Imported Debian patch 3.0.2-20060712-3debian/3.0.2-20060712-3

13 files changed, 264 insertions, 169 deletions

diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index e3c32f6..029ea80 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -1,3 +1,10 @@
+foomatic-filters (3.0.2-20060712-3) unstable; urgency=low
+
+  * Apply patch improving the translation of debconf templates.
+    (Closes: #378220)
+
+ -- Chris Lawrence <lawrencc@debian.org>  Mon, 21 Aug 2006 09:36:21 -0500
+
 foomatic-filters (3.0.2-20060712-2) unstable; urgency=low
 
   * Update Japanese, French translations.  (Closes: #378937, #379948)
diff --git a/debian/foomatic-filters.templates b/debian/foomatic-filters.templates
index aa5ab47..0f540fd 100644
--- a/debian/foomatic-filters.templates
+++ b/debian/foomatic-filters.templates
@@ -10,7 +10,8 @@ _Description: Enable logging debug output into a logfile (INSECURE)?
 
 Template: foomatic-filters/textfilter
 Type: select
-_Choices: Automagic, a2ps, mpage, enscript, Custom
+#flag:translate:1,5
+__Choices: Automagic, a2ps, mpage, enscript, Custom
 Default: Automagic
 _Description: Command for converting text files to PostScript:
  If you select ``Automagic'', Foomatic will search for one of a2ps,
@@ -26,7 +27,6 @@ _Description: Command for converting text files to PostScript:
 
 Template: foomatic-filters/custom_textfilter
 Type: string
-_Default: 
 _Description: Command to convert standard input to PostScript:
  This should be the full command line of a command that converts text from
  standard input to PostScript on standard output.
@@ -50,7 +50,8 @@ _Description: Enable PostScript accounting for CUPS?
 
 Template: foomatic-filters/gspath
 Type: select
-_Choices: gs, gs-gnu, gs-esp, gs-afpl, Custom
+#flag:translate:5
+__Choices: gs, gs-gnu, gs-esp, gs-afpl, Custom
 Default: gs
 _Description: Ghostscript interpreter to be used by Foomatic:
  For non-PostScript printers, print jobs are usually translated from
@@ -70,7 +71,6 @@ _Description: Ghostscript interpreter to be used by Foomatic:
 
 Template: foomatic-filters/custom_gspath
 Type: string
-_Default: 
 _Description: Custom Ghostscript interpreter path:
  You should enter the full path to your preferred Ghostscript
  interpreter; e.g. `/opt/artifex.com-ghostscript/bin/gs'.
diff --git a/debian/po/cs.po b/debian/po/cs.po
index ad40bce..82acf26 100644
--- a/debian/po/cs.po
+++ b/debian/po/cs.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: foomatic-filters\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lawrencc@debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-07-12 20:19-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-08-21 01:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-05-13 17:13+0200\n"
 "Last-Translator: Jan Outrata <outrataj@upcase.inf.upol.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@debian.org>\n"
@@ -52,8 +52,16 @@ msgstr ""
 #. Type: select
 #. Choices
 #: ../foomatic-filters.templates:2001
-msgid "Automagic, a2ps, mpage, enscript, Custom"
-msgstr "Automagic, a2ps, mpage, enscript, Vlastn�"
+msgid "Automagic"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../foomatic-filters.templates:2001 ../foomatic-filters.templates:5001
+msgid "Custom"
+msgstr ""
 
 #. Type: select
 #. Description
@@ -98,14 +106,14 @@ msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../foomatic-filters.templates:3002
+#: ../foomatic-filters.templates:3001
 #, fuzzy
 msgid "Command to convert standard input to PostScript:"
 msgstr "P��kaz pro p�evod standardn�ho vstupu do PostScriptu."
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../foomatic-filters.templates:3002
+#: ../foomatic-filters.templates:3001
 msgid ""
 "This should be the full command line of a command that converts text from "
 "standard input to PostScript on standard output."
@@ -115,7 +123,7 @@ msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../foomatic-filters.templates:3002
+#: ../foomatic-filters.templates:3001
 msgid ""
 "Please note that entering an invalid command line here may result in lost "
 "print jobs."
@@ -123,7 +131,7 @@ msgstr "Zad�n� neplatn�ho p��kazu m��e zp�sobit ztr�tu tiskov�ch �loh."
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../foomatic-filters.templates:3002
+#: ../foomatic-filters.templates:3001
 msgid ""
 "There are some special tags available usable on the filter command line.  "
 "See the filter.conf manpage for details."
@@ -161,12 +169,6 @@ msgstr ""
 "str�nka, proto je to ve v�choz�m nastaven� vypnut�."
 
