gnomepie.mo « LC_MESSAGES « de « locale « resources - gnome-pie.git

blob: a5b5efb58905abc22c2ad1e5d24fb36fd2eb816a (plain)

ofs	hex dump	ascii
0000	de 12 04 95 00 00 00 00 5f 00 00 00 1c 00 00 00 14 03 00 00 7f 00 00 00 0c 06 00 00 00 00 00 00	........_.......................
0020	08 08 00 00 07 00 00 00 09 08 00 00 0b 00 00 00 11 08 00 00 0d 00 00 00 1d 08 00 00 09 00 00 00	................................
0040	2b 08 00 00 1b 00 00 00 35 08 00 00 0c 00 00 00 51 08 00 00 08 00 00 00 5e 08 00 00 09 00 00 00	+.......5.......Q.......^.......
0060	67 08 00 00 1b 00 00 00 71 08 00 00 09 00 00 00 8d 08 00 00 0e 00 00 00 97 08 00 00 2e 00 00 00	g.......q.......................
0080	a6 08 00 00 09 00 00 00 d5 08 00 00 05 00 00 00 df 08 00 00 07 00 00 00 e5 08 00 00 0b 00 00 00	................................
00a0	ed 08 00 00 16 00 00 00 f9 08 00 00 07 00 00 00 10 09 00 00 06 00 00 00 18 09 00 00 07 00 00 00	................................
00c0	1f 09 00 00 48 00 00 00 27 09 00 00 30 00 00 00 70 09 00 00 06 00 00 00 a1 09 00 00 2e 00 00 00	....H...'...0...p...............
00e0	a8 09 00 00 0a 00 00 00 d7 09 00 00 07 00 00 00 e2 09 00 00 0c 00 00 00 ea 09 00 00 14 00 00 00	................................
0100	f7 09 00 00 04 00 00 00 0c 0a 00 00 0a 00 00 00 11 0a 00 00 31 00 00 00 1c 0a 00 00 55 00 00 00	....................1.......U...
0120	4e 0a 00 00 61 00 00 00 a4 0a 00 00 43 00 00 00 06 0b 00 00 4a 00 00 00 4a 0b 00 00 40 00 00 00	N...a.......C.......J...J...@...
0140	95 0b 00 00 54 00 00 00 d6 0b 00 00 74 00 00 00 2b 0c 00 00 58 00 00 00 a0 0c 00 00 66 00 00 00	....T.......t...+...X.......f...
0160	f9 0c 00 00 12 00 00 00 60 0d 00 00 0a 00 00 00 73 0d 00 00 06 00 00 00 7e 0d 00 00 19 00 00 00	........`.......s.......~.......
0180	85 0d 00 00 09 00 00 00 9f 0d 00 00 09 00 00 00 a9 0d 00 00 08 00 00 00 b3 0d 00 00 0c 00 00 00	................................
01a0	bc 0d 00 00 08 00 00 00 c9 0d 00 00 0d 00 00 00 d2 0d 00 00 1d 00 00 00 e0 0d 00 00 1b 00 00 00	................................
01c0	fe 0d 00 00 04 00 00 00 1a 0e 00 00 0a 00 00 00 1f 0e 00 00 07 00 00 00 2a 0e 00 00 0a 00 00 00	........................*.......
01e0	32 0e 00 00 09 00 00 00 3d 0e 00 00 08 00 00 00 47 0e 00 00 12 00 00 00 50 0e 00 00 08 00 00 00	2.......=.......G.......P.......
0200	63 0e 00 00 14 00 00 00 6c 0e 00 00 04 00 00 00 81 0e 00 00 43 00 00 00 86 0e 00 00 06 00 00 00	c.......l...........C...........
0220	ca 0e 00 00 0a 00 00 00 d1 0e 00 00 0c 00 00 00 dc 0e 00 00 0e 00 00 00 e9 0e 00 00 06 00 00 00	................................
0240	f8 0e 00 00 07 00 00 00 ff 0e 00 00 0b 00 00 00 07 0f 00 00 04 00 00 00 13 0f 00 00 05 00 00 00	................................
0260	18 0f 00 00 07 00 00 00 1e 0f 00 00 0f 00 00 00 26 0f 00 00 0e 00 00 00 36 0f 00 00 08 00 00 00	................&.......6.......
0280	45 0f 00 00 0b 00 00 00 4e 0f 00 00 10 00 00 00 5a 0f 00 00 04 00 00 00 6b 0f 00 00 59 00 00 00	E.......N.......Z.......k...Y...
02a0	70 0f 00 00 06 00 00 00 ca 0f 00 00 66 00 00 00 d1 0f 00 00 05 00 00 00 38 10 00 00 05 00 00 00	p...........f...........8.......
02c0	3e 10 00 00 0a 00 00 00 44 10 00 00 06 00 00 00 4f 10 00 00 0b 00 00 00 56 10 00 00 47 00 00 00	>.......D.......O.......V...G...
02e0	62 10 00 00 5d 00 00 00 aa 10 00 00 3f 00 00 00 08 11 00 00 2e 00 00 00 48 11 00 00 2b 00 00 00	b...].......?...........H...+...
0300	77 11 00 00 54 00 00 00 a3 11 00 00 02 00 00 00 f8 11 00 00 74 01 00 00 fb 11 00 00 08 00 00 00	w...T...............t...........
0320	70 13 00 00 0f 00 00 00 79 13 00 00 11 00 00 00 89 13 00 00 0c 00 00 00 9b 13 00 00 1f 00 00 00	p.......y.......................
0340	a8 13 00 00 0b 00 00 00 c8 13 00 00 09 00 00 00 d4 13 00 00 0b 00 00 00 de 13 00 00 24 00 00 00	............................$...
0360	ea 13 00 00 08 00 00 00 0f 14 00 00 11 00 00 00 18 14 00 00 27 00 00 00 2a 14 00 00 0e 00 00 00	....................'...*.......
0380	52 14 00 00 0a 00 00 00 61 14 00 00 08 00 00 00 6c 14 00 00 1a 00 00 00 75 14 00 00 16 00 00 00	R.......a.......l.......u.......
03a0	90 14 00 00 0a 00 00 00 a7 14 00 00 10 00 00 00 b2 14 00 00 09 00 00 00 c3 14 00 00 3b 00 00 00	............................;...
03c0	cd 14 00 00 36 00 00 00 09 15 00 00 07 00 00 00 40 15 00 00 23 00 00 00 48 15 00 00 0a 00 00 00	....6...........@...#...H.......
