1 files changed, 87 insertions, 12 deletions

diff --git a/config/locales/views/gateway_settings/de.yml b/config/locales/views/gateway_settings/de.yml
index b159bf2..210bf07 100644
--- a/config/locales/views/gateway_settings/de.yml
+++ b/config/locales/views/gateway_settings/de.yml
@@ -1,27 +1,27 @@
 de:
   gateway_settings:
-    name: 'Gateway Einstellungen'
+    name: 'Einstellungen'
     controller:
-      successfuly_created: 'Gateway Einstellung wurde angelegt.'
-      successfuly_updated: 'Gateway Einstellung wurde aktualisiert.'
-      successfuly_destroyed: 'Gateway Einstellung wurde gelöscht.'
+      successfuly_created: 'Einstellung wurde angelegt.'
+      successfuly_updated: 'Einstellung wurde aktualisiert.'
+      successfuly_destroyed: 'Einstellung wurde gelöscht.'
     index:
-      page_title: 'Gateway Einstellungen'
+      page_title: 'Einstellungen'
       gateway_id: 'Gateway'
       name: 'Name'
       value: 'Value'
       class_type: 'Class type'
       description: 'Beschreibung'
       actions:
-        confirm_destroy: 'Sind Sie sicher, dass Sie folgendes löschen möchten: Gateway Einstellungen'
+        confirm_destroy: 'Sind Sie sicher, dass Sie folgendes löschen möchten: Einstellungen'
         destroy: 'Löschen'
         edit: 'Bearbeiten'
         show: 'Anzeigen'
         create: 'Neu anlegen'
-        create_for: 'Gateway Einstellungen neu anlegen für %{resource}'
+        create_for: 'Einstellungen neu anlegen für %{resource}'
     show:
-      page_title: 'Gateway Einstellungen bearbeiten'
-      gateway_id: 'Gateway'
+      page_title: 'Einstellungen bearbeiten'
+      gateway: 'Gateway'
       name: 'Name'
       value: 'Value'
       class_type: 'Class type'
@@ -32,11 +32,11 @@ de:
         edit: 'Bearbeiten'
         view_all: 'Alle anzeigen'
     new:
-      page_title: 'Gateway Einstellungen neu anlegen'
+      page_title: 'Einstellungen neu anlegen'
       actions:
         back_to_list: 'Zurück zur Übersicht'
     edit:
-      page_title: 'Gateway Einstellungen bearbeiten'
+      page_title: 'Einstellungen bearbeiten'
       actions:
         back_to_list: 'Zurück zur Übersicht'
         edit: 'Bearbeiten'
@@ -57,4 +57,79 @@ de:
       description:
         label: 'Beschreibung'
         hint: ''
-      submit: 'Absenden'
\ No newline at end of file
+      submit: 'Absenden'
+    settings:
+      sip:
+        domain:
+          label: 'Domain'
+          hint: 'IP Addresse oder domain name of gateway'
+        username:
+          label: 'Username'
+          hint: 'Username to register/authenticate with gateway'
+        password:
+          label: 'Password'
+          hint: 'Password to register/authenticate with gateway'
+        register:
+          label: 'Register'
+          hint: 'Register with gateway (true/false)'
+        auth_source:
+          label: 'Authentication source'
+          hint: 'Variable used for inbound authentication'
+        auth_pattern:
+          label: 'Authentication pattern'
+          hint: 'Pattern used for inbound authentication'
+        inbound_username:
+          label: 'Inbound username'
+          hint: 'Username used for inbound registration/authentication'
+        inbound_password:
+          label: 'Inbound password'
+          hint: 'Password used for inbound registration/authentication'
+        number_source:
+          label: 'Number source'
+          hint: 'Variable in which the DID number is stored on inbound calls'
+        contact:
+          label: 'Contact'
+          hint: 'Contact string'
+        dial_string:
+          label: 'Dial string'
+          hint: 'Gateway dial string'
+        profile:
+          label: 'Profile'
+          hint: 'Name of SIP profile'
+        from:
+          label: 'From header'
+          hint: '"From" header to be sent to gateway'
+        from_clir:
+          label: 'From on CLIR'
+          hint: '"From" header with supressed caller ID'
+        asserted_identity:
+          label: 'Asserted identity'
+          hint: '"P-Asserted-Identity" header to be sent to gateway'
+        asserted_identity_clir:
+          label: 'Asserted identity CLIR'
+          hint: '"P-Asserted-Identity" header with supressed caller ID'
+      xmpp:
+        server:
+          label: 'Server'
+          hint: 'Server IP address or domain'
+        login:
+          label: 'Login'
+          hint: 'Username to register/authenticate with gateway'
+        password:
+          label: 'Password'
+          hint: 'Password to register/authenticate with gateway'
+        inbound_number:
+          label: 'Inbound number'
+          hint: 'DID number to be used on inbound calls'
+        auth_source:
+          label: 'Authentication source'
+          hint: 'Variable used for inbound authentication'
+        auth_pattern:
+          label: 'Authentication pattern'
+          hint: 'Pattern used for inbound authentication'
+        number_source:
+          label: 'Number source'
+          hint: 'Variable in which the DID number is stored on inbound calls'
+        destination_domain:
+          label: 'Destination domain'
+          hint: ''