 #. Type: select
-#. Choices
-#: ../foomatic-filters.templates:5001
-msgid "gs, gs-gnu, gs-esp, gs-afpl, Custom"
-msgstr "gs, gs-gnu, gs-esp, gs-afpl, Vlastn�"
-
-#. Type: select
 #. Description
 #: ../foomatic-filters.templates:5002
 #, fuzzy
@@ -213,14 +215,14 @@ msgstr "Pokud nev�te, jednodu�e potvr�te vychoz� volbu (gs)."
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../foomatic-filters.templates:6002
+#: ../foomatic-filters.templates:6001
 #, fuzzy
 msgid "Custom Ghostscript interpreter path:"
 msgstr "Cesta k vlastn�mu interpretu Ghostscript."
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../foomatic-filters.templates:6002
+#: ../foomatic-filters.templates:6001
 msgid ""
 "You should enter the full path to your preferred Ghostscript interpreter; e."
 "g. `/opt/artifex.com-ghostscript/bin/gs'."
@@ -261,3 +263,9 @@ msgstr ""
 "Instala�n� proces ji� mohl detekovat spr�vn�ho spr�vce; pokud ale "
 "instalujete Debian poprv� nebo m�te z jak�hokoliv d�vodu v syst�mu "
 "instalov�ny v�ce ne� jednoho spr�vce, detekovan� spr�vce m��e b�t nespr�vn�."
+
+#~ msgid "Automagic, a2ps, mpage, enscript, Custom"
+#~ msgstr "Automagic, a2ps, mpage, enscript, Vlastn�"
+
+#~ msgid "gs, gs-gnu, gs-esp, gs-afpl, Custom"
+#~ msgstr "gs, gs-gnu, gs-esp, gs-afpl, Vlastn�"
diff --git a/debian/po/de.po b/debian/po/de.po
index 976839d..bcc5445 100644
--- a/debian/po/de.po
+++ b/debian/po/de.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: foomatic-filters_3.0.1-20040621-1_de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lawrencc@debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-07-12 20:19-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-08-21 01:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-06-28 08:43+0200\n"
 "Last-Translator: Erik Schanze <mail@erikschanze.de>\n"
 "Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
@@ -54,8 +54,16 @@ msgstr ""
 #. Type: select
 #. Choices
 #: ../foomatic-filters.templates:2001
-msgid "Automagic, a2ps, mpage, enscript, Custom"
-msgstr "Automatisch, a2ps, mpage, enscript, Benutzereinstellung"
+msgid "Automagic"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../foomatic-filters.templates:2001 ../foomatic-filters.templates:5001
+msgid "Custom"
+msgstr ""
 
 #. Type: select
 #. Description
@@ -101,14 +109,14 @@ msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../foomatic-filters.templates:3002
+#: ../foomatic-filters.templates:3001
 #, fuzzy
 msgid "Command to convert standard input to PostScript:"
 msgstr "Kommando für Umwandlung von der Standardeingabe in PostScript."
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../foomatic-filters.templates:3002
+#: ../foomatic-filters.templates:3001
 msgid ""
 "This should be the full command line of a command that converts text from "
 "standard input to PostScript on standard output."
@@ -118,7 +126,7 @@ msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../foomatic-filters.templates:3002
+#: ../foomatic-filters.templates:3001
 msgid ""
 "Please note that entering an invalid command line here may result in lost "
 "print jobs."
@@ -128,7 +136,7 @@ msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../foomatic-filters.templates:3002
+#: ../foomatic-filters.templates:3001
 msgid ""
 "There are some special tags available usable on the filter command line.  "
 "See the filter.conf manpage for details."
@@ -166,12 +174,6 @@ msgstr ""
 "Seite ausgedruckt, deshalb ist diese Option normalerweise ausgeschaltet."
 
 #. Type: select
-#. Choices
-#: ../foomatic-filters.templates:5001
-msgid "gs, gs-gnu, gs-esp, gs-afpl, Custom"
-msgstr "gs, gs-gnu, gs-esp, gs-afpl, Benutzereinstellung"
-
-#. Type: select
 #. Description
 #: ../foomatic-filters.templates:5002
 #, fuzzy
@@ -219,14 +221,14 @@ msgstr "Wenn Sie sich nicht sicher sind, wählen Sie den Standard (gs) aus."
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../foomatic-filters.templates:6002
+#: ../foomatic-filters.templates:6001
 #, fuzzy
 msgid "Custom Ghostscript interpreter path:"
 msgstr "Pfad zum Ghostscript-Interpreter für Benutzereinstellung"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../foomatic-filters.templates:6002
+#: ../foomatic-filters.templates:6001
 msgid ""
 "You should enter the full path to your preferred Ghostscript interpreter; e."
 "g. `/opt/artifex.com-ghostscript/bin/gs'."
@@ -268,3 +270,9 @@ msgstr ""
 "Während der Installation sollte schon der richtige Druckdienst erkannt "
 "worden sein. Das könnte aber fehlerhaft sein, falls Sie Debian zum ersten "
 "Mal installieren oder Sie mehr als einen Druckdienst haben."
+
+#~ msgid "Automagic, a2ps, mpage, enscript, Custom"
+#~ msgstr "Automatisch, a2ps, mpage, enscript, Benutzereinstellung"
+
+#~ msgid "gs, gs-gnu, gs-esp, gs-afpl, Custom"
+#~ msgstr "gs, gs-gnu, gs-esp, gs-afpl, Benutzereinstellung"
diff --git a/debian/po/fr.po b/debian/po/fr.po
index 96728d5..6512fba 100644
--- a/debian/po/fr.po
+++ b/debian/po/fr.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: foomatic-filters\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lawrencc@debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-07-12 20:19-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-08-21 01:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-19 19:30+0200\n"
 "Last-Translator: Christian Perrier <bubulle@debian.org>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
@@ -59,8 +59,16 @@ msgstr ""
 #. Type: select
 #. Choices
 #: ../foomatic-filters.templates:2001
-msgid "Automagic, a2ps, mpage, enscript, Custom"
-msgstr "automagique, a2ps, mpage, enscript, personnalisée"
+msgid "Automagic"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../foomatic-filters.templates:2001 ../foomatic-filters.templates:5001
+msgid "Custom"
+msgstr ""
 
