid "Combine sides (reverse)"
-msgstr ""
+msgstr "Associer les côtés (inverser)"
#. Label on button for reversing in reordering dialog
#: ../src/ui.vala:1224
@@ -702,31 +702,31 @@ msgstr "%d ppp"
#: ../src/ui.vala:1688
msgid "New Document"
-msgstr ""
+msgstr "Nouveau document"
#: ../src/ui.vala:1693
msgid "Document"
-msgstr ""
+msgstr "Document"
#: ../src/ui.vala:1697
msgid "Email..."
-msgstr ""
+msgstr "Courrier électronique..."
#: ../src/ui.vala:1698
msgid "Print..."
-msgstr ""
+msgstr "Imprimer…"
#: ../src/ui.vala:1706
msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Aide"
#: ../src/ui.vala:1707
msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "À propos"
#: ../src/ui.vala:1708
msgid "Quit"
-msgstr ""
+msgstr "Quitter"
#. Button in error infobar to open preferences dialog and change scanner
#: ../src/ui.vala:1748
diff --git a/po/gd.po b/po/gd.po
index 07b7ca3..0db90bd 100644
--- a/po/gd.po
+++ b/po/gd.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-scan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-22 11:54+1200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-18 17:31+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-17 06:12+0000\n"
"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
"Language-Team: Gaelic; Scottish <gd@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-22 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17114)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
#. Button to submit authorization dialog
#: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -417,12 +417,12 @@ msgid "Unable to connect to scanner"
msgstr "Cha b' urrainn dhuinn ceangal ris an sganair."
#. Error display when unable to start scan
-#: ../src/scanner.vala:1219
+#: ../src/scanner.vala:1222
msgid "Unable to start scan"
msgstr "Cha b' urrainn tòiseachadh air an sganadh"
#. Error displayed when communication with scanner broken
-#: ../src/scanner.vala:1232 ../src/scanner.vala:1329
+#: ../src/scanner.vala:1235 ../src/scanner.vala:1332
msgid "Error communicating with scanner"
msgstr "Thachair mearachd nuair a bha sinn a' conaltradh ris an sganair"
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index f217473..3c619c9 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-scan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-22 11:54+1200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-18 17:31+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-10-05 07:56+0000\n"
"Last-Translator: Fran Diéguez <Unknown>\n"
"Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-22 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17114)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
#. Button to submit authorization dialog
#: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -409,12 +409,12 @@ msgid "Unable to connect to scanner"
msgstr "Non foi posíbel conectar co escáner"
#. Error display when unable to start scan
-#: ../src/scanner.vala:1219
+#: ../src/scanner.vala:1222
msgid "Unable to start scan"
msgstr "Non foi posíbel iniciar o escaneado"
#. Error displayed when communication with scanner broken
-#: ../src/scanner.vala:1232 ../src/scanner.vala:1329
+#: ../src/scanner.vala:1235 ../src/scanner.vala:1332
msgid "Error communicating with scanner"
msgstr "Produciuse un erro na comunicación co escáner"
@@ -662,31 +662,31 @@ msgstr "%d ppp"
#: ../src/ui.vala:1688
msgid "New Document"
-msgstr ""
+msgstr "Novo documento"
#: ../src/ui.vala:1693
msgid "Document"
-msgstr ""
+msgstr "Documento"
#: ../src/ui.vala:1697
msgid "Email..."
-msgstr ""
+msgstr "Correo electrónico..."
#: ../src/ui.vala:1698
msgid "Print..."
-msgstr ""
+msgstr "Imprimir..."
#: ../src/ui.vala:1706
msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Axuda"
#: ../src/ui.vala:1707
msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "Sobre"
#: ../src/ui.vala:1708
msgid "Quit"
-msgstr ""
+msgstr "Saír"
#. Button in error infobar to open preferences dialog and change scanner
#: ../src/ui.vala:1748
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index b18e756..a4ddf54 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-scan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-22 11:54+1200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-18 17:31+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-23 09:01+0000\n"
"Last-Translator: Robert Ancell <robert.ancell@canonical.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-22 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17114)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
#. Button to submit authorization dialog
#: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -408,12 +408,12 @@ msgid "Unable to connect to scanner"
msgstr "לא ניתן להתחבר לסורק"
#. Error display when unable to start scan
-#: ../src/scanner.vala:1219
+#: ../src/scanner.vala:1222
msgid "Unable to start scan"
msgstr "לא ניתן להתחיל בסריקה"
#. Error displayed when communication with scanner broken
-#: ../src/scanner.vala:1232 ../src/scanner.vala:1329
+#: ../src/scanner.vala:1235 ../src/scanner.vala:1332
msgid "Error communicating with scanner"
msgstr "אירעה שגיאה בעת ההתקשרות עם הסורק"
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 7b20635..bf5b203 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-scan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-22 11:54+1200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-18 17:31+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-23 09:01+0000\n"
"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
"Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-22 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17114)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
#. Button to submit authorization dialog
#: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -411,12 +411,12 @@ msgid "Unable to connect to scanner"
msgstr "Nije moguće povezati se na skener"
#. Error display when unable to start scan
-#: ../src/scanner.vala:1219
+#: ../src/scanner.vala:1222
msgid "Unable to start scan"
msgstr "Početak skeniranja nije moguć"
#. Error displayed when communication with scanner broken
-#: ../src/scanner.vala:1232 ../src/scanner.vala:1329
+#: ../src/scanner.vala:1235 ../src/scanner.vala:1332
msgid "Error communicating with scanner"
msgstr "Greška pri komunikaciji sa skenerom"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index bbf89ab..0445e2e 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-scan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-22 11:54+1200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-18 17:31+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-18 14:14+0000\n"
"Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng@openscope.org>\n"
"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-22 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17114)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
#. Button to submit authorization dialog
#: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Fénykép"
#. Title of dialog to reorder pages
#: ../data/simple-scan.ui.h:28 ../src/ui.vala:1181 ../src/ui.vala:1694
msgid "Reorder Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Oldalak újrarendezése"
#. Label on email menu item
#: ../data/simple-scan.ui.h:30
@@ -407,12 +407,12 @@ msgid "Unable to connect to scanner"
msgstr "Nem sikerült csatlakozni a szkennerhez"
#. Error display when unable to start scan
-#: ../src/scanner.vala:1219
+#: ../src/scanner.vala:1222
msgid "Unable to start scan"
msgstr "Nem sikerült elindítani a szkennelést"
#. Error displayed when communication with scanner broken
-#: ../src/scanner.vala:1232 ../src/scanner.vala:1329
+#: ../src/scanner.vala:1235 ../src/scanner.vala:1332
msgid "Error communicating with scanner"
msgstr "Kommunikációs hiba a szkennerrel"
@@ -553,12 +553,12 @@ msgstr "Nem nyitható meg az előnézetet megjelenítő alkalmazás"
#. Label on button for combining sides in reordering dialog
#: ../src/ui.vala:1204
msgid "Combine sides"
-msgstr ""
+msgstr "Oldalak egyesítése"
#. Label on button for combining sides in reverse order in reordering dialog
#: ../src/ui.vala:1214
msgid "Combine sides (reverse)"
-msgstr ""
+msgstr "Oldalak egyesítése (fordított)"
#. Label on button for reversing in reordering dialog
#: ../src/ui.vala:1224
@@ -665,31 +665,31 @@ msgstr "%d dpi"
#: ../src/ui.vala:1688
msgid "New Document"
-msgstr ""
+msgstr "Új dokumentum"
#: ../src/ui.vala:1693
msgid "Document"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentum"
#: ../src/ui.vala:1697
msgid "Email..."
