summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/config/locales/views/phones/de.yml
blob: a9e6ed05b20b0dfde8327f4a4ca8fd1840ccd6b1 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
de:
  phones:
    name: 'Telefon'
    controller:
      successfuly_created: 'Eine neues Telefon wurde in der Datenbank eingetragen.'
      successfuly_updated: 'Die Daten zum Telefon wurden aktualisiert.'
      successfuly_destroyed: 'Das Telefon wurde aus dem System entfernt.'
    index:
      page_title: 'Telefone'
      mac_address: 'MAC-Adresse'
      phone_model_id: 'Modell'
      hot_deskable: 'Hot-Desk'
      ip_address: 'IP'
      last_ip_address: 'Letzte IP'
      http_user: 'Phone WebGUI Username'
      http_password: 'Phone WebGUI Passwort'
      nightly_reboot: 'Nachts automatischer Reboot'
      provisioning_key_active: 'Provisioning Schlüssel aktiv'
      phoneable: 'Besitzer'
      actions:
        confirm_destroy: 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Telefon aus Gemeinschaft entfernen möchten?'
        destroy: 'Löschen'
        edit: 'Bearbeiten'
        show: 'Anzeigen'
        create: 'Neu anlegen'
        create_for: 'Neues Telefon für %{resource} anlegen'
    show:
      page_title: 'Telefon anzeigen'
      mac_address: 'MAC-Adresse'
      phone_model_id: 'Modell'
      hot_deskable: 'Hot-Desk fähig'
      ip_address: 'IP-Adresse'
      last_ip_address: 'Letzte IP-Adresse'
      http_user: 'Phone WebGUI Username'
      http_password: 'Phone WebGUI Passwort'
      nightly_reboot: 'Nachts automatischer Reboot'
      fallback_sip_account_id: 'Fallback SIP Account'
      manual: 'Handbuch'
      actions:
        confirm_destroy: 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Telefon aus Gemeinschaft entfernen möchten?'
        destroy: 'Löschen'
        edit: 'Bearbeiten'
        view_all: 'Alle Telefone anzeigen'
    new:
      page_title: 'Neues Telefon'
      actions:
      you_need_to_have_at_least_one_available_fallback_sip_account_for_hotdesking: 'Sie benötigen mindestens einen nicht benutzen und hotdeskfähigen SIP-Account, damit die Option für Hotdesking in diesem Formular angezeigt wird. '
    edit:
      page_title: 'Telefondaten bearbeiten'
    form:
      mac_address:
        label: 'MAC-Adresse'
        hint: ''
      phone_model_id:
        label: 'Modell'
        hint: ''
      hot_deskable:
        label: 'Hot-Desk fähig'
        hint: ''
      nightly_reboot: 
        label: 'Nachts automatischer Reboot'
        hint: ''
      ip_address:
        label: 'IP-Adresse'
        hint: ''
      last_ip_address:
        label: 'Letzte IP-Adresse'
        hint: ''
      http_user:
        label: 'Phone WebGUI Username'
        hint: ''
      http_password:
        label: 'Phone WebGUI Passwort'
        hint: ''
      provisioning_key_active:
        label: 'Provisioning Schlüssel aktiv'
        hint: ''
      fallback_sip_account_id:
        label: 'Fallback SIP Account'
        hint: ''
      submit: 'Absenden'
    sip_accounts:
      title: 'Verknüpfte SIP-Accounts'
      connect_to_sip_account: 'SIP-Account mit dem Telefon verknüpfen'
    tool_tips:
      hot_desk: 'Mit aktivierter Hot Desk Fähigkeit können sich User der Anlage an einem Telefon ein- und ausloggen.'
      missing_ip_address: 'Das Telefon hat sich bis jetzt noch nicht bei Gemeinschaft gemeldet. Vielleicht müssen Sie das Telefon manuell rebooten.'