 #. Type: select
 #. Description
@@ -104,13 +112,13 @@ msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../foomatic-filters.templates:3002
+#: ../foomatic-filters.templates:3001
 msgid "Command to convert standard input to PostScript:"
 msgstr "Commande de conversion de l'entrée standard en PostScript :"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../foomatic-filters.templates:3002
+#: ../foomatic-filters.templates:3001
 msgid ""
 "This should be the full command line of a command that converts text from "
 "standard input to PostScript on standard output."
@@ -120,7 +128,7 @@ msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../foomatic-filters.templates:3002
+#: ../foomatic-filters.templates:3001
 msgid ""
 "Please note that entering an invalid command line here may result in lost "
 "print jobs."
@@ -130,7 +138,7 @@ msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../foomatic-filters.templates:3002
+#: ../foomatic-filters.templates:3001
 msgid ""
 "There are some special tags available usable on the filter command line.  "
 "See the filter.conf manpage for details."
@@ -169,12 +177,6 @@ msgstr ""
 "Elle est donc désactivée par défaut."
 
 #. Type: select
-#. Choices
-#: ../foomatic-filters.templates:5001
-msgid "gs, gs-gnu, gs-esp, gs-afpl, Custom"
-msgstr "gs, gs-gnu, gs-esp, gs-afpl, personnalisé"
-
-#. Type: select
 #. Description
 #: ../foomatic-filters.templates:5002
 msgid "Ghostscript interpreter to be used by Foomatic:"
@@ -221,13 +223,13 @@ msgstr "Dans le doute, choisissez l'option par défaut (« gs »)."
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../foomatic-filters.templates:6002
+#: ../foomatic-filters.templates:6001
 msgid "Custom Ghostscript interpreter path:"
 msgstr "Chemin d'accès de l'interpréteur Ghostscript personnalisé :"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../foomatic-filters.templates:6002
+#: ../foomatic-filters.templates:6001
 msgid ""
 "You should enter the full path to your preferred Ghostscript interpreter; e."
 "g. `/opt/artifex.com-ghostscript/bin/gs'."
@@ -269,3 +271,9 @@ msgstr ""
 "approprié. Cependant, s'il s'agit de votre première installation de Debian "
 "ou si plus d'un gestionnaire est installé, celui qui est détecté n'est peut-"
 "être pas le bon."
+
+#~ msgid "Automagic, a2ps, mpage, enscript, Custom"
+#~ msgstr "automagique, a2ps, mpage, enscript, personnalisée"
+
+#~ msgid "gs, gs-gnu, gs-esp, gs-afpl, Custom"
+#~ msgstr "gs, gs-gnu, gs-esp, gs-afpl, personnalisé"
diff --git a/debian/po/ja.po b/debian/po/ja.po
index cf49d42..d4d5dff 100644
--- a/debian/po/ja.po
+++ b/debian/po/ja.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: foomatic-filters\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lawrencc@debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-07-12 20:19-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-08-21 01:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-26 22:34+0900\n"
 "Last-Translator: Kenshi Muto <kmuto@debian.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <debian-japanese@lists.debian.org>\n"
@@ -50,8 +50,16 @@ msgstr ""
 #. Type: select
 #. Choices
 #: ../foomatic-filters.templates:2001
-msgid "Automagic, a2ps, mpage, enscript, Custom"
-msgstr "Automagic, a2ps, mpage, enscript, カスタム"
+msgid "Automagic"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../foomatic-filters.templates:2001 ../foomatic-filters.templates:5001
+msgid "Custom"
+msgstr ""
 
 #. Type: select
 #. Description
@@ -95,13 +103,13 @@ msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../foomatic-filters.templates:3002
+#: ../foomatic-filters.templates:3001
 msgid "Command to convert standard input to PostScript:"
 msgstr "標準入力を PostScript に変換するコマンド:"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../foomatic-filters.templates:3002
+#: ../foomatic-filters.templates:3001
 msgid ""
 "This should be the full command line of a command that converts text from "
 "standard input to PostScript on standard output."
@@ -111,7 +119,7 @@ msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../foomatic-filters.templates:3002
+#: ../foomatic-filters.templates:3001
 msgid ""
 "Please note that entering an invalid command line here may result in lost "
 "print jobs."
@@ -121,7 +129,7 @@ msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../foomatic-filters.templates:3002
+#: ../foomatic-filters.templates:3001
 msgid ""
 "There are some special tags available usable on the filter command line.  "
 "See the filter.conf manpage for details."
@@ -158,12 +166,6 @@ msgstr ""
 "す。このため、この機能はデフォルトでは無効にしてあります。"
 