-msgstr ""
+msgstr "E-mail…"
#: ../src/ui.vala:1698
msgid "Print..."
-msgstr ""
+msgstr "Nyomtatás…"
#: ../src/ui.vala:1706
msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Súgó"
#: ../src/ui.vala:1707
msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "Névjegy"
#: ../src/ui.vala:1708
msgid "Quit"
-msgstr ""
+msgstr "Kilépés"
#. Button in error infobar to open preferences dialog and change scanner
#: ../src/ui.vala:1748
diff --git a/po/hy.po b/po/hy.po
index 1183735..0031f6f 100644
--- a/po/hy.po
+++ b/po/hy.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-scan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-22 11:54+1200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-18 17:31+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-17 06:12+0000\n"
"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
"Language-Team: Armenian <hy@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-22 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17114)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
#. Button to submit authorization dialog
#: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -401,12 +401,12 @@ msgid "Unable to connect to scanner"
msgstr ""
#. Error display when unable to start scan
-#: ../src/scanner.vala:1219
+#: ../src/scanner.vala:1222
msgid "Unable to start scan"
msgstr ""
#. Error displayed when communication with scanner broken
-#: ../src/scanner.vala:1232 ../src/scanner.vala:1329
+#: ../src/scanner.vala:1235 ../src/scanner.vala:1332
msgid "Error communicating with scanner"
msgstr ""
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index eea5911..727778c 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-scan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-22 11:54+1200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-18 17:31+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-18 00:43+0000\n"
"Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-22 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17114)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
#. Button to submit authorization dialog
#: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -407,12 +407,12 @@ msgid "Unable to connect to scanner"
msgstr "Tak dapat terhubung ke pemindai"
#. Error display when unable to start scan
-#: ../src/scanner.vala:1219
+#: ../src/scanner.vala:1222
msgid "Unable to start scan"
msgstr "Tak dapat memulai pemindaian"
#. Error displayed when communication with scanner broken
-#: ../src/scanner.vala:1232 ../src/scanner.vala:1329
+#: ../src/scanner.vala:1235 ../src/scanner.vala:1332
msgid "Error communicating with scanner"
msgstr "Galat saat berhubungan dengan pemindai"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index b5dd595..fb1892a 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-scan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-22 11:54+1200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-18 17:31+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-22 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Leonardo Corato <leocor@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-22 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17114)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
#. Button to submit authorization dialog
#: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -411,12 +411,12 @@ msgid "Unable to connect to scanner"
msgstr "Impossibile connettersi allo scanner"
#. Error display when unable to start scan
-#: ../src/scanner.vala:1219
+#: ../src/scanner.vala:1222
msgid "Unable to start scan"
msgstr "Impossibile avviare l'acquisizione"
#. Error displayed when communication with scanner broken
-#: ../src/scanner.vala:1232 ../src/scanner.vala:1329
+#: ../src/scanner.vala:1235 ../src/scanner.vala:1332
msgid "Error communicating with scanner"
msgstr "Errore di comunicazione con lo scanner"
@@ -683,31 +683,31 @@ msgstr "%d dpi"
#: ../src/ui.vala:1688
msgid "New Document"
-msgstr ""
+msgstr "Nuovo documento"
#: ../src/ui.vala:1693
msgid "Document"
-msgstr ""
+msgstr "Documento"
#: ../src/ui.vala:1697
msgid "Email..."
-msgstr ""
+msgstr "Email..."
#: ../src/ui.vala:1698
msgid "Print..."
-msgstr ""
+msgstr "Stampa..."
#: ../src/ui.vala:1706
msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Aiuto"
#: ../src/ui.vala:1707
msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "Informazioni"
#: ../src/ui.vala:1708
msgid "Quit"
-msgstr ""
+msgstr "Esci"
#. Button in error infobar to open preferences dialog and change scanner
#: ../src/ui.vala:1748
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index ef84b50..bfcfebb 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-scan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-22 11:54+1200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-18 17:31+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-23 09:03+0000\n"
"Last-Translator: Shushi Kurose <md81bird@hitaki.net>\n"
"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-22 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17114)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
#. Button to submit authorization dialog
#: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -401,12 +401,12 @@ msgid "Unable to connect to scanner"
msgstr "スキャナに接続できません"
#. Error display when unable to start scan
-#: ../src/scanner.vala:1219
+#: ../src/scanner.vala:1222
msgid "Unable to start scan"
msgstr "スキャンを開始できません"
#. Error displayed when communication with scanner broken
-#: ../src/scanner.vala:1232 ../src/scanner.vala:1329
+#: ../src/scanner.vala:1235 ../src/scanner.vala:1332
msgid "Error communicating with scanner"
msgstr "スキャナとの通信に失敗しました"
diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index 7ea7d85..38836f6 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-scan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-22 11:54+1200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-18 17:31+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-17 06:12+0000\n"
"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
"Language-Team: Kazakh <kk@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-22 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17114)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
#. Button to submit authorization dialog
#: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -401,12 +401,12 @@ msgid "Unable to connect to scanner"
msgstr ""
#. Error display when unable to start scan
-#: ../src/scanner.vala:1219
+#: ../src/scanner.vala:1222
msgid "Unable to start scan"
msgstr ""
#. Error displayed when communication with scanner broken
-#: ../src/scanner.vala:1232 ../src/scanner.vala:1329
+#: ../src/scanner.vala:1235 ../src/scanner.vala:1332
msgid "Error communicating with scanner"
msgstr ""
diff --git a/po/km.po b/po/km.po
index c46d0f6..1dc9517 100644
--- a/po/km.po
+++ b/po/km.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-scan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-22 11:54+1200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-18 17:31+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-17 06:12+0000\n"
"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
"Language-Team: Khmer <km@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-22 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17114)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
#. Button to submit authorization dialog
#: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -410,12 +410,12 @@ msgid "Unable to connect to scanner"
msgstr "មិន​អាច​តភ្ជាប់​ម៉ាស៊ីន​ស្កេន​បាន​ទេ"
#. Error display when unable to start scan
-#: ../src/scanner.vala:1219
+#: ../src/scanner.vala:1222
msgid "Unable to start scan"
msgstr "មិន​អាច​ចាប់ផ្ដើម​ស្កេន​បាន​ទេ"
#. Error displayed when communication with scanner broken
-#: ../src/scanner.vala:1232 ../src/scanner.vala:1329
+#: ../src/scanner.vala:1235 ../src/scanner.vala:1332
msgid "Error communicating with scanner"
msgstr "កំហុស​ក្នុង​ការ​ទាក់ទង​ទៅកាន់​ម៉ាស៊ីន​ស្កេន"
@@ -570,7 +570,7 @@ msgstr ""
#. Label on button for reversing in reordering dialog
#: ../src/ui.vala:1224
msgid "Reverse"
-msgstr ""
+msgstr "បញ្ច្រាស"
#. Label on button for cancelling page reordering dialog
#: ../src/ui.vala:1234
@@ -626,6 +626,7 @@ msgstr "ឧបករណ៍​ស្កេន​ធម្មតា"
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Launchpad Contributions:\n"
+" KL https://launchpad.net/~sumoisrock\n"
" Khoem Sokhem https://launchpad.net/~khoemsokhem\n"
" Noy Shoung https://launchpad.net/~noyshoung\n"
" Seng Sutha https://launchpad.net/~sutha"
@@ -666,11 +667,11 @@ msgstr "%d dpi"
#: ../src/ui.vala:1688
msgid "New Document"
-msgstr ""
+msgstr "ឯកសារ​ថ្មី"
#: ../src/ui.vala:1693
msgid "Document"
-msgstr ""
+msgstr "ឯកសារ"
#: ../src/ui.vala:1697
msgid "Email..."