03e0	6c 15 00 00 09 00 00 00 77 15 00 00 11 00 00 00 81 15 00 00 19 00 00 00 93 15 00 00 06 00 00 00	l.......w.......................
0400	ad 15 00 00 0b 00 00 00 b4 15 00 00 5b 00 00 00 c0 15 00 00 3f 00 00 00 1c 16 00 00 6d 00 00 00	............[.......?.......m...
0420	5c 16 00 00 5c 00 00 00 ca 16 00 00 60 00 00 00 27 17 00 00 38 00 00 00 88 17 00 00 5b 00 00 00	\...\.......`...'...8.......[...
0440	c1 17 00 00 6e 00 00 00 1d 18 00 00 5a 00 00 00 8c 18 00 00 69 00 00 00 e7 18 00 00 13 00 00 00	....n.......Z.......i...........
0460	51 19 00 00 09 00 00 00 65 19 00 00 09 00 00 00 6f 19 00 00 17 00 00 00 79 19 00 00 0a 00 00 00	Q.......e.......o.......y.......
0480	91 19 00 00 0a 00 00 00 9c 19 00 00 0a 00 00 00 a7 19 00 00 07 00 00 00 b2 19 00 00 0a 00 00 00	................................
04a0	ba 19 00 00 08 00 00 00 c5 19 00 00 2a 00 00 00 ce 19 00 00 29 00 00 00 f9 19 00 00 04 00 00 00	............*.......)...........
04c0	23 1a 00 00 0a 00 00 00 28 1a 00 00 09 00 00 00 33 1a 00 00 0f 00 00 00 3d 1a 00 00 10 00 00 00	#.......(.......3.......=.......
04e0	4d 1a 00 00 0b 00 00 00 5e 1a 00 00 18 00 00 00 6a 1a 00 00 0b 00 00 00 83 1a 00 00 11 00 00 00	M.......^.......j...............
0500	8f 1a 00 00 04 00 00 00 a1 1a 00 00 43 00 00 00 a6 1a 00 00 04 00 00 00 ea 1a 00 00 0a 00 00 00	............C...................
0520	ef 1a 00 00 11 00 00 00 fa 1a 00 00 10 00 00 00 0c 1b 00 00 0a 00 00 00 1d 1b 00 00 10 00 00 00	................................
0540	28 1b 00 00 0a 00 00 00 39 1b 00 00 0b 00 00 00 44 1b 00 00 09 00 00 00 50 1b 00 00 07 00 00 00	(.......9.......D.......P.......
0560	5a 1b 00 00 07 00 00 00 62 1b 00 00 20 00 00 00 6a 1b 00 00 0e 00 00 00 8b 1b 00 00 0c 00 00 00	Z.......b.......j...............
0580	9a 1b 00 00 24 00 00 00 a7 1b 00 00 05 00 00 00 cc 1b 00 00 44 00 00 00 d2 1b 00 00 06 00 00 00	....$...............D...........
05a0	17 1c 00 00 4d 00 00 00 1e 1c 00 00 05 00 00 00 6c 1c 00 00 05 00 00 00 72 1c 00 00 0a 00 00 00	....M...........l.......r.......
05c0	78 1c 00 00 07 00 00 00 83 1c 00 00 0c 00 00 00 8b 1c 00 00 46 00 00 00 98 1c 00 00 6b 00 00 00	x...................F.......k...
05e0	df 1c 00 00 66 00 00 00 4b 1d 00 00 3a 00 00 00 b2 1d 00 00 4d 00 00 00 ed 1d 00 00 49 00 00 00	....f...K...:.......M.......I...
0600	3b 1e 00 00 03 00 00 00 85 1e 00 00 01 00 00 00 0e 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 05 00 00 00	;...............................
0620	28 00 00 00 15 00 00 00 1d 00 00 00 09 00 00 00 02 00 00 00 4a 00 00 00 43 00 00 00 00 00 00 00	(...................J...C.......
0640	00 00 00 00 32 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 2a 00 00 00 55 00 00 00 2c 00 00 00 33 00 00 00	....2...........*...U...,...3...
0660	31 00 00 00 21 00 00 00 47 00 00 00 48 00 00 00 53 00 00 00 54 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00	1...!...G...H...S...T...........
0680	00 00 00 00 38 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 25 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00	....8...........%...............
06a0	3d 00 00 00 35 00 00 00 2f 00 00 00 4d 00 00 00 5d 00 00 00 3c 00 00 00 5e 00 00 00 41 00 00 00	=...5.../...M...]...<...^...A...
06c0	0f 00 00 00 57 00 00 00 4b 00 00 00 19 00 00 00 51 00 00 00 00 00 00 00 52 00 00 00 46 00 00 00	....W...K.......Q.......R...F...
06e0	12 00 00 00 39 00 00 00 1c 00 00 00 3f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 27 00 00 00 4f 00 00 00	....9.......?...........'...O...
0700	24 00 00 00 2e 00 00 00 00 00 00 00 0d 00 00 00 00 00 00 00 06 00 00 00 1f 00 00 00 0a 00 00 00	$...............................
0720	04 00 00 00 03 00 00 00 0b 00 00 00 00 00 00 00 3b 00 00 00 29 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00	................;...)...........
0740	50 00 00 00 1b 00 00 00 4e 00 00 00 18 00 00 00 37 00 00 00 2d 00 00 00 44 00 00 00 14 00 00 00	P.......N.......7...-...D.......
0760	00 00 00 00 36 00 00 00 1a 00 00 00 10 00 00 00 00 00 00 00 0c 00 00 00 49 00 00 00 58 00 00 00	....6...................I...X...
0780	23 00 00 00 2b 00 00 00 11 00 00 00 30 00 00 00 00 00 00 00 26 00 00 00 59 00 00 00 40 00 00 00	#...+.......0.......&...Y...@...
07a0	00 00 00 00 1e 00 00 00 20 00 00 00 42 00 00 00 00 00 00 00 4c 00 00 00 45 00 00 00 00 00 00 00	............B.......L...E.......
07c0	17 00 00 00 00 00 00 00 5c 00 00 00 5f 00 00 00 16 00 00 00 56 00 00 00 07 00 00 00 13 00 00 00	........\..._.......V...........
07e0	00 00 00 00 3e 00 00 00 5b 00 00 00 00 00 00 00 5a 00 00 00 3a 00 00 00 34 00 00 00 00 00 00 00	....>...[.......Z...:...4.......