 #. Type: select
-#. Choices
-#: ../foomatic-filters.templates:5001
-msgid "gs, gs-gnu, gs-esp, gs-afpl, Custom"
-msgstr "gs, gs-gnu, gs-esp, gs-afpl, カスタム"
-
-#. Type: select
 #. Description
 #: ../foomatic-filters.templates:5002
 msgid "Ghostscript interpreter to be used by Foomatic:"
@@ -191,7 +193,13 @@ msgid ""
 "different Ghostscript for screen display than for printing; 'gs-esp' is "
 "usually a good choice for printing. (You should use the Custom option if you "
 "have a locally-installed Ghostscript interpreter.)"
-msgstr "Debian システムには利用可能な異なるバージョンの Ghostscript インタプリタがいくつかあります。通常、Foomatic はデフォルトバージョン (`update-alternatives --config gs' で変更可能な、`gs' オルタナティブとして設定されるもの) を使います。しかし、印刷時と画面表示で異なる Ghostscript を使いたいこともあるでしょう。'gs-esp' が通常、印刷に最良の選択です (ローカルにインストールした Ghostscript インタプリタを持っているのであれば、「カスタム」を選びます)。"
+msgstr ""
+"Debian システムには利用可能な異なるバージョンの Ghostscript インタプリタがい"
+"くつかあります。通常、Foomatic はデフォルトバージョン (`update-alternatives "
+"--config gs' で変更可能な、`gs' オルタナティブとして設定されるもの) を使いま"
+"す。しかし、印刷時と画面表示で異なる Ghostscript を使いたいこともあるでしょ"
+"う。'gs-esp' が通常、印刷に最良の選択です (ローカルにインストールした "
+"Ghostscript インタプリタを持っているのであれば、「カスタム」を選びます)。"
 
 #. Type: select
 #. Description
@@ -201,13 +209,13 @@ msgstr "よくわからなければ、デフォルトの選択肢 (gs) を単に
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../foomatic-filters.templates:6002
+#: ../foomatic-filters.templates:6001
 msgid "Custom Ghostscript interpreter path:"
 msgstr "カスタム Ghostscript インタプリタのパス:"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../foomatic-filters.templates:6002
+#: ../foomatic-filters.templates:6001
 msgid ""
 "You should enter the full path to your preferred Ghostscript interpreter; e."
 "g. `/opt/artifex.com-ghostscript/bin/gs'."
@@ -247,3 +255,9 @@ msgstr ""
 "インストールプロセスはすでに正しいスプーラを検出しているはずです。しかし、こ"
 "れが Debian の初期インストール段階であるか、何らかの理由であなたのシステムに "
 "1 つ以上のスプーラがあると、検出されたスプーラは誤っているかもしれません。"
+
+#~ msgid "Automagic, a2ps, mpage, enscript, Custom"
+#~ msgstr "Automagic, a2ps, mpage, enscript, カスタム"
+
+#~ msgid "gs, gs-gnu, gs-esp, gs-afpl, Custom"
+#~ msgstr "gs, gs-gnu, gs-esp, gs-afpl, カスタム"
diff --git a/debian/po/nl.po b/debian/po/nl.po
index e733316..c3e538b 100644
--- a/debian/po/nl.po
+++ b/debian/po/nl.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: foomatic-filters 3.0.1-6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lawrencc@debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-07-12 20:19-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-08-21 01:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-06-15 17:52+0100\n"
 "Last-Translator: Luk Claes <luk.claes@ugent.be>\n"
 "Language-Team: Debian l10n Dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
@@ -52,8 +52,16 @@ msgstr ""
 #. Type: select
 #. Choices
 #: ../foomatic-filters.templates:2001
-msgid "Automagic, a2ps, mpage, enscript, Custom"
-msgstr "Magisch, a2ps, mpage, enscript, ander programma"
+msgid "Automagic"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../foomatic-filters.templates:2001 ../foomatic-filters.templates:5001
+msgid "Custom"
+msgstr ""
 
 #. Type: select
 #. Description
@@ -99,14 +107,14 @@ msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../foomatic-filters.templates:3002
+#: ../foomatic-filters.templates:3001
 #, fuzzy
 msgid "Command to convert standard input to PostScript:"
 msgstr "Commando om standaardinvoer te converteren naar PostScript."
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../foomatic-filters.templates:3002
+#: ../foomatic-filters.templates:3001
 msgid ""
 "This should be the full command line of a command that converts text from "
 "standard input to PostScript on standard output."
@@ -116,7 +124,7 @@ msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../foomatic-filters.templates:3002
+#: ../foomatic-filters.templates:3001
 msgid ""
 "Please note that entering an invalid command line here may result in lost "
 "print jobs."
@@ -126,7 +134,7 @@ msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../foomatic-filters.templates:3002
+#: ../foomatic-filters.templates:3001
 msgid ""
 "There are some special tags available usable on the filter command line.  "
 "See the filter.conf manpage for details."
@@ -164,12 +172,6 @@ msgstr ""
 "extra te printen pagina na elke job, dus standaard staat dit af."
 