@@ -678,19 +679,19 @@ msgstr ""
#: ../src/ui.vala:1698
msgid "Print..."
-msgstr ""
+msgstr "បោះពុម្ព..."
#: ../src/ui.vala:1706
msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "ជំនួយ​"
#: ../src/ui.vala:1707
msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "អំពី"
#: ../src/ui.vala:1708
msgid "Quit"
-msgstr ""
+msgstr "ចេញ"
#. Button in error infobar to open preferences dialog and change scanner
#: ../src/ui.vala:1748
diff --git a/po/ky.po b/po/ky.po
index 4aa05e8..d0eda3d 100644
--- a/po/ky.po
+++ b/po/ky.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-scan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-22 11:54+1200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-18 17:31+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-17 06:12+0000\n"
"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
"Language-Team: Kirghiz <ky@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-22 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17114)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
#. Button to submit authorization dialog
#: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -401,12 +401,12 @@ msgid "Unable to connect to scanner"
msgstr ""
#. Error display when unable to start scan
-#: ../src/scanner.vala:1219
+#: ../src/scanner.vala:1222
msgid "Unable to start scan"
msgstr ""
#. Error displayed when communication with scanner broken
-#: ../src/scanner.vala:1232 ../src/scanner.vala:1329
+#: ../src/scanner.vala:1235 ../src/scanner.vala:1332
msgid "Error communicating with scanner"
msgstr ""
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 18eca37..f582b62 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-scan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-22 11:54+1200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-18 17:31+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-23 09:03+0000\n"
"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
"Language-Team: Lithuanian <lt@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-22 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17114)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
#. Button to submit authorization dialog
#: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -403,12 +403,12 @@ msgid "Unable to connect to scanner"
msgstr ""
#. Error display when unable to start scan
-#: ../src/scanner.vala:1219
+#: ../src/scanner.vala:1222
msgid "Unable to start scan"
msgstr ""
#. Error displayed when communication with scanner broken
-#: ../src/scanner.vala:1232 ../src/scanner.vala:1329
+#: ../src/scanner.vala:1235 ../src/scanner.vala:1332
msgid "Error communicating with scanner"
msgstr ""
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 037fb54..ff8c8be 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-scan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-22 11:54+1200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-18 17:31+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-07 21:28+0000\n"
"Last-Translator: Rūdolfs Mazurs <Unknown>\n"
"Language-Team: Latvian <lv@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-22 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17114)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
#. Button to submit authorization dialog
#: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -408,12 +408,12 @@ msgid "Unable to connect to scanner"
msgstr "Neizdevās savienoties ar skeneri"
#. Error display when unable to start scan
-#: ../src/scanner.vala:1219
+#: ../src/scanner.vala:1222
msgid "Unable to start scan"
msgstr "Neizdevās sākt skenēšanu"
#. Error displayed when communication with scanner broken
-#: ../src/scanner.vala:1232 ../src/scanner.vala:1329
+#: ../src/scanner.vala:1235 ../src/scanner.vala:1332
msgid "Error communicating with scanner"
msgstr "Kļūda, sazinoties ar skeneri"
@@ -564,12 +564,12 @@ msgstr ""
#. Label on button for reversing in reordering dialog
#: ../src/ui.vala:1224
msgid "Reverse"
-msgstr ""
+msgstr "Pagriezt"
#. Label on button for cancelling page reordering dialog
#: ../src/ui.vala:1234
msgid "Keep unchanged"
-msgstr ""
+msgstr "Paturēt nemainīti"
#. Error message displayed when unable to launch help browser
#: ../src/ui.vala:1449
@@ -657,31 +657,31 @@ msgstr "%d dpi"
#: ../src/ui.vala:1688
msgid "New Document"
-msgstr ""
+msgstr "Jauns dokuments"
#: ../src/ui.vala:1693
msgid "Document"
-msgstr ""
+msgstr "Dokuments"
#: ../src/ui.vala:1697
msgid "Email..."
-msgstr ""
+msgstr "Epasts..."
#: ../src/ui.vala:1698
msgid "Print..."
-msgstr ""
+msgstr "Drukāt..."
