diff options
Diffstat (limited to 'po/cs.po')
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=simple-scan&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2017-08-07 02:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-08 16:47+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-28 11:03+0200\n" "Last-Translator: Marek Černocký <marek@manet.cz>\n" "Language-Team: Czech <gnome-cs-list@gnome.org>\n" "Language: cs\n" @@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "Všechny stránky z _podavače" #. Toolbar scan menu item to scan continuously from the flatbed #: src/app-window.ui:40 src/app-window.ui:143 src/app-window.ui:838 msgid "_Multiple Pages From Flatbed" -msgstr "_Více ručně podávanách stránek" +msgstr "_Více ručně podávaných stránek" #: src/app-window.ui:55 src/app-window.ui:170 src/app-window.ui:853 msgid "Text" @@ -514,7 +514,7 @@ msgstr "Obrátit" #. Label on button for cancelling page reordering dialog #: src/app-window.vala:1020 msgid "Keep unchanged" -msgstr "Zachovat beze změň" +msgstr "Zachovat beze změn" #. Error message displayed when unable to launch help browser #: src/app-window.vala:1250 @@ -877,7 +877,7 @@ msgstr "Prodleva" #. Preferences dialog: Label above settings for scanning multiple pages from a flatbed #: src/preferences-dialog.ui:276 msgid "Multiple pages from flatbed" -msgstr "Více ručně podávanách stránek" +msgstr "Více ručně podávaných stránek" #. Preferences Dialog: Toggle button to select scanning on front side of a page #: src/preferences-dialog.ui:295 @@ -912,7 +912,7 @@ msgstr "sekund" #. Preferences Dialog: Tab label for scanning settings #: src/preferences-dialog.ui:413 msgid "Scanning" -msgstr "Skenuje se" +msgstr "Skenování" #. Label beside scan source combo box #: src/preferences-dialog.ui:436 |