 #. Type: select
-#. Choices
-#: ../foomatic-filters.templates:5001
-msgid "gs, gs-gnu, gs-esp, gs-afpl, Custom"
-msgstr "gs, gs-gnu, gs-esp, gs-afpl, ander programma"
-
-#. Type: select
 #. Description
 #: ../foomatic-filters.templates:5002
 #, fuzzy
@@ -218,14 +220,14 @@ msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../foomatic-filters.templates:6002
+#: ../foomatic-filters.templates:6001
 #, fuzzy
 msgid "Custom Ghostscript interpreter path:"
 msgstr "Pad van de andere Ghostscript-vertolker."
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../foomatic-filters.templates:6002
+#: ../foomatic-filters.templates:6001
 msgid ""
 "You should enter the full path to your preferred Ghostscript interpreter; e."
 "g. `/opt/artifex.com-ghostscript/bin/gs'."
@@ -267,3 +269,9 @@ msgstr ""
 "gedetecteerd; echer, als dit de eerste keer is dat u Debian installeert, of "
 "u hebt meer dan ��n spooler ge�nstalleerd op uw systeem, dan is de "
 "gedetecteerde spooler misschien niet correct."
+
+#~ msgid "Automagic, a2ps, mpage, enscript, Custom"
+#~ msgstr "Magisch, a2ps, mpage, enscript, ander programma"
+
+#~ msgid "gs, gs-gnu, gs-esp, gs-afpl, Custom"
+#~ msgstr "gs, gs-gnu, gs-esp, gs-afpl, ander programma"
diff --git a/debian/po/pt.po b/debian/po/pt.po
index 63eb1b6..500c141 100644
--- a/debian/po/pt.po
+++ b/debian/po/pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: foomatic-filters 3.0.2-20060712-1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lawrencc@debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-07-12 20:19-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-08-21 01:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-07 16:19+0100\n"
 "Last-Translator: Rui Branco <ruipb@debianpt.org>\n"
 "Language-Team: Native Portuguese <traduz@debianpt.org>\n"
@@ -45,8 +45,16 @@ msgstr ""
 #. Type: select
 #. Choices
 #: ../foomatic-filters.templates:2001
-msgid "Automagic, a2ps, mpage, enscript, Custom"
-msgstr "Automagic, a2ps, mpage, enscript, Customizado"
+msgid "Automagic"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../foomatic-filters.templates:2001 ../foomatic-filters.templates:5001
+msgid "Custom"
+msgstr ""
 
 #. Type: select
 #. Description
@@ -90,13 +98,13 @@ msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../foomatic-filters.templates:3002
+#: ../foomatic-filters.templates:3001
 msgid "Command to convert standard input to PostScript:"
 msgstr "Comando para converter 'input' normal para PostScript:"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../foomatic-filters.templates:3002
+#: ../foomatic-filters.templates:3001
 msgid ""
 "This should be the full command line of a command that converts text from "
 "standard input to PostScript on standard output."
@@ -106,7 +114,7 @@ msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../foomatic-filters.templates:3002
+#: ../foomatic-filters.templates:3001
 msgid ""
 "Please note that entering an invalid command line here may result in lost "
 "print jobs."
@@ -116,7 +124,7 @@ msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../foomatic-filters.templates:3002
+#: ../foomatic-filters.templates:3001
 msgid ""
 "There are some special tags available usable on the filter command line.  "
 "See the filter.conf manpage for details."
@@ -154,12 +162,6 @@ msgstr ""
 "funcionalidade está desligada ('off') por omissão."
 
 #. Type: select
-#. Choices
-#: ../foomatic-filters.templates:5001
-msgid "gs, gs-gnu, gs-esp, gs-afpl, Custom"
-msgstr "gs, gs-gnu, gs-esp, gs-afpl, Customizado"
-
-#. Type: select
 #. Description
 #: ../foomatic-filters.templates:5002
 #, fuzzy
@@ -208,14 +210,14 @@ msgstr "Em dúvida, deverá simplesmente aceitara opção por omissão (gs)."
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../foomatic-filters.templates:6002
+#: ../foomatic-filters.templates:6001
 #, fuzzy
 msgid "Custom Ghostscript interpreter path:"
 msgstr "Caminho customizado do intérprete Ghostscript:"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../foomatic-filters.templates:6002
+#: ../foomatic-filters.templates:6001
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You should enter the full path to your preferred Ghostscript interpreter; e."
@@ -258,3 +260,9 @@ msgstr ""
 "entanto, se esta for a primeira vez que instala o Debian, ou tem mais que um "
 "'spooler' instalado no seu sistema, o 'spooler' detectado pode não ser o "
 "correcto."
+
+#~ msgid "Automagic, a2ps, mpage, enscript, Custom"
+#~ msgstr "Automagic, a2ps, mpage, enscript, Customizado"
+
+#~ msgid "gs, gs-gnu, gs-esp, gs-afpl, Custom"
+#~ msgstr "gs, gs-gnu, gs-esp, gs-afpl, Customizado"
diff --git a/debian/po/pt_BR.po b/debian/po/pt_BR.po
index 287a641..e433322 100644
--- a/debian/po/pt_BR.po
+++ b/debian/po/pt_BR.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: foomatic-filters\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lawrencc@debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-07-12 20:19-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-08-21 01:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-06-05 19:59-0500\n"
 "Last-Translator: Andr� Lu�s Lopes <andrelop@debian.org>\n"
 "Language-Team: Debian-BR Project <debian-l10n-portuguese@lists.debian.org>\n"
@@ -52,8 +52,16 @@ msgstr ""
 #. Type: select
 #. Choices
 #: ../foomatic-filters.templates:2001
-msgid "Automagic, a2ps, mpage, enscript, Custom"
-msgstr "Automagic, a2ps, mpage, enscript, Personalizado"
+msgid "Automagic"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../foomatic-filters.templates:2001 ../foomatic-filters.templates:5001
+msgid "Custom"
+msgstr ""
 