#: ../src/ui.vala:1706
msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Palīdzība"
#: ../src/ui.vala:1707
msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "Par"
#: ../src/ui.vala:1708
msgid "Quit"
-msgstr ""
+msgstr "Iziet"
#. Button in error infobar to open preferences dialog and change scanner
#: ../src/ui.vala:1748
diff --git a/po/mhr.po b/po/mhr.po
index e23bffc..b7cfe09 100644
--- a/po/mhr.po
+++ b/po/mhr.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-scan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-22 11:54+1200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-18 17:31+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-17 06:12+0000\n"
"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
"Language-Team: Mari (Meadow) <mhr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-22 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17114)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
#. Button to submit authorization dialog
#: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -401,12 +401,12 @@ msgid "Unable to connect to scanner"
msgstr ""
#. Error display when unable to start scan
-#: ../src/scanner.vala:1219
+#: ../src/scanner.vala:1222
msgid "Unable to start scan"
msgstr ""
#. Error displayed when communication with scanner broken
-#: ../src/scanner.vala:1232 ../src/scanner.vala:1329
+#: ../src/scanner.vala:1235 ../src/scanner.vala:1332
msgid "Error communicating with scanner"
msgstr ""
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index f72ac58..8e669e9 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-scan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-22 11:54+1200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-18 17:31+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-23 09:04+0000\n"
"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
"Language-Team: Malay <ms@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-22 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17114)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
#. Button to submit authorization dialog
#: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -409,12 +409,12 @@ msgid "Unable to connect to scanner"
msgstr "Tidak boleh menyambung kepada pengimbas"
#. Error display when unable to start scan
-#: ../src/scanner.vala:1219
+#: ../src/scanner.vala:1222
msgid "Unable to start scan"
msgstr "Tidak boleh memulakan imbasan"
#. Error displayed when communication with scanner broken
-#: ../src/scanner.vala:1232 ../src/scanner.vala:1329
+#: ../src/scanner.vala:1235 ../src/scanner.vala:1332
msgid "Error communicating with scanner"
msgstr "Ralat berkomunikasi dengan pengimbas"
@@ -662,31 +662,31 @@ msgstr "%d dpi"
#: ../src/ui.vala:1688
msgid "New Document"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumen Baharu"
#: ../src/ui.vala:1693
msgid "Document"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumen"
#: ../src/ui.vala:1697
msgid "Email..."
-msgstr ""
+msgstr "Emel..."
#: ../src/ui.vala:1698
msgid "Print..."
-msgstr ""
+msgstr "Cetak..."
#: ../src/ui.vala:1706
msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Bantuan"
#: ../src/ui.vala:1707
msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "Perihal"
#: ../src/ui.vala:1708
msgid "Quit"
-msgstr ""
+msgstr "Keluar"
#. Button in error infobar to open preferences dialog and change scanner
#: ../src/ui.vala:1748
diff --git a/po/my.po b/po/my.po
index 678aba6..4aedaa2 100644
--- a/po/my.po
+++ b/po/my.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-scan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-22 11:54+1200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-18 17:31+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-17 06:12+0000\n"
"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
"Language-Team: Burmese <my@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-22 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17114)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
#. Button to submit authorization dialog
#: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -408,12 +408,12 @@ msgid "Unable to connect to scanner"
msgstr "Scanner နှင့်မချိတ်ဆက်နိုင်ပါ။"
#. Error display when unable to start scan
-#: ../src/scanner.vala:1219
+#: ../src/scanner.vala:1222
msgid "Unable to start scan"
msgstr "Scan မစတင်နိုင်ပါ။"
#. Error displayed when communication with scanner broken
-#: ../src/scanner.vala:1232 ../src/scanner.vala:1329
+#: ../src/scanner.vala:1235 ../src/scanner.vala:1332
msgid "Error communicating with scanner"
msgstr "Scanner နှင့်ချိတ်ဆက်ရင်းအမှားအယွင်းဖြစ်ခဲ့သည်။"
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 4bc0bb6..2d89399 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-scan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-22 11:54+1200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-18 17:31+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-23 09:04+0000\n"
"Last-Translator: Kjetil Birkeland Moe <kjetil@skifremme.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmal <nb@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-22 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17114)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
#. Button to submit authorization dialog
#: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -407,12 +407,12 @@ msgid "Unable to connect to scanner"
msgstr "Klarte ikke å koble til skanneren"
#. Error display when unable to start scan
-#: ../src/scanner.vala:1219
+#: ../src/scanner.vala:1222
msgid "Unable to start scan"
msgstr "Klarte ikke å sette i gang skanneren"
#. Error displayed when communication with scanner broken
-#: ../src/scanner.vala:1232 ../src/scanner.vala:1329
+#: ../src/scanner.vala:1235 ../src/scanner.vala:1332
msgid "Error communicating with scanner"
msgstr "Det oppsto en kommunikasjonsfeil mellom skanneren og datamaskinen"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 0c8bc92..0e61ef9 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-scan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-22 11:54+1200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-18 17:31+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-23 09:04+0000\n"
"Last-Translator: Robert Ancell <robert.ancell@canonical.com>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-22 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17114)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
#. Button to submit authorization dialog
#: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -415,12 +415,12 @@ msgid "Unable to connect to scanner"
msgstr "Kan niet verbinden met de scanner"
#. Error display when unable to start scan
-#: ../src/scanner.vala:1219
+#: ../src/scanner.vala:1222
msgid "Unable to start scan"
msgstr "Kan de scan niet starten"
#. Error displayed when communication with scanner broken
-#: ../src/scanner.vala:1232 ../src/scanner.vala:1329
+#: ../src/scanner.vala:1235 ../src/scanner.vala:1332
msgid "Error communicating with scanner"
msgstr "Fout tijdens het communiceren met de scanner"
diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index 56f22b9..e873eca 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-scan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-22 11:54+1200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-18 17:31+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-10-15 16:43+0000\n"
"Last-Translator: Cédric VALMARY (Tot en òc) <cvalmary@yahoo.fr>\n"
"Language-Team: Occitan (post 1500) <oc@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-22 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17114)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
#. Button to submit authorization dialog
#: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -414,12 +414,12 @@ msgid "Unable to connect to scanner"
msgstr "Impossible de se connectar al scanner"
#. Error display when unable to start scan
-#: ../src/scanner.vala:1219
+#: ../src/scanner.vala:1222
msgid "Unable to start scan"
msgstr "Impossible d'aviar la numerizacion"
#. Error displayed when communication with scanner broken
-#: ../src/scanner.vala:1232 ../src/scanner.vala:1329
+#: ../src/scanner.vala:1235 ../src/scanner.vala:1332
msgid "Error communicating with scanner"
msgstr "Error de comunicacion amb lo scanner"
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 00dd108..8104b87 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-scan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-22 11:54+1200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-18 17:31+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-17 06:12+0000\n"
"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
"Language-Team: Punjabi <pa@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-22 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17114)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
#. Button to submit authorization dialog
#: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -403,12 +403,12 @@ msgid "Unable to connect to scanner"
