summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/app/wlib/mswlib/gwin32.c
blob: 6b0c7f33725474f4deff689d786870a9853bcf96 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
/* GLIB - Library of useful routines for C programming
 * Copyright (C) 1995-1998  Peter Mattis, Spencer Kimball and Josh MacDonald
 * Copyright (C) 1998-1999  Tor Lillqvist
 *
 * This library is free software; you can redistribute it and/or
 * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
 * License as published by the Free Software Foundation; either
 * version 2 of the License, or (at your option) any later version.
 *
 * This library is distributed in the hope that it will be useful,
 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.	 See the GNU
 * Lesser General Public License for more details.
 *
 * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
 * License along with this library; if not, write to the
 * Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330,
 * Boston, MA 02111-1307, USA.
 */

/*
 * Modified by the GLib Team and others 1997-2000.  See the AUTHORS
 * file for a list of people on the GLib Team.  See the ChangeLog
 * files for a list of changes.  These files are distributed with
 * GLib at ftp://ftp.gtk.org/pub/gtk/. 
 *
 * Ported to standard C by Martin Fischer 2009
 *
 */

#include <stdlib.h>
#include <stdio.h>
#include <string.h>
#include <wchar.h>
#include <errno.h>

#define STRICT			/* Strict typing, please */
#include <windows.h>
#undef STRICT
#include <errno.h>
#include <ctype.h>
#if defined(_MSC_VER) || defined(__DMC__)
#  include <io.h>
#endif /* _MSC_VER || __DMC__ */

#ifndef SUBLANG_SERBIAN_LATIN_BA
#define SUBLANG_SERBIAN_LATIN_BA 0x06
#endif

#if _MSC_VER > 1300
	#define stricmp _stricmp
	#define strnicmp _strnicmp
	#define strdup _strdup
#endif

/**
 * This function gets the current thread locale from Windows - without any 
 * encoding info - and returns it as a string of the above form for use in forming
 * file names etc. The setlocale() function in the Microsoft C library uses locale
 * names of the form "English_United States.1252" etc. We want the
 * UNIXish standard form "en_US", "zh_TW" etc. The returned string should be 
 * deallocated with free().
 *
 * \return newly-allocated locale name.
 */

char *
g_win32_getlocale (void)
{
  LCID lcid;
  LANGID langid;
  char *ev;
  char *loc;
  int primary, sub;
  char iso639[10];
  char iso3166[10];
  const char *script = NULL;

  /* Let the user override the system settings through environment
   * variables, as on POSIX systems. Note that in GTK+ applications
   * since GTK+ 2.10.7 setting either LC_ALL or LANG also sets the
   * Win32 locale and C library locale through code in gtkmain.c.
   */
  if (((ev = getenv ("LC_ALL")) != NULL && ev[0] != '\0')
      || ((ev = getenv ("LC_MESSAGES")) != NULL && ev[0] != '\0')
      || ((ev = getenv ("LANG")) != NULL && ev[0] != '\0'))
    return strdup (ev);

  lcid = GetThreadLocale ();

  if (!GetLocaleInfo (lcid, LOCALE_SISO639LANGNAME, iso639, sizeof (iso639)) ||
      !GetLocaleInfo (lcid, LOCALE_SISO3166CTRYNAME, iso3166, sizeof (iso3166)))
    return strdup ("C");
  
  /* Strip off the sorting rules, keep only the language part.  */
  langid = LANGIDFROMLCID (lcid);

  /* Split into language and territory part.  */
  primary = PRIMARYLANGID (langid);
  sub = SUBLANGID (langid);

  /* Handle special cases */
  switch (primary)
    {
    case LANG_AZERI:
      switch (sub)
	{
	case SUBLANG_AZERI_LATIN:
	  script = "@Latn";
	  break;
	case SUBLANG_AZERI_CYRILLIC:
	  script = "@Cyrl";
	  break;
	}
      break;
    case LANG_SERBIAN:		/* LANG_CROATIAN == LANG_SERBIAN */
      switch (sub)
	{
	case SUBLANG_SERBIAN_LATIN:
	case 0x06: /* Serbian (Latin) - Bosnia and Herzegovina */
	  script = "@Latn";
	  break;
	}
      break;
    case LANG_UZBEK:
      switch (sub)
	{
	case SUBLANG_UZBEK_LATIN:
	  script = "@Latn";
	  break;
	case SUBLANG_UZBEK_CYRILLIC:
	  script = "@Cyrl";
	  break;
	}
      break;
    }
  
  loc = malloc( strlen( iso639 ) + strlen( iso3166 ) + (script ? strlen( script ) : 0) + 2 );
  strcpy( loc, iso639 );
  strcat( loc, "_" );
  strcat( loc, iso3166 );
  if( script )
	  strcat( loc, script );
  return loc;
}