summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/config/locales/views/automatic_call_distributors/de.yml
blob: fa4c5490f47e19879d22ea3506030005e1bec5ae (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
de:
  automatic_call_distributors:
    name: 'Warteschleife'
    controller:
      successfuly_created: 'Eine neue Warteschleife wurde angelegt.'
      successfuly_updated: 'Die Warteschleife wurde aktualisiert.'
      successfuly_destroyed: 'Die Warteschleife wurde gelöscht.'
    index:
      page_title: 'Warteschleifen'
      uuid: 'UUID'
      name: 'Name'
      strategy: 'Strategie'
      max_callers: 'Max. Anrufer'
      agent_timeout: 'Agenten-Timeout'
      retry_timeout: 'Wiederh.-Timeout'
      join: 'Betreten'
      leave: 'Verlassen'
      phone_numbers: 'Telefonnummern'
      acd_agents: 'Agenten'
      gs_node_id: 'Knoten'
      announce_position: 'Position ansagen'
      announce_call_agents: 'Anruf ansagen'
      greeting: 'Begrüßung'
      goodbye: 'Abschied'
      music: 'Musik'
      actions:
        confirm_destroy: 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Warteschleife löschen möchten?'
        destroy: 'Löschen'
        edit: 'Bearbeiten'
        show: 'Anzeigen'
        create: 'Neu anlegen'
        create_for: 'Neue Warteschleife für %{resource} anlegen'
    show:
      page_title: 'Warteschleife'
      uuid: 'UUID'
      name: 'Name'
      strategy: 'Strategie'
      max_callers: 'Max. Anrufer'
      agent_timeout: 'Agenten-Timeout'
      retry_timeout: 'Wiederholungs-Timeout'
      join: 'Betreten'
      leave: 'Verlassen'
      gs_node_id: 'GS Knoten'
      announce_position: 'Position ansagen'
      announce_call_agents: 'Anruf ansagen'
      greeting: 'Begrüßung'
      goodbye: 'Abschied'
      music: 'Musik'
      actions:
        confirm_destroy: 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Warteschleife löschen möchten?'
        destroy: 'Löschen'
        edit: 'Bearbeiten'
        view_all: 'Alle anzeigen'
    new:
      page_title: 'Neue Warteschleife'
      actions:
        back_to_list: 'Zurück zur Übersicht'
    edit:
      page_title: 'Warteschleife bearbeiten'
      actions:
        back_to_list: 'Zurück zur Übersicht'
        edit: 'Bearbeiten'
        view_all: 'Alle anzeigen'
    form:
      uuid:
        label: 'UUID'
        hint: ''
      name:
        label: 'Name'
        hint: ''
      strategy:
        label: 'Strategie'
        hint: ''
      automatic_call_distributorable_type:
        label: 'Warteschleifen-Typ'
        hint: ''
      automatic_call_distributorable_id:
        label: 'Warteschleifen ID'
        hint: ''
      max_callers:
        label: 'Maximale Anzahl von Anrufern'
        hint: ''
      agent_timeout:
        label: 'Agenten-Timeout'
        hint: ''
      retry_timeout:
        label: 'Wiederholungs-Timeout'
        hint: ''
      join:
        label: 'Betreten'
        hint: ''
      leave:
        label: 'Verlassen'
        hint: ''
      gs_node_id:
        label: 'GS Knoten'
        hint: ''
      announce_position: 
        label: 'Position ansagen'
        hint: ''      
      announce_call_agents: 
        label: 'Anruf ansagen'
        hint: ''      
      greeting: 
        label: 'Begrüßung'
        hint: '' 
      goodbye: 
        label: 'Abschied'
        hint: '' 
      music: 
        label: 'Musik'
        hint: '' 
      submit: 'Absenden'
    strategies:
      round_robin: 'Ringverteilung'
      ring_all: 'Alle'
    join_on:
      agents_available: 'Agenten verfügbar'
      agents_active: 'Agenten aktiv'
      always: 'Immer'
    leave_on:
      no_agents_available_timeout: 'Keine Agenten verfügbar oder Zeitüberschreitung'
      no_agents_active_timeout: 'Keine Agenten aktiv oder Zeitüberschreitung'
      no_agents_available: 'Keine Agenten verfügbar'
      no_agents_active: 'Keine Agenten aktiv'
      timeout: 'Zeitüberschreitung'
      never: 'Nie'
    announce_position:
      never: 'Nie'
      on_change_only: 'Ansage bei jeder Änderung der Position'
      every_x_seconds: "Ansage alle %{x_seconds} Sekunden und nach jeder Änderung der Position"