msgstr "ਸਕੈਨਰ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਲਈ ਅਸਮਰੱਥ"
#. Error display when unable to start scan
-#: ../src/scanner.vala:1219
+#: ../src/scanner.vala:1222
msgid "Unable to start scan"
msgstr "ਸਕੈਨ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਅਸਮਰੱਥ"
#. Error displayed when communication with scanner broken
-#: ../src/scanner.vala:1232 ../src/scanner.vala:1329
+#: ../src/scanner.vala:1235 ../src/scanner.vala:1332
msgid "Error communicating with scanner"
msgstr "ਸਕੈਨਰ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 6cff9d9..3811b65 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-scan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-22 11:54+1200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-18 17:31+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-06 15:24+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-22 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17114)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
#. Button to submit authorization dialog
#: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -411,12 +411,12 @@ msgid "Unable to connect to scanner"
msgstr "Nie można połączyć ze skanerem"
#. Error display when unable to start scan
-#: ../src/scanner.vala:1219
+#: ../src/scanner.vala:1222
msgid "Unable to start scan"
msgstr "Nie można rozpocząć skanowania"
#. Error displayed when communication with scanner broken
-#: ../src/scanner.vala:1232 ../src/scanner.vala:1329
+#: ../src/scanner.vala:1235 ../src/scanner.vala:1332
msgid "Error communicating with scanner"
msgstr "Błąd podczas komunikacji ze skanerem"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 5cee3f6..a4cbb4a 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-scan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-22 11:54+1200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-18 17:31+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-24 15:38+0000\n"
"Last-Translator: Paulo Henriques <Unknown>\n"
"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-25 05:55+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17114)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
#. Button to submit authorization dialog
#: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -409,12 +409,12 @@ msgid "Unable to connect to scanner"
msgstr "Impossível ligar ao scanner"
#. Error display when unable to start scan
-#: ../src/scanner.vala:1219
+#: ../src/scanner.vala:1222
msgid "Unable to start scan"
msgstr "Não é possível iniciar a digitalização"
#. Error displayed when communication with scanner broken
-#: ../src/scanner.vala:1232 ../src/scanner.vala:1329
+#: ../src/scanner.vala:1235 ../src/scanner.vala:1332
msgid "Error communicating with scanner"
msgstr "Erro de comunicação com scanner"
@@ -623,6 +623,7 @@ msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Launchpad Contributions:\n"
" Alessio Treglia https://launchpad.net/~quadrispro\n"
+" Alexandre Fidalgo https://launchpad.net/~alexandremagnos15\n"
" Almufadado https://launchpad.net/~almufadado\n"
" André Lopes https://launchpad.net/~zipatei\n"
" António PT https://launchpad.net/~antoniopt\n"
@@ -687,31 +688,31 @@ msgstr "%d ppp"
#: ../src/ui.vala:1688
msgid "New Document"
-msgstr ""
+msgstr "Novo Documento"
#: ../src/ui.vala:1693
msgid "Document"
-msgstr ""
+msgstr "Documento"
#: ../src/ui.vala:1697
msgid "Email..."
-msgstr ""
+msgstr "E-mail..."
#: ../src/ui.vala:1698
msgid "Print..."
-msgstr ""
+msgstr "Imprimir..."
#: ../src/ui.vala:1706
msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Ajuda"
#: ../src/ui.vala:1707
msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "Sobre"
#: ../src/ui.vala:1708
msgid "Quit"
-msgstr ""
+msgstr "Sair"
#. Button in error infobar to open preferences dialog and change scanner
#: ../src/ui.vala:1748
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index dfe2456..1cc74ed 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-scan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-22 11:54+1200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-18 17:31+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-16 12:21+0000\n"
"Last-Translator: Neliton Pereira Jr. <nelitonpjr@gmail.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-22 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17114)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
#. Button to submit authorization dialog
#: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -411,12 +411,12 @@ msgid "Unable to connect to scanner"
msgstr "Não foi possível conectar-se ao digitalizador"
#. Error display when unable to start scan
-#: ../src/scanner.vala:1219
+#: ../src/scanner.vala:1222
msgid "Unable to start scan"
msgstr "Não foi possível iniciar o digitalizador"
#. Error displayed when communication with scanner broken
-#: ../src/scanner.vala:1232 ../src/scanner.vala:1329
+#: ../src/scanner.vala:1235 ../src/scanner.vala:1332
msgid "Error communicating with scanner"
msgstr "Erro na comunicação com o digitalizador"
@@ -639,6 +639,7 @@ msgstr ""
" Paulo Pernomian https://launchpad.net/~paulopernomian\n"
" Rafael Neri https://launchpad.net/~rafepel\n"
" Rafael Zenni https://launchpad.net/~rafaeldz\n"
+" Salomão Carneiro de Brito https://launchpad.net/~salomaocar\n"
" Tiago Hillebrandt https://launchpad.net/~tiagohillebrandt\n"
" Vitor da Silva Gonçalves https://launchpad.net/~vitorsgoncalves\n"
" Vítor Avelino https://launchpad.net/~vitoravelino\n"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 4e631b9..b2ff513 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-scan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-22 11:54+1200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-18 17:31+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-11 18:43+0000\n"
"Last-Translator: Lucian Adrian Grijincu <lucian.grijincu@gmail.com>\n"
"Language-Team: Romanian <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-22 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17114)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
"Language: ro\n"
#. Button to submit authorization dialog
@@ -409,12 +409,12 @@ msgid "Unable to connect to scanner"
msgstr "Nu s-a putut realiza conexiunea la scaner"
#. Error display when unable to start scan
-#: ../src/scanner.vala:1219
+#: ../src/scanner.vala:1222
msgid "Unable to start scan"
msgstr "Nu s-a putut porni scanarea"
#. Error displayed when communication with scanner broken
-#: ../src/scanner.vala:1232 ../src/scanner.vala:1329
+#: ../src/scanner.vala:1235 ../src/scanner.vala:1332
msgid "Error communicating with scanner"
msgstr "Eroare la comunicarea cu scanerul"
@@ -626,6 +626,7 @@ msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Launchpad Contributions:\n"
" Adi Roiban https://launchpad.net/~adiroiban\n"
+" Angelescu https://launchpad.net/~titus0818\n"
" Claudia Cotună https://launchpad.net/~special4ti\n"
" Dan Telecan https://launchpad.net/~telecan-dan\n"
" Lucian Adrian Grijincu https://launchpad.net/~lucian.grijincu\n"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 8885c60..8f15dbb 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-scan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-22 11:54+1200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-18 17:31+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-10 05:43+0000\n"
"Last-Translator: Jay ZDLin <Unknown>\n"
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-22 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17114)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
#. Button to submit authorization dialog
#: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -404,12 +404,12 @@ msgid "Unable to connect to scanner"
msgstr "Не могу подключиться к сканеру"
#. Error display when unable to start scan
-#: ../src/scanner.vala:1219
+#: ../src/scanner.vala:1222
msgid "Unable to start scan"
msgstr "Не могу начать сканирование"
#. Error displayed when communication with scanner broken
-#: ../src/scanner.vala:1232 ../src/scanner.vala:1329
+#: ../src/scanner.vala:1235 ../src/scanner.vala:1332
msgid "Error communicating with scanner"
msgstr "Ошибка при работе со сканером"
diff --git a/po/sd.po b/po/sd.po
index 81d82b5..3aac221 100644
--- a/po/sd.po
+++ b/po/sd.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-scan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-22 11:54+1200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-18 17:31+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-17 06:12+0000\n"
"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
"Language-Team: Sindhi <sd@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-22 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17114)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
#. Button to submit authorization dialog
#: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -401,12 +401,12 @@ msgid "Unable to connect to scanner"
msgstr ""
#. Error display when unable to start scan
-#: ../src/scanner.vala:1219
+#: ../src/scanner.vala:1222
msgid "Unable to start scan"