 #. Type: select
 #. Description
@@ -99,14 +107,14 @@ msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../foomatic-filters.templates:3002
+#: ../foomatic-filters.templates:3001
 #, fuzzy
 msgid "Command to convert standard input to PostScript:"
 msgstr "Comando para converter a entrada padr�o para Postscript."
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../foomatic-filters.templates:3002
+#: ../foomatic-filters.templates:3001
 msgid ""
 "This should be the full command line of a command that converts text from "
 "standard input to PostScript on standard output."
@@ -116,7 +124,7 @@ msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../foomatic-filters.templates:3002
+#: ../foomatic-filters.templates:3001
 msgid ""
 "Please note that entering an invalid command line here may result in lost "
 "print jobs."
@@ -126,7 +134,7 @@ msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../foomatic-filters.templates:3002
+#: ../foomatic-filters.templates:3001
 msgid ""
 "There are some special tags available usable on the filter command line.  "
 "See the filter.conf manpage for details."
@@ -165,12 +173,6 @@ msgstr ""
 "seja impressa a cada job, por isso est� desabilitado por padr�o."
 
 #. Type: select
-#. Choices
-#: ../foomatic-filters.templates:5001
-msgid "gs, gs-gnu, gs-esp, gs-afpl, Custom"
-msgstr "gs, gs-gnu, gs-esp, gs-afpl, Personalizado"
-
-#. Type: select
 #. Description
 #: ../foomatic-filters.templates:5002
 #, fuzzy
@@ -219,14 +221,14 @@ msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../foomatic-filters.templates:6002
+#: ../foomatic-filters.templates:6001
 #, fuzzy
 msgid "Custom Ghostscript interpreter path:"
 msgstr "Caminho do interpretador Ghostscript personalizado."
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../foomatic-filters.templates:6002
+#: ../foomatic-filters.templates:6001
 msgid ""
 "You should enter the full path to your preferred Ghostscript interpreter; e."
 "g. `/opt/artifex.com-ghostscript/bin/gs'."
@@ -268,3 +270,9 @@ msgstr ""
 "caso esta seja a primeira vez que voc� esteja instalando o Debian ou caso "
 "voc� possua mais de um spooler instalado em seu sistema, o spooler detectado "
 "pode n�o ser o correto."
+
+#~ msgid "Automagic, a2ps, mpage, enscript, Custom"
+#~ msgstr "Automagic, a2ps, mpage, enscript, Personalizado"
+
+#~ msgid "gs, gs-gnu, gs-esp, gs-afpl, Custom"
+#~ msgstr "gs, gs-gnu, gs-esp, gs-afpl, Personalizado"
diff --git a/debian/po/sv.po b/debian/po/sv.po
index d71f0b6..2e3b611 100644
--- a/debian/po/sv.po
+++ b/debian/po/sv.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: foomatic-filters\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lawrencc@debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-07-12 20:19-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-08-21 01:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-07 21:25+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
@@ -50,8 +50,16 @@ msgstr ""
 #. Type: select
 #. Choices
 #: ../foomatic-filters.templates:2001
-msgid "Automagic, a2ps, mpage, enscript, Custom"
-msgstr "Automagisk, a2ps, mpage, enscript, Anpassad"
+msgid "Automagic"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../foomatic-filters.templates:2001 ../foomatic-filters.templates:5001
+msgid "Custom"
+msgstr ""
 
 #. Type: select
 #. Description
@@ -95,13 +103,13 @@ msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../foomatic-filters.templates:3002
+#: ../foomatic-filters.templates:3001
 msgid "Command to convert standard input to PostScript:"
 msgstr "Kommando för att konvertera standard in till PostScript:"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../foomatic-filters.templates:3002
+#: ../foomatic-filters.templates:3001
 msgid ""
 "This should be the full command line of a command that converts text from "
 "standard input to PostScript on standard output."
@@ -111,7 +119,7 @@ msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../foomatic-filters.templates:3002
+#: ../foomatic-filters.templates:3001
 msgid ""
 "Please note that entering an invalid command line here may result in lost "
 "print jobs."
@@ -121,7 +129,7 @@ msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../foomatic-filters.templates:3002
+#: ../foomatic-filters.templates:3001
 msgid ""
 "There are some special tags available usable on the filter command line.  "
 "See the filter.conf manpage for details."
@@ -158,12 +166,6 @@ msgstr ""
 "ut efter varje jobb, därför är den inaktiverad som standard."
 
