From bfca57fb52ab7101f701560a2e6feb3a388ef5bf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?J=C3=B6rg=20Frings-F=C3=BCrst?= <debian@jff-webhosting.net>
Date: Wed, 24 Aug 2016 04:12:59 +0200
Subject: Imported Upstream version 3.21.90

---
 help/fr/brightness-contrast.page | 7 ++-----
 1 file changed, 2 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'help/fr/brightness-contrast.page')

diff --git a/help/fr/brightness-contrast.page b/help/fr/brightness-contrast.page
index e4b6242..4dfc0e4 100644
--- a/help/fr/brightness-contrast.page
+++ b/help/fr/brightness-contrast.page
@@ -5,10 +5,7 @@
         <link type="guide" xref="index#acquire"/>
     </info>
 
-	<title>Setting brightness and Contrast</title>
+	<title>Réglage de la luminosité et du contraste</title>
 
-    <p>
-    Some scanners allow the user to adjust the brightness and contrast when scanning.
-    If your scans come out too dark or too light you can adjust these settings from the <guiseq><gui>Document</gui><gui>Preferences</gui></guiseq> menu.
-    </p>
+    <p>Certains périphériques de numérisation permettent à l'utilisateur d'ajuster la luminosité et le contraste durant la numérisation. Si vos numérisations sont trop sombres ou trop claires, vous pouvez régler ces paramètres à partir du menu <guiseq><gui>Document</gui><gui>Préférences</gui></guiseq>.</p>
 </page>
-- 
cgit v1.2.3