msgstr ""
#. Error displayed when communication with scanner broken
-#: ../src/scanner.vala:1232 ../src/scanner.vala:1329
+#: ../src/scanner.vala:1235 ../src/scanner.vala:1332
msgid "Error communicating with scanner"
msgstr ""
diff --git a/po/se.po b/po/se.po
index e88df3a..536c03d 100644
--- a/po/se.po
+++ b/po/se.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-scan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-22 11:54+1200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-18 17:31+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-18 11:22+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Northern Sami <se@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-22 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17114)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
#. Button to submit authorization dialog
#: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -401,12 +401,12 @@ msgid "Unable to connect to scanner"
msgstr ""
#. Error display when unable to start scan
-#: ../src/scanner.vala:1219
+#: ../src/scanner.vala:1222
msgid "Unable to start scan"
msgstr ""
#. Error displayed when communication with scanner broken
-#: ../src/scanner.vala:1232 ../src/scanner.vala:1329
+#: ../src/scanner.vala:1235 ../src/scanner.vala:1332
msgid "Error communicating with scanner"
msgstr ""
diff --git a/po/shn.po b/po/shn.po
index 0c712af..53b78e1 100644
--- a/po/shn.po
+++ b/po/shn.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-scan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-22 11:54+1200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-18 17:31+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-17 06:12+0000\n"
"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
"Language-Team: Shan <shn@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-22 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17114)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
#. Button to submit authorization dialog
#: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -401,12 +401,12 @@ msgid "Unable to connect to scanner"
msgstr ""
#. Error display when unable to start scan
-#: ../src/scanner.vala:1219
+#: ../src/scanner.vala:1222
msgid "Unable to start scan"
msgstr ""
#. Error displayed when communication with scanner broken
-#: ../src/scanner.vala:1232 ../src/scanner.vala:1329
+#: ../src/scanner.vala:1235 ../src/scanner.vala:1332
msgid "Error communicating with scanner"
msgstr ""
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index bdd2005..b138f29 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-scan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-22 11:54+1200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-18 17:31+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-23 09:07+0000\n"
"Last-Translator: Robert Ancell <robert.ancell@canonical.com>\n"
"Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-22 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17114)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
#. Button to submit authorization dialog
#: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -403,12 +403,12 @@ msgid "Unable to connect to scanner"
msgstr "Nie je možné pripojiť sa ku skeneru"
#. Error display when unable to start scan
-#: ../src/scanner.vala:1219
+#: ../src/scanner.vala:1222
msgid "Unable to start scan"
msgstr "Nie je možné začať skenovať"
#. Error displayed when communication with scanner broken
-#: ../src/scanner.vala:1232 ../src/scanner.vala:1329
+#: ../src/scanner.vala:1235 ../src/scanner.vala:1332
msgid "Error communicating with scanner"
msgstr "Chyba v komunikácii so skenerom"
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 25fb055..df8051c 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-scan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-22 11:54+1200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-18 17:31+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-23 09:19+0000\n"
"Last-Translator: Andrej Znidarsic <andrej.znidarsic@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-22 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17114)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
#. Button to submit authorization dialog
#: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -407,12 +407,12 @@ msgid "Unable to connect to scanner"
msgstr "Z optičnim bralnikom se ni mogoče povezati"
#. Error display when unable to start scan
-#: ../src/scanner.vala:1219
+#: ../src/scanner.vala:1222
msgid "Unable to start scan"
msgstr "Optičnega branja ni mogoče začeti"
#. Error displayed when communication with scanner broken
-#: ../src/scanner.vala:1232 ../src/scanner.vala:1329
+#: ../src/scanner.vala:1235 ../src/scanner.vala:1332
msgid "Error communicating with scanner"
msgstr "Napaka med sporazumevanjem z optičnim bralnikom"
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 9241a66..eab711a 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-scan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-22 11:54+1200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-18 17:31+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-23 09:08+0000\n"
"Last-Translator: Alket Rexhepi <alketii@gmail.com>\n"
"Language-Team: Albanian <sq@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-22 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17114)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
#. Button to submit authorization dialog
#: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -407,12 +407,12 @@ msgid "Unable to connect to scanner"
msgstr "Nuk jemi në gjendje të lidhim një skaner"
#. Error display when unable to start scan
-#: ../src/scanner.vala:1219
+#: ../src/scanner.vala:1222
msgid "Unable to start scan"
msgstr "Nuk munda të nis skanimin"
#. Error displayed when communication with scanner broken
-#: ../src/scanner.vala:1232 ../src/scanner.vala:1329
+#: ../src/scanner.vala:1235 ../src/scanner.vala:1332
msgid "Error communicating with scanner"
msgstr "Gabim gjatë komunikimit me skanerin"
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 7fcb2e1..253bd6b 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-scan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-22 11:54+1200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-18 17:31+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-28 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian translators\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-22 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17114)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
"Language: sr\n"
#. Button to submit authorization dialog
@@ -413,12 +413,12 @@ msgid "Unable to connect to scanner"
msgstr "Не могу да се повежем са скенером"
#. Error display when unable to start scan
-#: ../src/scanner.vala:1219
+#: ../src/scanner.vala:1222
msgid "Unable to start scan"
msgstr "Не могу да започнем скенирање"
#. Error displayed when communication with scanner broken
-#: ../src/scanner.vala:1232 ../src/scanner.vala:1329
+#: ../src/scanner.vala:1235 ../src/scanner.vala:1332
msgid "Error communicating with scanner"
msgstr "Грешка у коминикацији са скенером"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index bacdc69..750abd6 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-scan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-22 11:54+1200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-18 17:31+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-23 09:08+0000\n"
"Last-Translator: Daniel Nylander <yeager@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-22 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17114)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
#. Button to submit authorization dialog
#: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -409,12 +409,12 @@ msgid "Unable to connect to scanner"
msgstr "Kan inte ansluta till bildläsare"
#. Error display when unable to start scan
-#: ../src/scanner.vala:1219
+#: ../src/scanner.vala:1222
msgid "Unable to start scan"
msgstr "Kan inte starta inläsning"
#. Error displayed when communication with scanner broken
-#: ../src/scanner.vala:1232 ../src/scanner.vala:1329
+#: ../src/scanner.vala:1235 ../src/scanner.vala:1332
msgid "Error communicating with scanner"
msgstr "Fel i kommunikation med bildläsare"
@@ -555,12 +555,12 @@ msgstr "Kunde inte öppna förhandsvisningsprogrammet för bilder"
#. Label on button for combining sides in reordering dialog
#: ../src/ui.vala:1204
msgid "Combine sides"
-msgstr ""
+msgstr "Kombinera sidor"
#. Label on button for combining sides in reverse order in reordering dialog
#: ../src/ui.vala:1214
msgid "Combine sides (reverse)"
-msgstr ""
+msgstr "Kombinera sidor (omvänt)"
#. Label on button for reversing in reordering dialog
#: ../src/ui.vala:1224
@@ -668,31 +668,31 @@ msgstr "%d dpi"
#: ../src/ui.vala:1688
msgid "New Document"
-msgstr ""
+msgstr "Nytt dokument"
#: ../src/ui.vala:1693
msgid "Document"
-msgstr ""
+msgstr "Dokument"
#: ../src/ui.vala:1697
msgid "Email..."