 #. Type: select
-#. Choices
-#: ../foomatic-filters.templates:5001
-msgid "gs, gs-gnu, gs-esp, gs-afpl, Custom"
-msgstr "gs, gs-gnu, gs-esp, gs-afpl, Anpassad"
-
-#. Type: select
 #. Description
 #: ../foomatic-filters.templates:5002
 msgid "Ghostscript interpreter to be used by Foomatic:"
@@ -209,13 +211,13 @@ msgstr "Om du är osäker kan du helt enkelt acceptera standardvalet (gs)."
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../foomatic-filters.templates:6002
+#: ../foomatic-filters.templates:6001
 msgid "Custom Ghostscript interpreter path:"
 msgstr "Sökväg till anpassad Ghostscript-tolkare:"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../foomatic-filters.templates:6002
+#: ../foomatic-filters.templates:6001
 msgid ""
 "You should enter the full path to your preferred Ghostscript interpreter; e."
 "g. `/opt/artifex.com-ghostscript/bin/gs'."
@@ -256,3 +258,9 @@ msgstr ""
 "är första gången som du installerar Debian, eller om du på något sätt har "
 "fler än en kö installerad på ditt system, kan den identifierade kön vara "
 "felaktig."
+
+#~ msgid "Automagic, a2ps, mpage, enscript, Custom"
+#~ msgstr "Automagisk, a2ps, mpage, enscript, Anpassad"
+
+#~ msgid "gs, gs-gnu, gs-esp, gs-afpl, Custom"
+#~ msgstr "gs, gs-gnu, gs-esp, gs-afpl, Anpassad"
diff --git a/debian/po/templates.pot b/debian/po/templates.pot
index 7ff52eb..b6a8148 100644
--- a/debian/po/templates.pot
+++ b/debian/po/templates.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lawrencc@debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-07-12 20:19-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-08-21 01:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -40,7 +40,15 @@ msgstr ""
 #. Type: select
 #. Choices
 #: ../foomatic-filters.templates:2001
-msgid "Automagic, a2ps, mpage, enscript, Custom"
+msgid "Automagic"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../foomatic-filters.templates:2001 ../foomatic-filters.templates:5001
+msgid "Custom"
 msgstr ""
 
 #. Type: select
@@ -77,13 +85,13 @@ msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../foomatic-filters.templates:3002
+#: ../foomatic-filters.templates:3001
 msgid "Command to convert standard input to PostScript:"
 msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../foomatic-filters.templates:3002
+#: ../foomatic-filters.templates:3001
 msgid ""
 "This should be the full command line of a command that converts text from "
 "standard input to PostScript on standard output."
@@ -91,7 +99,7 @@ msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../foomatic-filters.templates:3002
+#: ../foomatic-filters.templates:3001
 msgid ""
 "Please note that entering an invalid command line here may result in lost "
 "print jobs."
@@ -99,7 +107,7 @@ msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../foomatic-filters.templates:3002
+#: ../foomatic-filters.templates:3001
 msgid ""
 "There are some special tags available usable on the filter command line.  "
 "See the filter.conf manpage for details."
@@ -129,12 +137,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. Type: select
-#. Choices
-#: ../foomatic-filters.templates:5001
-msgid "gs, gs-gnu, gs-esp, gs-afpl, Custom"
-msgstr ""
-
-#. Type: select
 #. Description
 #: ../foomatic-filters.templates:5002
 msgid "Ghostscript interpreter to be used by Foomatic:"
@@ -170,13 +172,13 @@ msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../foomatic-filters.templates:6002
+#: ../foomatic-filters.templates:6001
 msgid "Custom Ghostscript interpreter path:"
 msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../foomatic-filters.templates:6002
+#: ../foomatic-filters.templates:6001
 msgid ""
 "You should enter the full path to your preferred Ghostscript interpreter; e."
 "g. `/opt/artifex.com-ghostscript/bin/gs'."
diff --git a/debian/po/tr.po b/debian/po/tr.po
index 7f5d525..d375a45 100644
--- a/debian/po/tr.po
+++ b/debian/po/tr.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: foomatic-filters\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lawrencc@debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-07-12 20:19-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-08-21 01:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-06-05 20:00-0500\n"
 "Last-Translator: Gürkan Aslan <gurkan@iaslan.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <debian-l10n-turkish@lists.debian.org>\n"
@@ -45,8 +45,16 @@ msgstr ""
 #. Type: select
 #. Choices
 #: ../foomatic-filters.templates:2001
-msgid "Automagic, a2ps, mpage, enscript, Custom"
-msgstr "Otomatik, a2ps, mpage, enscript, Özel"
+msgid "Automagic"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../foomatic-filters.templates:2001 ../foomatic-filters.templates:5001
+msgid "Custom"
+msgstr ""
 
 #. Type: select
 #. Description
@@ -91,14 +99,14 @@ msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../foomatic-filters.templates:3002
+#: ../foomatic-filters.templates:3001
 #, fuzzy
 msgid "Command to convert standard input to PostScript:"
 msgstr "Standart girdiyi PostScript'e dönüştürme komutu."
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../foomatic-filters.templates:3002
+#: ../foomatic-filters.templates:3001
 msgid ""
 "This should be the full command line of a command that converts text from "
 "standard input to PostScript on standard output."
@@ -108,7 +116,7 @@ msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../foomatic-filters.templates:3002
+#: ../foomatic-filters.templates:3001
 msgid ""
 "Please note that entering an invalid command line here may result in lost "
 "print jobs."
@@ -118,7 +126,7 @@ msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../foomatic-filters.templates:3002
+#: ../foomatic-filters.templates:3001
 msgid ""
 "There are some special tags available usable on the filter command line.  "
 "See the filter.conf manpage for details."
@@ -157,12 +165,6 @@ msgstr ""
 "değildir."
 
