summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/debian/po/pt.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'debian/po/pt.po')
-rw-r--r--debian/po/pt.po23
1 files changed, 11 insertions, 12 deletions
diff --git a/debian/po/pt.po b/debian/po/pt.po
index 950493c..ae0d4f8 100644
--- a/debian/po/pt.po
+++ b/debian/po/pt.po
@@ -9,10 +9,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: foomatic-filters 3.0.2-20060712-3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: foomatic-filters@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-19 17:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-10 18:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-05 10:39+0100\n"
"Last-Translator: Rui Branco <ruipb@debianpt.org>\n"
"Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n"
+"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -146,17 +147,6 @@ msgstr ""
"contabilizar em cada trabalho de impressão. Esta funcionalidade apenas é "
"útil com o CUPS."
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../foomatic-filters.templates:6001
-msgid ""
-"When used with generic PostScript printers (and under certain conditions "
-"with other printers) this causes an extra page to be printed after each job."
-msgstr ""
-"Quando usado com impressoras genéricas PostScript ( e sobre certas condições "
-"com outras impressoras também) pode causar a impressão de uma página extra "
-"no final de cada trabalho de impressão."
-
#. Type: select
#. Description
#: ../foomatic-filters.templates:7001
@@ -190,6 +180,15 @@ msgstr ""
"entanto, se esta for a instalação inicial deste sistema ou tem mais que um "
"'spooler' instalado, o 'spooler' detectado pode não ser o correcto."
+#~ msgid ""
+#~ "When used with generic PostScript printers (and under certain conditions "
+#~ "with other printers) this causes an extra page to be printed after each "
+#~ "job."
+#~ msgstr ""
+#~ "Quando usado com impressoras genéricas PostScript ( e sobre certas "
+#~ "condições com outras impressoras também) pode causar a impressão de uma "
+#~ "página extra no final de cada trabalho de impressão."
+
#~ msgid "Ghostscript interpreter to be used by Foomatic:"
#~ msgstr "Intérprete de Ghostscript a ser usado pelo Foomatic:"