diff options
Diffstat (limited to 'po/uk.po')
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 18 |
1 files changed, 7 insertions, 11 deletions
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-27 05:13+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17850)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2015-12-22 04:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 17865)\n" #. Button to submit authorization dialog #: ../data/simple-scan.ui.h:2 @@ -660,7 +660,8 @@ msgstr "" " Sergiy Gavrylov https://launchpad.net/~gavro\n" " Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов) https://launchpad.net/~sergemine\n" " Yuri Chornoivan https://launchpad.net/~yurchor-gmail\n" -" passtas https://launchpad.net/~passtas" +" passtas https://launchpad.net/~passtas\n" +" Микола Ткач https://launchpad.net/~stuartlittle1970" #. Text in dialog warning when a document is about to be lost #: ../src/ui.vala:1508 @@ -716,6 +717,8 @@ msgid "" "Drivers for this are available on the <a " "href=\"http://support.epson.com\">Epson website</a>." msgstr "" +"Драйвери для цього доступні на <a href=\"http://support.epson.com\">Веб-" +"сайті Epson</a>." #. Title of dialog giving instructions on how to install drivers #: ../src/ui.vala:1603 @@ -752,7 +755,7 @@ msgstr "Не вдалося встановити драйвери." #: ../src/ui.vala:1677 #, c-format msgid "You need to install the %s package(s)." -msgstr "" +msgstr "Необхідно встановити пакунок(-и) %s." #. Preferences dialog: Label for default resolution in resolution list #: ../src/ui.vala:1775 @@ -979,10 +982,3 @@ msgstr "Зберігаємо сторінку %d з %d" #~ msgid "The direction of the scanner across the scanned page." #~ msgstr "Напрямок сканування на сканованій сторінці." - -#~ msgid "" -#~ "Drivers for this are available on the <a " -#~ "href=\"http://support.epsom.com\">Epson website</a>." -#~ msgstr "" -#~ "Драйвери до таких сканерів можна отримати з <a " -#~ "href=\"http://support.epsom.com\">сайта Epson</a>." |