summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/config/locales/views/phone_number_ranges/de.yml
blob: af9717164de4b3bf9fc6f2c23e14de31dfb71342 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
de:
  phone_number_ranges:
    ranges:
      internal_extensions:
        label: 'Durchwahlen (intern)'
        description: 'Interne Durchwahlen, auch Extensions genannt.'
      direct_inward_dialing_numbers:
        label: 'Anschlussnummern des öffentlichen Telefonnetzes (DIDs und MSNs)'
        description: 'Mit diesen Telefonnummern sind Sie aus dem öffentlichen Telefonnetz erreichbar.'
      service_numbers:
        label: 'Service Telefonnummern'
        description: 'Spezielle Telefonnummern, die nich für interne Durchwahlen benutzt werden sollten (z.B. die Feuerwehr oder Polizei).'
    name: 'Rufnummernbereich'
    controller:
      successfuly_created: 'Ein neuer Rufnummernbereich wurde angelegt.'
      successfuly_updated: 'Der Rufnummernbereich wurde aktualisiert.'
      successfuly_destroyed: 'Der Rufnummernbereich wurde gelöscht.'
    index:
      page_title: 'Rufnummernbereiche'
      name: 'Name'
      description: 'Beschreibung'
      amount: 'Anzahl von Rufnummern'
      phone_numbers: 'Telefonnummern'
      actions:
        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diesen Rufnummernbereich löschen möchten?'
        destroy: 'Löschen'
        edit: 'Bearbeiten'
        show: 'Anzeigen'
        create: 'Neu anlegen'
        create_for: 'Rufnummernbereich für %{resource} anlegen'
    show:
      page_title: 'Rufnummernbereich anzeigen'
      name: 'Name'
      description: 'Beschreibung'
      actions:
        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diesen Rufnummernbereich löschen möchten?'
        destroy: 'Löschen'
        edit: 'Bearbeiten'
        view_all: 'Alle Rufnummernbereiche anzeigen'
    new:
      page_title: 'Neuer Rufnummernbereich'
    edit:
      page_title: 'Rufnummernbereich "%{resource}" bearbeiten'
    form:
      name:
        label: 'Name'
        hint: ''
      description:
        label: 'Beschreibung'
        hint: ''
      button: 'Absenden'