-msgstr ""
+msgstr "E-post..."
#: ../src/ui.vala:1698
msgid "Print..."
-msgstr ""
+msgstr "Skriv ut..."
#: ../src/ui.vala:1706
msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Hjälp"
#: ../src/ui.vala:1707
msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "Om"
#: ../src/ui.vala:1708
msgid "Quit"
-msgstr ""
+msgstr "Avsluta"
#. Button in error infobar to open preferences dialog and change scanner
#: ../src/ui.vala:1748
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 418f8e4..18f7466 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-scan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-22 11:54+1200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-18 17:31+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-22 13:36+0000\n"
"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
"Language-Team: Tamil <ta@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-22 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17114)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
#. Button to submit authorization dialog
#: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -401,12 +401,12 @@ msgid "Unable to connect to scanner"
msgstr ""
#. Error display when unable to start scan
-#: ../src/scanner.vala:1219
+#: ../src/scanner.vala:1222
msgid "Unable to start scan"
msgstr ""
#. Error displayed when communication with scanner broken
-#: ../src/scanner.vala:1232 ../src/scanner.vala:1329
+#: ../src/scanner.vala:1235 ../src/scanner.vala:1332
msgid "Error communicating with scanner"
msgstr ""
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index ddc5b47..7fc6711 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-scan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-22 11:54+1200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-18 17:31+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-23 09:08+0000\n"
"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
"Language-Team: Telugu <te@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-22 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17114)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
#. Button to submit authorization dialog
#: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -407,12 +407,12 @@ msgid "Unable to connect to scanner"
msgstr "స్కానర్‌కు అనుసంధానించలేకపోతోంది"
#. Error display when unable to start scan
-#: ../src/scanner.vala:1219
+#: ../src/scanner.vala:1222
msgid "Unable to start scan"
msgstr "స్కాన్ ప్రారంభించుట వీలుకాలేదు"
#. Error displayed when communication with scanner broken
-#: ../src/scanner.vala:1232 ../src/scanner.vala:1329
+#: ../src/scanner.vala:1235 ../src/scanner.vala:1332
msgid "Error communicating with scanner"
msgstr "స్కానర్‌తో వర్తమాన దోషం"
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 17778de..cd4b9d4 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-scan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-22 11:54+1200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-18 17:31+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-23 09:09+0000\n"
"Last-Translator: AnuchitChalothorn <anoochit@gmail.com>\n"
"Language-Team: Thai <th@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-22 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17114)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
#. Button to submit authorization dialog
#: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -406,12 +406,12 @@ msgid "Unable to connect to scanner"
msgstr "ไม่สามารถเชื่อมต่อเครื่องสแกน"
#. Error display when unable to start scan
-#: ../src/scanner.vala:1219
+#: ../src/scanner.vala:1222
msgid "Unable to start scan"
msgstr "ไม่สามารถเริ่มต้นการสแกน"
#. Error displayed when communication with scanner broken
-#: ../src/scanner.vala:1232 ../src/scanner.vala:1329
+#: ../src/scanner.vala:1235 ../src/scanner.vala:1332
msgid "Error communicating with scanner"
msgstr "การสื่อสารกับเครื่องสแกนผิดพลาด"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index c7aa226..ecfaf72 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-scan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-22 11:54+1200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-18 17:31+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-23 09:09+0000\n"
"Last-Translator: Robert Ancell <robert.ancell@canonical.com>\n"
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-22 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17114)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
#. Button to submit authorization dialog
#: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -412,12 +412,12 @@ msgid "Unable to connect to scanner"
msgstr "Tarayıcıya bağlanılamadı"
#. Error display when unable to start scan
-#: ../src/scanner.vala:1219
+#: ../src/scanner.vala:1222
msgid "Unable to start scan"
msgstr "Tarama başlatılamadı"
#. Error displayed when communication with scanner broken
-#: ../src/scanner.vala:1232 ../src/scanner.vala:1329
+#: ../src/scanner.vala:1235 ../src/scanner.vala:1332
msgid "Error communicating with scanner"
msgstr "Tarayıcı ile iletişim kurulamıyor"
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index 93c3592..520c0c0 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-scan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-22 11:54+1200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-18 17:31+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-07 01:17+0000\n"
"Last-Translator: Sahran <Unknown>\n"
"Language-Team: Uyghur Computer Science Association <ubuntu-l10n-"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-22 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17114)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
"X-Poedit-Language: Uighur\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
@@ -412,12 +412,12 @@ msgid "Unable to connect to scanner"
msgstr "شويلىلىغۇچقا باغلانغىلى بولمىدى"
#. Error display when unable to start scan
-#: ../src/scanner.vala:1219
+#: ../src/scanner.vala:1222
msgid "Unable to start scan"
msgstr "شويلىلاشنى باشلىغىلى بولمىدى"
#. Error displayed when communication with scanner broken
-#: ../src/scanner.vala:1232 ../src/scanner.vala:1329
+#: ../src/scanner.vala:1235 ../src/scanner.vala:1332
msgid "Error communicating with scanner"
msgstr "شويلىلىغۇچ بىلەن ئالاقە باغلاشتا خاتالىق كۆرۈلدى"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index e8a4fc4..f2eb755 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-scan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-22 11:54+1200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-18 17:31+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-23 11:28+0000\n"
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-22 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17114)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
#. Button to submit authorization dialog
#: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -409,12 +409,12 @@ msgid "Unable to connect to scanner"
msgstr "Не вдалося з’єднатися зі сканером"
#. Error display when unable to start scan
-#: ../src/scanner.vala:1219
+#: ../src/scanner.vala:1222
msgid "Unable to start scan"
msgstr "Не вдалося розпочати сканування"
#. Error displayed when communication with scanner broken
-#: ../src/scanner.vala:1232 ../src/scanner.vala:1329
+#: ../src/scanner.vala:1235 ../src/scanner.vala:1332
msgid "Error communicating with scanner"
msgstr "Помилка під час спроби обміну даними зі сканером"
@@ -662,31 +662,31 @@ msgstr "%d т/д"
#: ../src/ui.vala:1688
msgid "New Document"
-msgstr ""
+msgstr "Новий документ"
#: ../src/ui.vala:1693
msgid "Document"
-msgstr ""
+msgstr "Документ"
#: ../src/ui.vala:1697
msgid "Email..."