0800	22 00 00 00 08 00 00 00 00 41 63 74 69 6f 6e 73 00 41 64 64 20 6e 65 77 20 50 69 65 00 41 64 64	"........Actions.Add.new.Pie.Add
0820	20 6e 65 77 20 53 6c 69 63 65 00 41 6c 6c 20 69 63 6f 6e 73 00 41 6c 6c 20 73 75 70 70 6f 72 74	.new.Slice.All.icons.All.support
0840	65 64 20 69 6d 61 67 65 20 66 6f 72 6d 61 74 73 00 41 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 73 00 42 65	ed.image.formats.Applications.Be
0860	68 61 76 69 6f 72 00 42 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 42 75 67 73 20 63 61 6e 20 62 65 20 72 65 70	havior.Bookmarks.Bugs.can.be.rep
0880	6f 72 74 65 64 20 61 74 20 25 73 21 00 42 75 74 74 6f 6e 20 25 69 00 43 68 6f 6f 73 65 20 61 6e	orted.at.%s!.Button.%i.Choose.an
08a0	20 49 63 6f 6e 00 43 6c 69 63 6b 20 68 65 72 65 20 69 66 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20	.Icon.Click.here.if.you.want.to.
08c0	62 69 6e 64 20 61 20 6d 6f 75 73 65 20 62 75 74 74 6f 6e 21 00 43 6c 69 70 62 6f 61 72 64 00 43	bind.a.mouse.button!.Clipboard.C
08e0	6c 6f 73 65 00 43 6f 6d 6d 61 6e 64 00 43 75 73 74 6f 6d 20 49 63 6f 6e 00 44 65 66 69 6e 65 20	lose.Command.Custom.Icon.Define.
0900	61 6e 20 6f 70 65 6e 2d 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 44 65 6c 61 79 65 64 00 44 65 6c 65 74 65 00 44	an.open-command.Delayed.Delete.D
0920	65 76 69 63 65 73 00 44 6f 20 79 6f 75 20 72 65 61 6c 6c 79 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 64 65 6c	evices.Do.you.really.want.to.del
0940	65 74 65 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 50 69 65 20 77 69 74 68 20 61 6c 6c 20 63 6f	ete.the.selected.Pie.with.all.co
0960	6e 74 61 69 6e 65 64 20 53 6c 69 63 65 73 3f 00 44 6f 20 79 6f 75 20 72 65 61 6c 6c 79 20 77 61	ntained.Slices?.Do.you.really.wa
0980	6e 74 20 74 6f 20 64 65 6c 65 74 65 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 53 6c 69 63 65 3f	nt.to.delete.the.selected.Slice?
09a0	00 45 6d 6f 74 65 73 00 46 65 65 6c 20 66 72 65 65 20 74 6f 20 76 69 73 69 74 20 47 6e 6f 6d 65	.Emotes.Feel.free.to.visit.Gnome
09c0	2d 50 69 65 27 73 20 68 6f 6d 65 70 61 67 65 20 61 74 20 25 73 21 00 46 69 6c 65 20 74 79 70 65	-Pie's.homepage.at.%s!.File.type
09e0	73 00 47 65 6e 65 72 61 6c 00 47 6c 6f 62 61 6c 20 53 63 61 6c 65 00 47 6e 6f 6d 65 2d 50 69 65	s.General.Global.Scale.Gnome-Pie
0a00	20 2d 20 53 65 74 74 69 6e 67 73 00 49 63 6f 6e 00 49 63 6f 6e 20 54 68 65 6d 65 00 49 66 20 63	.-.Settings.Icon.Icon.Theme.If.c
0a20	68 65 63 6b 65 64 2c 20 47 6e 6f 6d 65 2d 50 69 65 20 77 69 6c 6c 20 73 74 61 72 74 20 77 68 65	hecked,.Gnome-Pie.will.start.whe
0a40	6e 20 79 6f 75 20 6c 6f 67 20 69 6e 2e 00 49 66 20 63 68 65 63 6b 65 64 2c 20 61 6e 20 69 6e 64	n.you.log.in..If.checked,.an.ind
0a60	69 63 61 74 6f 72 20 66 6f 72 20 65 61 73 79 20 61 63 63 65 73 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 65	icator.for.easy.access.of.the.se
0a80	74 74 69 6e 67 73 20 6d 65 6e 75 20 69 73 20 73 68 6f 77 6e 20 69 6e 20 79 6f 75 72 20 70 61 6e	ttings.menu.is.shown.in.your.pan
0aa0	65 6c 2e 00 49 66 20 63 68 65 63 6b 65 64 2c 20 70 69 65 73 20 77 69 6c 6c 20 6f 70 65 6e 20 61	el..If.checked,.pies.will.open.a
0ac0	74 20 79 6f 75 72 20 70 6f 69 6e 74 65 72 2e 20 4f 74 68 65 72 77 69 73 65 20 74 68 65 79 27 6c	t.your.pointer..Otherwise.they'l
0ae0	6c 20 70 6f 70 20 75 70 20 69 6e 20 74 68 65 20 6d 69 64 64 6c 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 63	l.pop.up.in.the.middle.of.the.sc
0b00	72 65 65 6e 2e 00 49 66 20 63 68 65 63 6b 65 64 2c 20 74 68 65 20 50 69 65 20 77 69 6c 6c 20 63	reen..If.checked,.the.Pie.will.c
0b20	6c 6f 73 65 20 77 68 65 6e 20 79 6f 75 20 72 65 6c 65 61 73 65 20 74 68 65 20 63 68 6f 73 65 6e	lose.when.you.release.the.chosen
0b40	20 68 6f 74 20 6b 65 79 2e 00 49 66 20 63 68 65 63 6b 65 64 2c 20 74 68 65 20 50 69 65 20 77 69	.hot.key..If.checked,.the.Pie.wi
0b60	6c 6c 20 6f 6e 6c 79 20 6f 70 65 6e 20 69 66 20 79 6f 75 20 70 72 65 73 73 20 74 68 69 73 20 68	ll.only.open.if.you.press.this.h
0b80	6f 74 20 6b 65 79 20 61 20 62 69 74 20 6c 6f 6e 67 65 72 2e 00 49 66 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74	ot.key.a.bit.longer..If.you.want
0ba0	20 74 6f 20 67 69 76 65 20 73 6f 6d 65 20 66 65 65 64 62 61 63 6b 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 77	.to.give.some.feedback,.please.w
0bc0	72 69 74 65 20 61 6e 20 65 2d 6d 61 69 6c 20 74 6f 20 25 73 21 00 49 6e 20 6f 72 64 65 72 20 74	rite.an.e-mail.to.%s!.In.order.t
0be0	6f 20 63 72 65 61 74 65 20 61 20 6c 61 75 6e 63 68 65 72 20 66 6f 72 20 61 20 50 69 65 2c 20 64	o.create.a.launcher.for.a.Pie,.d
0c00	72 61 67 20 74 68 65 20 50 69 65 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 74 6f 20 79 6f 75	rag.the.Pie.from.the.list.to.you
0c20	72 20 64 65 73 6b 74 6f 70 21 00 49 74 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 74 6f 20 6d 61 6b 65 20 79	r.desktop!.It.possible.to.make.y
0c40	6f 75 72 20 73 79 73 74 65 6d 20 75 6e 75 73 61 62 6c 65 20 69 66 20 79 6f 75 20 62 69 6e 64 20	our.system.unusable.if.you.bind.