 #. Type: select
-#. Choices
-#: ../foomatic-filters.templates:5001
-msgid "gs, gs-gnu, gs-esp, gs-afpl, Custom"
-msgstr "gs, gs-gnu, gs-esp, gs-afpl, Özel"
-
-#. Type: select
 #. Description
 #: ../foomatic-filters.templates:5002
 #, fuzzy
@@ -210,14 +212,14 @@ msgstr "Emin değilseniz, basitçe öntanımlı seçeneği kabul etmelisiniz (gs
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../foomatic-filters.templates:6002
+#: ../foomatic-filters.templates:6001
 #, fuzzy
 msgid "Custom Ghostscript interpreter path:"
 msgstr "Özel Ghostscript yorumlayıcısına ait dosya yolu."
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../foomatic-filters.templates:6002
+#: ../foomatic-filters.templates:6001
 msgid ""
 "You should enter the full path to your preferred Ghostscript interpreter; e."
 "g. `/opt/artifex.com-ghostscript/bin/gs'."
@@ -250,3 +252,9 @@ msgid ""
 "have more than one spooler installed on your system, the detected spooler "
 "may be incorrect."
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Automagic, a2ps, mpage, enscript, Custom"
+#~ msgstr "Otomatik, a2ps, mpage, enscript, Özel"
+
+#~ msgid "gs, gs-gnu, gs-esp, gs-afpl, Custom"
+#~ msgstr "gs, gs-gnu, gs-esp, gs-afpl, Özel"
diff --git a/debian/po/vi.po b/debian/po/vi.po
index 6676649..fe805ff 100644
--- a/debian/po/vi.po
+++ b/debian/po/vi.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: foomatic-filters 3.0.2-20050403-1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lawrencc@debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-07-12 20:19-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-08-21 01:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-06-15 14:09+0930\n"
 "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <gnomevi-list@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -45,8 +45,16 @@ msgstr ""
 #. Type: select
 #. Choices
 #: ../foomatic-filters.templates:2001
-msgid "Automagic, a2ps, mpage, enscript, Custom"
-msgstr "Tự động, a2ps, mpage, enscript, Tự chọn"
+msgid "Automagic"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../foomatic-filters.templates:2001 ../foomatic-filters.templates:5001
+msgid "Custom"
+msgstr ""
 
 #. Type: select
 #. Description
@@ -91,14 +99,14 @@ msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../foomatic-filters.templates:3002
+#: ../foomatic-filters.templates:3001
 #, fuzzy
 msgid "Command to convert standard input to PostScript:"
 msgstr "Lệnh để chuyển đổi thiết bị gõ chuẩn sang PostScript."
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../foomatic-filters.templates:3002
+#: ../foomatic-filters.templates:3001
 msgid ""
 "This should be the full command line of a command that converts text from "
 "standard input to PostScript on standard output."
@@ -108,7 +116,7 @@ msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../foomatic-filters.templates:3002
+#: ../foomatic-filters.templates:3001
 msgid ""
 "Please note that entering an invalid command line here may result in lost "
 "print jobs."
@@ -118,7 +126,7 @@ msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../foomatic-filters.templates:3002
+#: ../foomatic-filters.templates:3001
 msgid ""
 "There are some special tags available usable on the filter command line.  "
 "See the filter.conf manpage for details."
@@ -156,12 +164,6 @@ msgstr ""
 "sau mỗi công việc, thì nó bị tắt theo mặc định."
 
 #. Type: select
-#. Choices
-#: ../foomatic-filters.templates:5001
-msgid "gs, gs-gnu, gs-esp, gs-afpl, Custom"
-msgstr "gs, gs-gnu, gs-esp, gs-afpl, Tự chọn"
-
-#. Type: select
 #. Description
 #: ../foomatic-filters.templates:5002
 #, fuzzy
@@ -214,14 +216,14 @@ msgstr "Nếu chưa chắc, bạn chỉ đơn giản hãy chấp nhận tùy ch�
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../foomatic-filters.templates:6002
+#: ../foomatic-filters.templates:6001
 #, fuzzy
 msgid "Custom Ghostscript interpreter path:"
 msgstr "Đường dẫn trình dịch Ghostscript tự chọn."
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../foomatic-filters.templates:6002
+#: ../foomatic-filters.templates:6001
 msgid ""
 "You should enter the full path to your preferred Ghostscript interpreter; e."
 "g. `/opt/artifex.com-ghostscript/bin/gs'."
@@ -262,3 +264,9 @@ msgstr ""
 "Có lẽ tiến trình cài đặt đã phát hiện trình ống chỉ đúng rồi. Tuy nhiên, nếu "
 "lúc này là lần đầu tiên bạn cài đặt Debian, hoặc nếu bạn có nhiều trình ống "
 "chỉ, trình ống chỉ được phát hiện có lẽ không đúng."
+
+#~ msgid "Automagic, a2ps, mpage, enscript, Custom"
+#~ msgstr "Tự động, a2ps, mpage, enscript, Tự chọn"
+
+#~ msgid "gs, gs-gnu, gs-esp, gs-afpl, Custom"
+#~ msgstr "gs, gs-gnu, gs-esp, gs-afpl, Tự chọn"