-msgstr ""
+msgstr "Надіслати ел. поштою…"
#: ../src/ui.vala:1698
msgid "Print..."
-msgstr ""
+msgstr "Надрукувати…"
#: ../src/ui.vala:1706
msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Довідка"
#: ../src/ui.vala:1707
msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "Про програму"
#: ../src/ui.vala:1708
msgid "Quit"
-msgstr ""
+msgstr "Вийти"
#. Button in error infobar to open preferences dialog and change scanner
#: ../src/ui.vala:1748
diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po
index 907ce95..ccd5b8e 100644
--- a/po/ur.po
+++ b/po/ur.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-scan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-22 11:54+1200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-18 17:31+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-17 06:12+0000\n"
"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
"Language-Team: Urdu <ur@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-22 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17114)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
#. Button to submit authorization dialog
#: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -401,12 +401,12 @@ msgid "Unable to connect to scanner"
msgstr ""
#. Error display when unable to start scan
-#: ../src/scanner.vala:1219
+#: ../src/scanner.vala:1222
msgid "Unable to start scan"
msgstr ""
#. Error displayed when communication with scanner broken
-#: ../src/scanner.vala:1232 ../src/scanner.vala:1329
+#: ../src/scanner.vala:1235 ../src/scanner.vala:1332
msgid "Error communicating with scanner"
msgstr ""
diff --git a/po/uz.po b/po/uz.po
index 32b3103..b60a0a1 100644
--- a/po/uz.po
+++ b/po/uz.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-scan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-22 11:54+1200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-18 17:31+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-17 06:12+0000\n"
"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
"Language-Team: Uzbek <uz@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-22 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17114)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
#. Button to submit authorization dialog
#: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -401,12 +401,12 @@ msgid "Unable to connect to scanner"
msgstr ""
#. Error display when unable to start scan
-#: ../src/scanner.vala:1219
+#: ../src/scanner.vala:1222
msgid "Unable to start scan"
msgstr ""
#. Error displayed when communication with scanner broken
-#: ../src/scanner.vala:1232 ../src/scanner.vala:1329
+#: ../src/scanner.vala:1235 ../src/scanner.vala:1332
msgid "Error communicating with scanner"
msgstr ""
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index db35ed7..94d4b20 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-scan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-22 11:54+1200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-18 17:31+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-23 09:09+0000\n"
"Last-Translator: Robert Ancell <robert.ancell@canonical.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-22 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17114)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
#. Button to submit authorization dialog
#: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -403,12 +403,12 @@ msgid "Unable to connect to scanner"
msgstr "Không nối được với máy quét hình"
#. Error display when unable to start scan
-#: ../src/scanner.vala:1219
+#: ../src/scanner.vala:1222
msgid "Unable to start scan"
msgstr "Không quét hình được"
#. Error displayed when communication with scanner broken
-#: ../src/scanner.vala:1232 ../src/scanner.vala:1329
+#: ../src/scanner.vala:1235 ../src/scanner.vala:1332
msgid "Error communicating with scanner"
msgstr "Lỗi khi giao dịch với máy quét hình"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 3637d5c..b329eec 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-scan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-22 11:54+1200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-18 17:31+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-20 08:05+0000\n"
"Last-Translator: Dennis Kuang <Unknown>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-22 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17114)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
#. Button to submit authorization dialog
#: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -401,12 +401,12 @@ msgid "Unable to connect to scanner"
msgstr "无法连接到扫描仪"
#. Error display when unable to start scan
-#: ../src/scanner.vala:1219
+#: ../src/scanner.vala:1222
msgid "Unable to start scan"
msgstr "无法开始扫描"
#. Error displayed when communication with scanner broken
-#: ../src/scanner.vala:1232 ../src/scanner.vala:1329
+#: ../src/scanner.vala:1235 ../src/scanner.vala:1332
msgid "Error communicating with scanner"
msgstr "与扫描仪通信错误"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 7bb2947..cd87955 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-scan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-22 11:54+1200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-18 17:31+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-25 09:21+0000\n"
"Last-Translator: Walter Cheuk <wwycheuk@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-22 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17114)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
#. Button to submit authorization dialog
#: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "相片"
#. Title of dialog to reorder pages
#: ../data/simple-scan.ui.h:28 ../src/ui.vala:1181 ../src/ui.vala:1694
msgid "Reorder Pages"
-msgstr ""
+msgstr "重新排列頁面"
#. Label on email menu item
#: ../data/simple-scan.ui.h:30
@@ -401,12 +401,12 @@ msgid "Unable to connect to scanner"
msgstr "無法連接到掃描器"
#. Error display when unable to start scan
-#: ../src/scanner.vala:1219
+#: ../src/scanner.vala:1222
msgid "Unable to start scan"
msgstr "無法起始掃描"
#. Error displayed when communication with scanner broken
-#: ../src/scanner.vala:1232 ../src/scanner.vala:1329
+#: ../src/scanner.vala:1235 ../src/scanner.vala:1332
msgid "Error communicating with scanner"
msgstr "與掃描器溝通時發生錯誤"
@@ -560,7 +560,7 @@ msgstr ""
#. Label on button for cancelling page reordering dialog
#: ../src/ui.vala:1234
msgid "Keep unchanged"
-msgstr ""
+msgstr "維持不變"
#. Error message displayed when unable to launch help browser
#: ../src/ui.vala:1449
@@ -648,31 +648,31 @@ msgstr "%d dpi"
#: ../src/ui.vala:1688
msgid "New Document"
-msgstr ""
+msgstr "新文件"
#: ../src/ui.vala:1693
msgid "Document"
-msgstr ""
+msgstr "文件"
#: ../src/ui.vala:1697
msgid "Email..."
-msgstr ""
+msgstr "電子郵件..."
#: ../src/ui.vala:1698
msgid "Print..."
-msgstr ""
+msgstr "列印..."
#: ../src/ui.vala:1706
msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "求助"
#: ../src/ui.vala:1707
msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "關於"
#: ../src/ui.vala:1708
msgid "Quit"
-msgstr ""
+msgstr "結束"
#. Button in error infobar to open preferences dialog and change scanner
#: ../src/ui.vala:1748