0c60	61 20 50 69 65 20 74 6f 20 79 6f 75 72 20 6c 65 66 74 20 6d 6f 75 73 65 20 62 75 74 74 6f 6e 2e	a.Pie.to.your.left.mouse.button.
0c80	20 44 6f 20 79 6f 75 20 72 65 61 6c 6c 79 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 64 6f 20 74 68 69 73 3f 00	.Do.you.really.want.to.do.this?.
0ca0	49 74 27 73 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 74 6f 20 64 72 61 67 27 6e 27 64 72 6f 70 20 66 69 6c	It's.possible.to.drag'n'drop.fil
0cc0	65 73 20 61 6e 64 20 66 6f 6c 64 65 72 73 20 66 72 6f 6d 20 79 6f 75 72 20 66 69 6c 65 20 62 72	es.and.folders.from.your.file.br
0ce0	6f 77 73 65 72 20 74 6f 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 61 62 6f 76 65 2e 00 49 74 27 73 20 72 65	owser.to.the.list.above..It's.re
0d00	63 6f 6d 6d 65 6e 64 65 64 20 74 6f 20 6b 65 65 70 20 79 6f 75 72 20 50 69 65 73 20 73 6d 61 6c	commended.to.keep.your.Pies.smal
0d20	6c 20 28 61 74 20 6d 6f 73 74 20 36 2d 38 20 53 6c 69 63 65 73 29 2e 20 45 6c 73 65 20 74 68 65	l.(at.most.6-8.Slices)..Else.the
0d40	79 20 77 69 6c 6c 20 62 65 63 6f 6d 65 20 68 61 72 64 20 74 6f 20 6e 61 76 69 67 61 74 65 2e 00	y.will.become.hard.to.navigate..
0d60	4c 61 75 6e 63 68 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 00 4c 65 66 74 42 75 74 74 6f 6e 00 4c 6f	Launch.application.LeftButton.Lo
0d80	67 6f 75 74 00 4c 6f 6e 67 20 70 72 65 73 73 20 66 6f 72 20 61 63 74 69 76 61 74 69 6f 6e 00 4d	gout.Long.press.for.activation.M
0da0	61 69 6e 20 4d 65 6e 75 00 4d 61 69 6e 20 6d 65 6e 75 00 4d 61 78 69 6d 69 7a 65 00 4d 69 64 64	ain.Menu.Main.menu.Maximize.Midd
0dc0	6c 65 42 75 74 74 6f 6e 00 4d 69 6e 69 6d 69 7a 65 00 4d 69 73 63 65 6c 6c 61 6e 65 6f 75 73 00	leButton.Minimize.Miscellaneous.
0de0	4d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 53 6c 69 63 65 20 64 6f 77 6e 00 4d 6f	Moves.the.selected.Slice.down.Mo
0e00	76 65 73 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 53 6c 69 63 65 20 75 70 00 4e 61 6d 65 00 4e	ves.the.selected.Slice.up.Name.N
0e20	65 77 20 41 63 74 69 6f 6e 00 4e 65 77 20 50 69 65 00 4e 65 78 74 20 54 72 61 63 6b 00 4e 6f 74	ew.Action.New.Pie.Next.Track.Not
0e40	20 62 6f 75 6e 64 00 4f 70 65 6e 20 50 69 65 00 4f 70 65 6e 20 50 69 65 73 20 61 74 20 4d 6f 75	.bound.Open.Pie.Open.Pies.at.Mou
0e60	73 65 00 4f 70 65 6e 20 55 52 49 00 50 69 65 2d 49 44 20 2f 20 41 63 74 69 6f 6e 20 74 79 70 65	se.Open.URI.Pie-ID./.Action.type
0e80	00 50 69 65 73 00 50 69 65 73 20 63 61 6e 20 62 65 20 6f 70 65 6e 65 64 20 77 69 74 68 20 74 68	.Pies.Pies.can.be.opened.with.th
0ea0	65 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 22 67 6e 6f 6d 65 2d 70 69 65 20 2d 2d	e.terminal.command."gnome-pie.--
0ec0	6f 70 65 6e 3d 49 44 22 2e 00 50 6c 61 63 65 73 00 50 6c 61 79 2f 50 61 75 73 65 00 50 72 65 73	open=ID"..Places.Play/Pause.Pres
0ee0	73 20 68 6f 74 6b 65 79 00 50 72 65 76 69 6f 75 73 20 54 72 61 63 6b 00 52 65 62 6f 6f 74 00 52	s.hotkey.Previous.Track.Reboot.R
0f00	65 73 74 6f 72 65 00 52 69 67 68 74 42 75 74 74 6f 6e 00 52 6f 6f 74 00 53 63 61 6c 65 00 53 65	estore.RightButton.Root.Scale.Se
0f20	73 73 69 6f 6e 00 53 65 73 73 69 6f 6e 20 43 6f 6e 74 72 6f 6c 00 53 68 6f 77 20 49 6e 64 69 63	ssion.Session.Control.Show.Indic
0f40	61 74 6f 72 00 53 68 75 74 64 6f 77 6e 00 53 6c 69 63 65 20 67 72 6f 75 70 00 53 74 61 72 74 75	ator.Shutdown.Slice.group.Startu
0f60	70 20 6f 6e 20 4c 6f 67 69 6e 00 53 74 6f 70 00 54 68 65 20 72 61 64 69 6f 62 75 74 74 6f 6e 20	p.on.Login.Stop.The.radiobutton.
