summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/help/fr/fr.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'help/fr/fr.po')
-rw-r--r--help/fr/fr.po37
1 files changed, 29 insertions, 8 deletions
diff --git a/help/fr/fr.po b/help/fr/fr.po
index 71e1706..1ee9545 100644
--- a/help/fr/fr.po
+++ b/help/fr/fr.po
@@ -4,20 +4,20 @@
# Jean-Marc https://launchpad.net/~m-balthazar
# Pierre-Cyril https://launchpad.net/~jokaz-junk
# Guillaume Bernard <associations@guillaume-bernard.fr>, 2018-2020.
-# Charles Monzat <charles.monzat@free.fr>, 2018-2020.
+# Charles Monzat <charles.monzat@free.fr>, 2018-2021.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-scan\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-04 13:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-05 14:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-17 15:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-17 21:11+0100\n"
"Last-Translator: Charles Monzat <charles.monzat@free.fr>\n"
"Language-Team: GNOME French Team <gnomefr@traduc.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Gtranslator 3.36.0\n"
+"X-Generator: Gtranslator 3.38.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
@@ -377,23 +377,44 @@ msgstr ""
"Consultez <link xref=\"save\"/> pour plus d’informations à propos des "
"formats de fichiers."
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.page:6
+#| msgid "<_:media-1/>Document Scanner Manual"
+msgctxt "link:trail"
+msgid "Document Scanner Manual"
+msgstr "Manuel du Numériseur de documents"
+
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.page:7
+#| msgid "<_:media-1/>Document Scanner Manual"
+msgctxt "text"
+msgid "Document Scanner Manual"
+msgstr "Manuel du Numériseur de documents"
+
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.page:8
+#| msgid "<_:media-1/>Document Scanner Manual"
+msgctxt "link"
+msgid "Document Scanner Manual"
+msgstr "Manuel du Numériseur de documents"
+
#. (itstool) path: page/title
-#: C/index.page:17
+#: C/index.page:21
msgid "<_:media-1/>Document Scanner Manual"
msgstr "<_:media-1/>Manuel du Numériseur de documents"
#. (itstool) path: section/title
-#: C/index.page:20
+#: C/index.page:27
msgid "Scanning Pages"
msgstr "Numérisation de pages"
#. (itstool) path: section/title
-#: C/index.page:24
+#: C/index.page:31
msgid "Modifying the Document"
msgstr "Modification du document"
#. (itstool) path: section/title
-#: C/index.page:28
+#: C/index.page:35
msgid "Using the Document"
msgstr "Utilisation du document"