1 files changed, 10 insertions, 13 deletions

diff --git a/debian/po/pt_BR.po b/debian/po/pt_BR.po
index e433322..4d9271e 100644
--- a/debian/po/pt_BR.po
+++ b/debian/po/pt_BR.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: foomatic-filters\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lawrencc@debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-08-21 01:32-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-11-04 19:20-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-06-05 19:59-0500\n"
 "Last-Translator: André Luís Lopes <andrelop@debian.org>\n"
 "Language-Team: Debian-BR Project <debian-l10n-portuguese@lists.debian.org>\n"
@@ -132,17 +132,6 @@ msgstr ""
 "Por favor, note que informar uma linha de comando inválida poderá resultar "
 "em jobs de impressão perdidos."
 
-#. Type: string
-#. Description
-#: ../foomatic-filters.templates:3001
-msgid ""
-"There are some special tags available usable on the filter command line.  "
-"See the filter.conf manpage for details."
-msgstr ""
-"Existem algums tags especiais disponíveis que podem ser usadas na linha de "
-"comando do filtro. Consulte a página de manual filter.conf para maiores "
-"detalhes."
-
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../foomatic-filters.templates:4001
@@ -197,7 +186,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid ""
 "There are a number of different versions of the Ghostscript interpreter "
-"available on Debian systems.  Normally, Foomatic will  use the default "
+"available on Debian systems.  Normally, Foomatic will use the default "
 "version (configured by the `gs' alternative, which can be changed with "
 "`update-alternatives --config gs').  However, you may want to use a "
 "different Ghostscript for screen display than for printing; 'gs-esp' is "
@@ -271,6 +260,14 @@ msgstr ""
 "você possua mais de um spooler instalado em seu sistema, o spooler detectado "
 "pode não ser o correto."
 
+#~ msgid ""
+#~ "There are some special tags available usable on the filter command line.  "
+#~ "See the filter.conf manpage for details."
+#~ msgstr ""
+#~ "Existem algums tags especiais disponíveis que podem ser usadas na linha "
+#~ "de comando do filtro. Consulte a página de manual filter.conf para "
+#~ "maiores detalhes."
+
 #~ msgid "Automagic, a2ps, mpage, enscript, Custom"
 #~ msgstr "Automagic, a2ps, mpage, enscript, Personalizado"