0f80	61 74 20 74 68 65 20 62 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 73 6c 69 63 65 2d 6c	at.the.beginning.of.each.slice-l
0fa0	69 6e 65 20 69 6e 64 69 63 61 74 65 73 20 74 68 65 20 51 75 69 63 6b 41 63 74 69 6f 6e 20 6f 66	ine.indicates.the.QuickAction.of
0fc0	20 74 68 65 20 70 69 65 2e 00 54 68 65 6d 65 73 00 54 68 69 73 20 68 6f 74 6b 65 79 20 69 73 20	.the.pie..Themes.This.hotkey.is.
0fe0	61 6c 72 65 61 64 79 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 70 69 65 20 22 25 73 22	already.assigned.to.the.pie."%s"
1000	21 20 0a 0a 50 6c 65 61 73 65 20 73 65 6c 65 63 74 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 6f 6e 65 20 6f 72	!...Please.select.another.one.or
1020	20 63 61 6e 63 65 6c 20 79 6f 75 72 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 2e 00 54 72 61 73 68 00 54 75	.cancel.your.selection..Trash.Tu
1040	72 62 6f 00 54 75 72 62 6f 20 6d 6f 64 65 00 57 69 6e 64 6f 77 00 57 69 6e 64 6f 77 20 4c 69 73	rbo.Turbo.mode.Window.Window.Lis
1060	74 00 59 6f 75 20 63 61 6e 20 64 72 61 67 27 6e 27 64 72 6f 70 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f	t.You.can.drag'n'drop.applicatio
1080	6e 73 20 66 72 6f 6d 20 79 6f 75 72 20 6d 61 69 6e 20 6d 65 6e 75 20 74 6f 20 74 68 65 20 6c 69	ns.from.your.main.menu.to.the.li
10a0	73 74 20 61 62 6f 76 65 2e 00 59 6f 75 20 63 61 6e 20 72 65 73 65 74 20 47 6e 6f 6d 65 2d 50 69	st.above..You.can.reset.Gnome-Pi
10c0	65 20 74 6f 20 69 74 73 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 77 69 74 68 20 74 68	e.to.its.default.options.with.th
10e0	65 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 22 67 6e 6f 6d 65 2d 70 69 65 20 2d 2d	e.terminal.command."gnome-pie.--
1100	72 65 73 65 74 22 2e 00 59 6f 75 20 63 61 6e 20 72 69 67 68 74 2d 63 6c 69 63 6b 20 69 6e 20 74	reset"..You.can.right-click.in.t
1120	68 65 20 6c 69 73 74 20 66 6f 72 20 61 64 64 69 6e 67 20 6f 72 20 72 65 6d 6f 76 69 6e 67 20 65	he.list.for.adding.or.removing.e
1140	6e 74 72 69 65 73 2e 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 74 6f 20 73 65 6c 65 63 74 20 61 20 50 69 65	ntries..You.have.to.select.a.Pie
1160	20 6f 72 20 61 20 53 6c 69 63 65 20 74 6f 20 64 65 6c 65 74 65 21 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20	.or.a.Slice.to.delete!.You.have.
1180	74 6f 20 73 65 6c 65 63 74 20 61 20 50 69 65 20 74 6f 20 61 64 64 20 61 20 53 6c 69 63 65 20 74	to.select.a.Pie.to.add.a.Slice.t
11a0	6f 21 00 59 6f 75 20 6d 61 79 20 64 72 61 67 27 6e 27 64 72 6f 70 20 55 52 4c 73 20 61 6e 64 20	o!.You.may.drag'n'drop.URLs.and.
11c0	62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 20 66 72 6f 6d 20 79 6f 75 72 20 69 6e 74 65 72 6e 65 74 20 62 72 6f	bookmarks.from.your.internet.bro
11e0	77 73 65 72 20 74 6f 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 61 62 6f 76 65 2e 00 62 79 00 50 72 6f 6a 65	wser.to.the.list.above..by.Proje
1200	63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 67 6e 6f 6d 65 70 69 65 20 30 2e 31 0a 52 65 70 6f	ct-Id-Version:.gnomepie.0.1.Repo
1220	72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d	rt-Msgid-Bugs-To:..POT-Creation-
1240	44 61 74 65 3a 20 32 30 31 31 2d 31 31 2d 30 38 20 31 38 3a 30 33 2b 30 31 30 30 0a 50 4f 2d 52	Date:.2011-11-08.18:03+0100.PO-R
1260	65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 31 2d 30 38 2d 32 35 20 32 31 3a 30 34 2b 30	evision-Date:.2011-08-25.21:04+0
1280	32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 53 69 6d 6f 6e 20 53 63 68 6e 65	200.Last-Translator:.Simon.Schne
12a0	65 67 61 6e 73 20 3c 73 69 6d 6f 6e 2e 73 63 68 6e 65 65 67 61 6e 73 40 75 6e 69 2d 77 65 69 6d	egans.<simon.schneegans@uni-weim
12c0	61 72 2e 64 65 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 47 65 72 6d 61 6e 0a 4c 61 6e	ar.de>.Language-Team:.German.Lan
12e0	67 75 61 67 65 3a 20 64 65 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74	guage:.de.MIME-Version:.1.0.Cont
1300	65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54	ent-Type:.text/plain;.charset=UT
1320	46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38	F-8.Content-Transfer-Encoding:.8
1340	62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c	bit.Plural-Forms:.nplurals=2;.pl
1360	75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 3b 0a 00 41 6b 74 69 6f 6e 65 6e 00 50 69 65 20 68 69 6e	ural=(n.!=.1);..Aktionen.Pie.hin
1380	7a 75 66 c3 bc 67 65 6e 00 53 6c 69 63 65 20 68 69 6e 7a 75 66 c3 bc 67 65 6e 00 41 6c 6c 65 20	zuf..gen.Slice.hinzuf..gen.Alle.
