summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/config/locales/views/gateway_settings
diff options
context:
space:
mode:
authorPeter Kozak <spag@golwen.net>2013-06-13 10:02:08 +0200
committerPeter Kozak <spag@golwen.net>2013-06-13 10:02:08 +0200
commit44ffb7b4b085f2af79d863f0d4adf3db75a4ea5a (patch)
treed49be8f145a93ad4bf9ec26306d0829e6ed7fb39 /config/locales/views/gateway_settings
parent29eb5c09076e2966224d7653146ea06f066481b0 (diff)
translations
Diffstat (limited to 'config/locales/views/gateway_settings')
-rw-r--r--config/locales/views/gateway_settings/de.yml77
-rw-r--r--config/locales/views/gateway_settings/en.yml77
2 files changed, 152 insertions, 2 deletions
diff --git a/config/locales/views/gateway_settings/de.yml b/config/locales/views/gateway_settings/de.yml
index e5b90b0..210bf07 100644
--- a/config/locales/views/gateway_settings/de.yml
+++ b/config/locales/views/gateway_settings/de.yml
@@ -57,4 +57,79 @@ de:
description:
label: 'Beschreibung'
hint: ''
- submit: 'Absenden' \ No newline at end of file
+ submit: 'Absenden'
+ settings:
+ sip:
+ domain:
+ label: 'Domain'
+ hint: 'IP Addresse oder domain name of gateway'
+ username:
+ label: 'Username'
+ hint: 'Username to register/authenticate with gateway'
+ password:
+ label: 'Password'
+ hint: 'Password to register/authenticate with gateway'
+ register:
+ label: 'Register'
+ hint: 'Register with gateway (true/false)'
+ auth_source:
+ label: 'Authentication source'
+ hint: 'Variable used for inbound authentication'
+ auth_pattern:
+ label: 'Authentication pattern'
+ hint: 'Pattern used for inbound authentication'
+ inbound_username:
+ label: 'Inbound username'
+ hint: 'Username used for inbound registration/authentication'
+ inbound_password:
+ label: 'Inbound password'
+ hint: 'Password used for inbound registration/authentication'
+ number_source:
+ label: 'Number source'
+ hint: 'Variable in which the DID number is stored on inbound calls'
+ contact:
+ label: 'Contact'
+ hint: 'Contact string'
+ dial_string:
+ label: 'Dial string'
+ hint: 'Gateway dial string'
+ profile:
+ label: 'Profile'
+ hint: 'Name of SIP profile'
+ from:
+ label: 'From header'
+ hint: '"From" header to be sent to gateway'
+ from_clir:
+ label: 'From on CLIR'
+ hint: '"From" header with supressed caller ID'
+ asserted_identity:
+ label: 'Asserted identity'
+ hint: '"P-Asserted-Identity" header to be sent to gateway'
+ asserted_identity_clir:
+ label: 'Asserted identity CLIR'
+ hint: '"P-Asserted-Identity" header with supressed caller ID'
+ xmpp:
+ server:
+ label: 'Server'
+ hint: 'Server IP address or domain'
+ login:
+ label: 'Login'
+ hint: 'Username to register/authenticate with gateway'
+ password:
+ label: 'Password'
+ hint: 'Password to register/authenticate with gateway'
+ inbound_number:
+ label: 'Inbound number'
+ hint: 'DID number to be used on inbound calls'
+ auth_source:
+ label: 'Authentication source'
+ hint: 'Variable used for inbound authentication'
+ auth_pattern:
+ label: 'Authentication pattern'
+ hint: 'Pattern used for inbound authentication'
+ number_source:
+ label: 'Number source'
+ hint: 'Variable in which the DID number is stored on inbound calls'
+ destination_domain:
+ label: 'Destination domain'
+ hint: ''
diff --git a/config/locales/views/gateway_settings/en.yml b/config/locales/views/gateway_settings/en.yml
index 846724d..1699a9d 100644
--- a/config/locales/views/gateway_settings/en.yml
+++ b/config/locales/views/gateway_settings/en.yml
@@ -57,4 +57,79 @@ en:
description:
label: 'Description'
hint: ''
- submit: 'Submit' \ No newline at end of file
+ submit: 'Submit'
+ settings:
+ sip:
+ domain:
+ label: 'Domain'
+ hint: 'IP address or domain name of gateway'
+ username:
+ label: 'Username'
+ hint: 'Username to register/authenticate with gateway'
+ password:
+ label: 'Password'
+ hint: 'Password to register/authenticate with gateway'
+ register:
+ label: 'Register'
+ hint: 'Register with gateway (true/false)'
+ auth_source:
+ label: 'Authentication source'
+ hint: 'Variable used for inbound authentication'
+ auth_pattern:
+ label: 'Authentication pattern'
+ hint: 'Pattern used for inbound authentication'
+ inbound_username:
+ label: 'Inbound username'
+ hint: 'Username used for inbound registration/authentication'
+ inbound_password:
+ label: 'Inbound password'
+ hint: 'Password used for inbound registration/authentication'
+ number_source:
+ label: 'Number source'
+ hint: 'Variable in which the DID number is stored on inbound calls'
+ contact:
+ label: 'Contact'
+ hint: 'Contact string'
+ dial_string:
+ label: 'Dial string'
+ hint: 'Gateway dial string'
+ profile:
+ label: 'Profile'
+ hint: 'Name of SIP profile'
+ from:
+ label: 'From header'
+ hint: '"From" header to be sent to gateway'
+ from_clir:
+ label: 'From on CLIR'
+ hint: '"From" header with supressed caller ID'
+ asserted_identity:
+ label: 'Asserted identity'
+ hint: '"P-Asserted-Identity" header to be sent to gateway'
+ asserted_identity_clir:
+ label: 'Asserted identity CLIR'
+ hint: '"P-Asserted-Identity" header with supressed caller ID'
+ xmpp:
+ server:
+ label: 'Server'
+ hint: 'Server IP address or domain'
+ login:
+ label: 'Login'
+ hint: 'Username to register/authenticate with gateway'
+ password:
+ label: 'Password'
+ hint: 'Password to register/authenticate with gateway'
+ inbound_number:
+ label: 'Inbound number'
+ hint: 'DID number to be used on inbound calls'
+ auth_source:
+ label: 'Authentication source'
+ hint: 'Variable used for inbound authentication'
+ auth_pattern:
+ label: 'Authentication pattern'
+ hint: 'Pattern used for inbound authentication'
+ number_source:
+ label: 'Number source'
+ hint: 'Variable in which the DID number is stored on inbound calls'
+ destination_domain:
+ label: 'Destination domain'
+ hint: ''