summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/help/de/import-file.page
diff options
context:
space:
mode:
authorJörg Frings-Fürst <debian@jff-webhosting.net>2018-05-01 14:34:32 +0200
committerJörg Frings-Fürst <debian@jff-webhosting.net>2018-05-01 14:34:32 +0200
commit49120f48474fc8fdc2448c75d961bc238213cfac (patch)
tree05bcdb95d65a807cf0f1ffffd066c09074b5cf56 /help/de/import-file.page
parent2492891f112caac6076ce49721d9d5d78a152c3a (diff)
New upstream version 0.28.2upstream/0.28.2
Diffstat (limited to 'help/de/import-file.page')
-rw-r--r--help/de/import-file.page6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/help/de/import-file.page b/help/de/import-file.page
index 2bfe9f0..2c81530 100644
--- a/help/de/import-file.page
+++ b/help/de/import-file.page
@@ -5,12 +5,12 @@
<link type="guide" xref="index#import"/>
<desc>Fotos importieren, die bereits auf Ihrem Rechner gespeichert sind.</desc>
- <link type="next" xref="import-f-spot"/>
+ <link type="next" xref="import-camera"/>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Mario Blättermann</mal:name>
<mal:email>mario.blaettermann@gmail.com</mal:email>
- <mal:years>2009, 2016</mal:years>
+ <mal:years>2009, 2016-2017</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
@@ -30,7 +30,7 @@
<p>Um Fotodateien von Ihrer Festplatte in Shotwell zu importieren, ziehen Sie sie einfach aus der Dateiverwaltung in das Shotwell-Fenster.</p>
- <p>Wählen Sie alternativ <guiseq><gui>Datei</gui><gui>Aus Ordner importieren …</gui></guiseq> und wählen Sie den Ordner mit den Fotos aus, die Sie importieren wollen.</p>
+ <p>Wählen Sie alternativ <guiseq><gui>Datei</gui><gui>Aus Ordner importieren …</gui></guiseq> und wählen Sie den Ordner mit den Fotos aus, die Sie importieren wollen. Wenn Sie vermeiden wollen, dass Shotwell beim Import auch Unterordner mit einbezieht, dann deaktivieren Sie das Ankreuzfeld <gui>Unterordner einbeziehen</gui> unten im Dateiauswahldialog.</p>
<p>Shotwell fragt, ob Sie die Fotodateien in Ihren Bibliotheksordner (normalerweise der Ordner <file>Bilder</file> in Ihrem persönlichen Ordner) kopieren möchten, oder ob Sie sie ohne Kopieren importieren wollen.</p>