13a0	53 79 6d 62 6f 6c 65 00 41 6c 6c 65 20 75 6e 74 65 72 73 74 c3 bc 74 7a 74 65 6e 20 42 69 6c 64	Symbole.Alle.unterst..tzten.Bild
13c0	66 6f 72 6d 61 74 65 00 41 6e 77 65 6e 64 75 6e 67 65 6e 00 56 65 72 68 61 6c 74 65 6e 00 4c 65	formate.Anwendungen.Verhalten.Le
13e0	73 65 7a 65 69 63 68 65 6e 00 42 75 67 73 20 6b c3 b6 6e 6e 65 6e 20 61 75 66 20 25 73 20 67 65	sezeichen.Bugs.k..nnen.auf.%s.ge
1400	6d 65 6c 64 65 74 20 77 65 72 64 65 6e 21 00 54 61 73 74 65 20 25 69 00 57 c3 a4 68 6c 65 20 65	meldet.werden!.Taste.%i.W..hle.e
1420	69 6e 20 53 79 6d 62 6f 6c 00 4b 6c 69 63 6b 65 20 68 69 65 72 20 75 6d 20 65 69 6e 65 20 4d 61	in.Symbol.Klicke.hier.um.eine.Ma
1440	75 73 74 61 73 74 65 20 7a 75 20 62 69 6e 64 65 6e 00 5a 77 69 73 63 68 65 6e 61 62 6c 61 67 65	ustaste.zu.binden.Zwischenablage
1460	00 53 63 68 6c 69 65 c3 9f 65 6e 00 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 00 42 65 6e 75 74 7a 65 72 64 65 66	.Schlie..en.Kommando.Benutzerdef
1480	69 6e 69 65 72 74 65 73 20 53 79 6d 62 6f 6c 00 45 69 6e 65 6e 20 48 6f 74 6b 65 79 20 66 65 73	iniertes.Symbol.Einen.Hotkey.fes
14a0	74 6c 65 67 65 6e 00 56 65 72 7a c3 b6 67 65 72 74 00 45 69 6e 74 72 61 67 20 6c c3 b6 73 63 68	tlegen.Verz..gert.Eintrag.l..sch
14c0	65 6e 00 4c 61 75 66 77 65 72 6b 65 00 53 6f 6c 6c 20 64 69 65 73 65 72 20 50 69 65 20 77 69 72	en.Laufwerke.Soll.dieser.Pie.wir
14e0	6b 6c 69 63 68 20 6d 69 74 20 61 6c 6c 65 6e 20 53 6c 69 63 65 73 20 67 65 6c c3 b6 73 63 68 74	klich.mit.allen.Slices.gel..scht
1500	20 77 65 72 64 65 6e 3f 00 53 6f 6c 6c 20 64 69 65 20 61 75 73 67 65 77 c3 a4 68 6c 74 65 20 53	.werden?.Soll.die.ausgew..hlte.S
1520	6c 69 63 65 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 67 65 6c c3 b6 73 63 68 74 20 77 65 72 64 65 6e 3f 00	lice.wirklich.gel..scht.werden?.
1540	53 6d 69 6c 69 65 73 00 42 65 73 75 63 68 65 20 47 6e 6f 6d 65 2d 50 69 65 73 20 48 6f 6d 65 70	Smilies.Besuche.Gnome-Pies.Homep
1560	61 67 65 20 61 75 66 20 25 73 21 00 44 61 74 65 69 74 79 70 65 6e 00 41 6c 6c 67 65 6d 65 69 6e	age.auf.%s!.Dateitypen.Allgemein
1580	00 53 6b 61 6c 69 65 72 75 6e 67 73 66 61 6b 74 6f 72 00 47 6e 6f 6d 65 2d 50 69 65 20 2d 20 45	.Skalierungsfaktor.Gnome-Pie.-.E
15a0	69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 00 53 79 6d 62 6f 6c 00 53 79 6d 62 6f 6c 74 68 65 6d 61 00	instellungen.Symbol.Symbolthema.
15c0	44 75 72 63 68 20 41 6b 74 69 76 69 65 72 75 6e 67 20 64 69 65 73 65 72 20 4f 70 74 69 6f 6e 20	Durch.Aktivierung.dieser.Option.
15e0	77 69 72 64 20 47 6e 6f 6d 65 2d 50 69 65 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 63 68 20 73 74 61 72 74	wird.Gnome-Pie.automatisch.start
1600	65 6e 2c 20 77 65 6e 6e 20 64 75 20 64 69 63 68 20 61 6e 6d 65 6c 64 65 73 74 2e 00 44 75 72 63	en,.wenn.du.dich.anmeldest..Durc
1620	68 20 41 6b 74 69 76 69 65 72 75 6e 67 20 77 69 72 64 20 65 69 6e 20 49 6e 64 69 6b 61 74 6f 72	h.Aktivierung.wird.ein.Indikator
1640	20 69 6e 20 64 65 69 6e 65 6d 20 50 61 6e 65 6c 20 61 6e 67 65 7a 65 69 67 74 2e 00 57 65 6e 6e	.in.deinem.Panel.angezeigt..Wenn
1660	20 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 20 c3 b6 66 66 6e 65 6e 20 73 69 63 68 20 64 69 65 20 50 69 65 73	.aktiviert...ffnen.sich.die.Pies
1680	20 64 69 72 65 6b 74 20 61 6e 20 64 65 72 20 4d 61 75 73 2e 20 53 6f 6e 73 74 20 c3 b6 66 66 6e	.direkt.an.der.Maus..Sonst...ffn
16a0	65 6e 20 73 69 65 20 73 69 63 68 20 69 6e 20 64 65 72 20 4d 69 74 74 65 20 64 65 73 20 42 69 6c	en.sie.sich.in.der.Mitte.des.Bil
16c0	64 73 63 68 69 72 6d 73 2e 00 46 61 6c 6c 73 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 20 73 63 68 6c 69 65	dschirms..Falls.aktiviert.schlie
16e0	c3 9f 74 20 73 69 63 68 20 64 65 72 20 50 69 65 20 77 69 65 64 65 72 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69	..t.sich.der.Pie.wieder.automati
1700	73 63 68 2c 20 77 65 6e 6e 20 64 65 72 20 48 6f 74 6b 65 79 20 6c 6f 73 67 65 6c 61 73 73 65 6e	sch,.wenn.der.Hotkey.losgelassen
1720	20 77 69 72 64 2e 00 46 61 6c 6c 73 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 20 77 69 72 64 20 73 69 63 68	.wird..Falls.aktiviert.wird.sich
1740	20 64 65 72 20 50 69 65 20 65 72 73 74 20 c3 b6 66 66 6e 65 6e 2c 20 77 65 6e 6e 20 64 65 72 20	.der.Pie.erst...ffnen,.wenn.der.
1760	48 6f 74 6b 65 79 20 6c c3 a4 6e 67 65 72 20 67 65 64 72 c3 bc 63 6b 74 20 67 65 68 61 6c 74 65	Hotkey.l..nger.gedr..ckt.gehalte
1780	6e 20 77 69 72 64 2e 00 57 65 6e 6e 20 64 75 20 46 65 65 64 62 61 63 6b 20 67 65 62 65 6e 20 77	n.wird..Wenn.du.Feedback.geben.w
17a0	69 6c 6c 73 74 2c 20 73 63 68 69 63 6b 20 65 69 6e 65 20 45 2d 4d 61 69 6c 20 61 6e 20 25 73 21	illst,.schick.eine.E-Mail.an.%s!
