summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lib/gcstar/GCLang/DE/GCstar.pm
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'lib/gcstar/GCLang/DE/GCstar.pm')
-rw-r--r--lib/gcstar/GCLang/DE/GCstar.pm12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/lib/gcstar/GCLang/DE/GCstar.pm b/lib/gcstar/GCLang/DE/GCstar.pm
index 2326204..f1ea537 100644
--- a/lib/gcstar/GCLang/DE/GCstar.pm
+++ b/lib/gcstar/GCLang/DE/GCstar.pm
@@ -137,11 +137,11 @@ Webseite, von der die Informationen stammen.',
'MenuNoFilter' => '_Alle',
'MenuConfiguration' => '_Einstellungen',
- 'MenuDisplayMenu' => 'Display',
- 'MenuDisplayFullScreen' => 'Full screen',
- 'MenuDisplayMenuBar' => 'Menus',
- 'MenuDisplayToolBar' => 'Toolbar',
- 'MenuDisplayStatusBar' => 'Bottom bar',
+ 'MenuDisplayMenu' => 'Anzeige',
+ 'MenuDisplayFullScreen' => 'Vollbild',
+ 'MenuDisplayMenuBar' => 'Menüs',
+ 'MenuDisplayToolBar' => 'Symbolleiste',
+ 'MenuDisplayStatusBar' => 'Fußleiste',
'MenuDisplayOptions' => 'Sichtbare _Felder',
'MenuBorrowers' => 'Ent_leiher',
'MenuToolbarConfiguration' => '_Werkzeugleiste konfigurieren',
@@ -422,7 +422,7 @@ Logo und Webdesign von le Spektre',
'ImagesOptionsBgTooltip' => 'Hintergrundfarbe ändern',
'ImagesOptionsFgTooltip'=> 'Farbe für die Auswahl einstellen',
'ImagesOptionsResizeImgList' => 'Anzahl der Spalten automatisch anpassen',
- 'ImagesOptionsAnimateImgList' => 'Use animations',
+ 'ImagesOptionsAnimateImgList' => 'Verwende Animationen',
'ImagesOptionsSizeLabel' => 'Größe',
'ImagesOptionsSizeList' => {0 => 'Sehr klein', 1 => 'Klein', 2 => 'Mittel', 3 => 'Groß', 4 => 'Sehr Groß'},
'ImagesOptionsSizeTooltip' => 'Bildgröße auswählen',