diff options
Diffstat (limited to 'lib/gcstar/GCLang/CA/GCstar.pm')
| -rw-r--r-- | lib/gcstar/GCLang/CA/GCstar.pm | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/lib/gcstar/GCLang/CA/GCstar.pm b/lib/gcstar/GCLang/CA/GCstar.pm index c741c5f..5b66ffa 100644 --- a/lib/gcstar/GCLang/CA/GCstar.pm +++ b/lib/gcstar/GCLang/CA/GCstar.pm @@ -138,11 +138,11 @@ podeu usar <b>el botó situat devall dels detalls de la pel·lícula</b>.', 'MenuNoFilter' => '_Tot', 'MenuConfiguration' => '_Configura', - 'MenuDisplayMenu' => 'Display', - 'MenuDisplayFullScreen' => 'Full screen', - 'MenuDisplayMenuBar' => 'Menus', - 'MenuDisplayToolBar' => 'Toolbar', - 'MenuDisplayStatusBar' => 'Bottom bar', + 'MenuDisplayMenu' => 'Mostrar', + 'MenuDisplayFullScreen' => 'Pantalla completa', + 'MenuDisplayMenuBar' => 'Menús', + 'MenuDisplayToolBar' => 'Barra d\'eines', + 'MenuDisplayStatusBar' => 'Barra d\'estat', 'MenuDisplayOptions' => '_Informació a mostrar', 'MenuBorrowers' => '_Prestataris', 'MenuToolbarConfiguration' => '_Controls de la barra d\'eines', @@ -409,7 +409,7 @@ Logo i disseny web per le Spektre', 'ImagesOptionsBgTooltip' => 'Canvia el color de fons', 'ImagesOptionsFgTooltip'=> 'Canvia el color de la selecció', 'ImagesOptionsResizeImgList' => 'Canvia automàticament el nombre de columnes', - 'ImagesOptionsAnimateImgList' => 'Use animations', + 'ImagesOptionsAnimateImgList' => 'Utilitza animacions', 'ImagesOptionsSizeLabel' => 'Mida', 'ImagesOptionsSizeList' => {0 => 'Molt Petit', 1 => 'Petit', 2 => 'Mitjà', 3 => 'Gran', 4 => 'Molt Gran'}, 'ImagesOptionsSizeTooltip' => 'Trieu la mida de la imatge', |