17c0	00 44 75 20 6b 61 6e 6e 73 74 20 4c 61 75 6e 63 68 65 72 20 66 c3 bc 72 20 50 69 65 73 20 65 72	.Du.kannst.Launcher.f..r.Pies.er
17e0	73 74 65 6c 6c 65 6e 2e 20 5a 69 65 68 65 20 73 69 65 20 64 61 7a 75 20 76 6f 6e 20 6f 62 69 67	stellen..Ziehe.sie.dazu.von.obig
1800	65 72 20 4c 69 73 74 65 20 61 75 66 20 64 65 69 6e 65 6e 20 44 65 73 6b 74 6f 70 21 00 57 61 68	er.Liste.auf.deinen.Desktop!.Wah
1820	72 73 63 68 65 69 6e 6c 69 63 68 20 6d 61 63 68 73 74 20 64 75 20 64 65 69 6e 20 53 79 73 74 65	rscheinlich.machst.du.dein.Syste
1840	6d 20 75 6e 62 65 6e 75 74 7a 62 61 72 2c 20 77 65 6e 6e 20 64 75 20 64 69 65 20 6c 69 6e 6b 65	m.unbenutzbar,.wenn.du.die.linke
1860	20 4d 61 75 73 74 61 73 74 65 20 62 69 6e 64 65 73 74 2e 20 57 69 6c 6c 73 74 20 64 75 20 64 61	.Maustaste.bindest..Willst.du.da
1880	73 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 3f 00 45 73 20 69 73 74 20 6d c3 b6 67 6c 69 63 68 20 44 61 74 65	s.wirklich?.Es.ist.m..glich.Date
18a0	69 65 6e 20 75 6e 64 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 73 65 20 61 75 73 20 64 65 69 6e 65 6d	ien.und.Verzeichnisse.aus.deinem
18c0	20 44 61 74 65 69 2d 42 72 6f 77 73 65 72 20 69 6e 20 64 69 65 20 4c 69 73 74 65 20 7a 75 20 7a	.Datei-Browser.in.die.Liste.zu.z
18e0	69 65 68 65 6e 21 00 45 73 20 69 73 74 20 65 6d 70 66 65 68 6c 65 6e 73 77 65 72 74 2c 20 6e 75	iehen!.Es.ist.empfehlenswert,.nu
1900	72 20 6d 61 78 69 6d 61 6c 20 61 63 68 74 20 53 6c 69 63 65 73 20 70 72 6f 20 50 69 65 20 7a 75	r.maximal.acht.Slices.pro.Pie.zu
1920	20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 2e 20 53 6f 6e 73 74 20 77 69 72 64 20 64 69 65 20 4e 61 76 69 67	.verwenden..Sonst.wird.die.Navig
1940	61 74 69 6f 6e 20 73 63 68 77 69 65 72 69 67 2e 00 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 20 61 75 73 66 c3 bc	ation.schwierig..Programm.ausf..
1960	68 72 65 6e 00 4d 61 75 73 4c 69 6e 6b 73 00 41 75 73 6c 6f 67 67 65 6e 00 56 65 72 7a c3 b6 67	hren.MausLinks.Ausloggen.Verz..g
1980	65 72 74 65 20 41 6b 74 69 76 69 65 72 75 6e 67 00 48 61 75 70 74 6d 65 6e c3 bc 00 48 61 75 70	erte.Aktivierung.Hauptmen...Haup
19a0	74 6d 65 6e c3 bc 00 4d 61 78 69 6d 69 65 72 65 6e 00 4d 61 75 73 72 61 64 00 4d 69 6e 69 6d 69	tmen...Maximieren.Mausrad.Minimi
19c0	65 72 65 6e 00 53 6f 6e 73 74 69 67 65 00 56 65 72 73 63 68 69 65 62 74 20 64 69 65 20 67 65 77	eren.Sonstige.Verschiebt.die.gew
19e0	c3 a4 68 6c 74 65 20 53 6c 69 63 65 20 6e 61 63 68 20 75 6e 74 65 6e 2e 00 56 65 72 73 63 68 69	..hlte.Slice.nach.unten..Verschi
1a00	65 62 74 20 64 69 65 20 67 65 77 c3 a4 68 6c 74 65 20 53 6c 69 63 65 20 6e 61 63 68 20 6f 62 65	ebt.die.gew..hlte.Slice.nach.obe
1a20	6e 2e 00 4e 61 6d 65 00 4e 65 75 65 20 53 6c 69 63 65 00 4e 65 75 65 72 20 50 69 65 00 4e c3 a4	n..Name.Neue.Slice.Neuer.Pie.N..
1a40	63 68 73 74 65 72 20 54 69 74 65 6c 00 4e 69 63 68 74 20 7a 75 67 65 77 69 65 73 65 6e 00 50 69	chster.Titel.Nicht.zugewiesen.Pi
1a60	65 20 c3 b6 66 66 6e 65 6e 00 50 69 65 73 20 61 6e 20 64 65 72 20 4d 61 75 73 20 c3 b6 66 66 6e	e...ffnen.Pies.an.der.Maus...ffn
1a80	65 6e 00 55 52 49 20 c3 b6 66 66 6e 65 6e 00 50 69 65 2d 49 44 20 2f 20 53 6c 69 63 65 74 79 70	en.URI...ffnen.Pie-ID./.Slicetyp
1aa0	00 50 69 65 73 00 50 69 65 73 20 6b c3 b6 6e 6e 65 6e 20 6d 69 74 20 64 65 6d 20 42 65 66 65 68	.Pies.Pies.k..nnen.mit.dem.Befeh
1ac0	6c 20 22 67 6e 6f 6d 65 2d 70 69 65 20 2d 2d 6f 70 65 6e 3d 49 44 22 20 67 65 c3 b6 66 66 6e 65	l."gnome-pie.--open=ID".ge..ffne
1ae0	74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 4f 72 74 65 00 50 6c 61 79 2f 50 61 75 73 65 00 54 61 73 74 65 6e	t.werden..Orte.Play/Pause.Tasten
1b00	6b 6f 6d 62 69 6e 61 74 69 6f 6e 00 56 6f 72 68 65 72 69 67 65 72 20 54 69 74 65 6c 00 4e 65 75	kombination.Vorheriger.Titel.Neu
1b20	73 74 61 72 74 65 6e 00 57 69 65 64 65 72 68 65 72 73 74 65 6c 6c 65 6e 00 4d 61 75 73 52 65 63	starten.Wiederherstellen.MausRec
1b40	68 74 73 00 44 61 74 65 69 73 79 73 74 65 6d 00 53 6b 61 6c 69 65 72 65 6e 00 53 69 74 7a 75 6e	hts.Dateisystem.Skalieren.Sitzun
1b60	67 00 53 69 74 7a 75 6e 67 00 42 65 6e 61 63 68 72 69 63 68 74 69 67 75 6e 67 73 73 79 6d 62 6f	g.Sitzung.Benachrichtigungssymbo
1b80	6c 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 48 65 72 75 6e 74 65 72 66 61 68 72 65 6e 00 53 6c 69 63 65 2d	l.anzeigen.Herunterfahren.Slice-
1ba0	47 72 75 70 70 65 00 42 65 69 6d 20 41 6e 6d 65 6c 64 65 6e 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 63 68	Gruppe.Beim.Anmelden.automatisch
1bc0	20 61 75 73 66 c3 bc 68 72 65 6e 00 53 74 6f 70 70 00 44 65 72 20 41 75 73 77 61 68 6c 6b 6e 6f	.ausf..hren.Stopp.Der.Auswahlkno
1be0	70 66 20 76 6f 72 20 6a 65 64 65 72 20 53 6c 69 63 65 20 7a 65 69 67 74 20 64 69 65 20 51 75 69	pf.vor.jeder.Slice.zeigt.die.Qui
1c00	63 6b 41 63 74 69 6f 6e 20 6a 65 64 65 72 20 50 69 65 20 61 6e 2e 00 54 68 65 6d 65 6e 00 44 69	ckAction.jeder.Pie.an..Themen.Di
1c20	65 73 65 72 20 48 6f 74 6b 65 79 20 69 73 74 20 73 63 68 6f 6e 20 64 65 6d 20 50 69 65 20 22 25	eser.Hotkey.ist.schon.dem.Pie."%
1c40	73 22 20 7a 75 67 65 6f 72 64 6e 65 74 21 0a 20 42 69 74 74 65 20 77 c3 a4 68 6c 65 20 65 69 6e	s".zugeordnet!..Bitte.w..hle.ein
1c60	65 6e 20 61 6e 64 65 72 65 6e 21 00 4d c3 bc 6c 6c 00 54 75 72 62 6f 00 54 75 72 62 6f 2d 4d 6f	en.anderen!.M..ll.Turbo.Turbo-Mo
1c80	64 65 00 46 65 6e 73 74 65 72 00 46 65 6e 73 74 65 72 6c 69 73 74 65 00 44 75 20 6b 61 6e 6e 73	de.Fenster.Fensterliste.Du.kanns
1ca0	74 20 41 6e 77 65 6e 64 75 6e 67 65 6e 20 76 6f 6e 20 64 65 69 6e 65 6d 20 48 61 75 70 74 6d 65	t.Anwendungen.von.deinem.Hauptme
1cc0	6e c3 bc 20 69 6e 20 64 69 65 20 6f 62 69 67 65 20 4c 69 73 74 65 20 7a 69 65 68 65 6e 2e 00 44	n...in.die.obige.Liste.ziehen..D
1ce0	75 20 6b 61 6e 6e 73 74 20 47 6e 6f 6d 65 2d 50 69 65 20 6d 69 74 20 64 65 6d 20 54 65 72 6d 69	u.kannst.Gnome-Pie.mit.dem.Termi
1d00	6e 61 6c 62 65 66 65 68 6c 20 22 67 6e 6f 6d 65 2d 70 69 65 20 2d 2d 72 65 73 65 74 22 20 61 75	nalbefehl."gnome-pie.--reset".au
1d20	66 20 64 69 65 20 53 74 61 6e 64 61 72 64 65 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 7a 75 72 c3	f.die.Standardeinstellungen.zur.
1d40	bc 63 6b 73 65 74 7a 65 6e 2e 00 5a 75 6d 20 4c c3 b6 73 63 68 65 6e 20 75 6e 64 20 48 69 6e 7a	.cksetzen..Zum.L..schen.und.Hinz
1d60	75 66 c3 bc 67 65 6e 20 76 6f 6e 20 45 69 6e 74 72 c3 a4 67 65 6e 20 6b 61 6e 6e 73 74 20 0a 64	uf..gen.von.Eintr..gen.kannst..d
1d80	75 20 6d 69 74 20 64 65 72 20 72 65 63 68 74 65 6e 20 4d 61 75 73 74 61 73 74 65 20 69 6e 20 64	u.mit.der.rechten.Maustaste.in.d
1da0	69 65 20 4c 69 73 74 65 20 6b 6c 69 63 6b 65 6e 2e 00 45 73 20 6d 75 73 73 20 65 74 77 61 73 20	ie.Liste.klicken..Es.muss.etwas.
1dc0	61 75 73 67 65 77 c3 a4 68 6c 74 20 73 65 69 6e 2c 20 64 61 73 20 67 65 6c c3 b6 73 63 68 74 20	ausgew..hlt.sein,.das.gel..scht.
1de0	77 65 72 64 65 6e 20 73 6f 6c 6c 21 00 45 73 20 6d 75 73 73 20 65 69 6e 20 50 69 65 20 61 75 73	werden.soll!.Es.muss.ein.Pie.aus
1e00	67 65 77 c3 a4 68 6c 74 20 73 65 69 6e 2c 20 7a 75 20 64 65 6d 20 65 69 6e 65 20 53 6c 69 63 65	gew..hlt.sein,.zu.dem.eine.Slice
1e20	20 68 69 6e 7a 75 67 65 66 c3 bc 67 74 20 77 65 72 64 65 6e 20 73 6f 6c 6c 21 00 44 75 20 6b 61	.hinzugef..gt.werden.soll!.Du.ka
1e40	6e 6e 73 74 20 55 52 4c 73 20 75 6e 64 20 4c 69 6e 6b 73 20 61 75 73 20 64 65 69 6e 65 6d 20 49	nnst.URLs.und.Links.aus.deinem.I
1e60	6e 74 65 72 6e 65 74 2d 42 72 6f 77 73 65 72 20 69 6e 20 64 69 65 20 4c 69 73 74 65 20 7a 69 65	nternet-Browser.in.die.Liste.zie
1e80	68 65 6e 2e 00 76 6f 6e 00	hen..von.